<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=3&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-08-27T22:57:48+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>3</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1299</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="3384" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10555">
                  <text>Fuentes primarias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10909">
                  <text>La colección &lt;strong&gt;Fuentes primarias&lt;/strong&gt; propone obras literarias escritas y/o impresas entre 1651 y 1750, obras consultables y descargables en su mayoría.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25192">
                <text>Alcázar y Zúñiga, Andrés de </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25193">
                <text>El Benjamin de la SSma. Trinidad, y niñas de sus ojos : La Gracia y la descripcion del hombre, desde el Oriente de su nacer, hasta el occaso de su morir / compuesto en verso ... por el Maestro de Campo Don Andres de Alcazar y Zuñiga ... </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25194">
                <text>En Sevilla : por Francisco de Leefdel, en la Casa del Correo Viejo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25195">
                <text>1721 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25196">
                <text>[380] p.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25197">
                <text>8º </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25198">
                <text>Cádiz. Biblioteca Pública del Estado: XVIII-4.322 -- Enc. perg. -- Olim: 13.224</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25199">
                <text>Sign.: ¶-6¶⁸, A-R⁸, S⁴&#13;
Port. con orla tip.&#13;
Texto orlado </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30110">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30111">
                <text>Impreso</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1426" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10556">
                  <text>Bibliografía científica</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10911">
                  <text>La colección Bibliografía científica ofrece estudios sobre la producción y el pensamiento literarios de la época situada entre el Barroco y el Neoclasicismo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11114">
                <text>Alcocer y Martínez, Mariano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11115">
                <text>Catálogo razonado de obras impresas en Valladolid (1481-1800)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11116">
                <text>Valladolid: Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo (La imprenta, libros y libreros, 6)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11117">
                <text>1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25859">
                <text>ISBN: 978-84-7846-268-1 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25860">
                <text>898 pp. 24x17 cm.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3405" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10555">
                  <text>Fuentes primarias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10909">
                  <text>La colección &lt;strong&gt;Fuentes primarias&lt;/strong&gt; propone obras literarias escritas y/o impresas entre 1651 y 1750, obras consultables y descargables en su mayoría.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25355">
                <text>Alemany y Salla, José&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25356">
                <text>A la divina Palas, en su concepcion triunfante sagrada Minerva, la Purissima Virgen Maria ... / Ioseph Alemany y Salla ..., dia 10 de iunio de 1726</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25357">
                <text>Barcel. : en la imprenta de Maria Marti viuda, administrada por Domingo Tallêr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25358">
                <text>[s.a.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25359">
                <text>[7] p.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25360">
                <text>4º</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25615">
                <text>Sign.: A⁴&#13;
24 líneas y reclamos&#13;
Port. con grab. xil. y caplitales adornadas&#13;
Port. y texto con orla tip. &#13;
Ref. bib.: Palau 6.868</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25616">
                <text>Madrid. Senado, Biblioteca: 31764(34) -- Enc. pasta con cortes rojos -- Enc. junto con otras obras formando un vol. facticio &#13;
&#13;
Orihuela. Seminario Diocesano de San Miguel: XVIII/4265(3) &#13;
&#13;
Ripoll. Biblioteca Pública Lambert Mata: Óxido -- Vol. enc. en la colección facticia "Villancicos 2" (núm. 38) -- R. 530 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25617">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25618">
                <text>Libro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1427" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10556">
                  <text>Bibliografía científica</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10911">
                  <text>La colección Bibliografía científica ofrece estudios sobre la producción y el pensamiento literarios de la época situada entre el Barroco y el Neoclasicismo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11118">
                <text>Alenda y Mira, Jenaro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11119">
                <text>Relaciones de solemnidades y fiestas públicas de España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11120">
                <text>Madrid: Establecimiento tipográfico "Sucesores de Rivadeneyra"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11121">
                <text>1903</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25861">
                <text>Fiestas populares-España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25862">
                <text>2 vols. (LXXXV, 527 p.; 224 p.) ; 28 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25866">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25867">
                <text>Libro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2779" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10555">
                  <text>Fuentes primarias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10909">
                  <text>La colección &lt;strong&gt;Fuentes primarias&lt;/strong&gt; propone obras literarias escritas y/o impresas entre 1651 y 1750, obras consultables y descargables en su mayoría.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20478">
                <text>Alfantega y Cortés, Francisco </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20479">
                <text>Aqui se contienen dos romances a lo divino : el uno à la Inmaculada Concepcion ... y el otro al Santissimo Sacramento en metafora de un Rey que da audiencia / compuestas por Francisco Alfantega y Cortes </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20480">
                <text>Alcalà de Henares: Iuan de Prados</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20481">
                <text>1650</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20482">
                <text>[4] p.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="20483">
                <text>4º </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20484">
                <text>Madrid, Biblioteca Nacional: VE/155-3 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28353">
                <text>Pie de imp. tomado de colofón.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28354">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28355">
                <text>Impreso</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1396" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10556">
                  <text>Bibliografía científica</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10911">
                  <text>La colección Bibliografía científica ofrece estudios sobre la producción y el pensamiento literarios de la época situada entre el Barroco y el Neoclasicismo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10979">
                <text>Alfay, Josef (recop.)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25720">
                <text>Blecua, José Manuel (ed.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10980">
                <text>Poesías varias de grandes ingenios españoles</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10982">
                <text>Zaragoza: Institución "Fernando el Católico"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10983">
                <text>1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25721">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25722">
                <text>Libro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1428" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10556">
                  <text>Bibliografía científica</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10911">
                  <text>La colección Bibliografía científica ofrece estudios sobre la producción y el pensamiento literarios de la época situada entre el Barroco y el Neoclasicismo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11122">
                <text>Alvar, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11123">
                <text>Estudios sobre el "Octavario" de doña Ana Abarca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11124">
                <text>Zaragoza: Institución "Fernando el Católico"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11125">
                <text>1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25863">
                <text>89 pp. 25 cm. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25864">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25865">
                <text>Libro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1429" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10556">
                  <text>Bibliografía científica</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10911">
                  <text>La colección Bibliografía científica ofrece estudios sobre la producción y el pensamiento literarios de la época situada entre el Barroco y el Neoclasicismo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11126">
                <text>Alvar, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11127">
                <text>«Dos notas sobre don Francisco de la Torre y Sevil»</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11129">
                <text>Teatro del Siglo de Oro : Homenaje a Alberto Navarro González, ed. Víctor García de la Concha et al., Kassel: Edition Reichenberger, pp. 1-4.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11130">
                <text>1990</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25868">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25869">
                <text>Capítulo de libro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3389" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10555">
                  <text>Fuentes primarias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10909">
                  <text>La colección &lt;strong&gt;Fuentes primarias&lt;/strong&gt; propone obras literarias escritas y/o impresas entre 1651 y 1750, obras consultables y descargables en su mayoría.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25231">
                <text>Alvarado Bracamonte y Rocafull, Juan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25232">
                <text>Poema castellano : que, en variedad de metros, canta las glorias del ... doctor S. Pedro Pasqual de Valencia / compuesto por Don Juan de Alvarado Bracamonte y Rocafull ; sacale a luz don Joseph Afan de Rivera y Celdrán ...</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25233">
                <text>En Murcia : por Joseph Diaz Cayuelas...</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25234">
                <text>[s.a.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25235">
                <text>[8], 40 p.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25236">
                <text>4º</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25594">
                <text>Sign.: ¶¹, 2¶³, A-E⁴&#13;
Fecha de la aprobación y licencia: 1723&#13;
Port. con orla tip. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25595">
                <text>Murcia. Archivo Municipal de Murcia, Biblioteca Auxiliar: 11-A-3(4) </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30102">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30103">
                <text>Impreso</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1330" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1320" order="1">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/fb494222cb42825da9e3a5efce3cb3e1.jpg</src>
        <authentication>f5e1f32d145ac7e05dc5de2d02940a02</authentication>
      </file>
      <file fileId="3" order="2">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/83ed5e16a2fcbc5d27ddb6147ce41007.pdf</src>
        <authentication>7086633c345606df39185959007d2ea0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="30356">
                    <text>����OBRAS P O S T H U M A S

POÉTICAS,
CON LA BURRUMAQUIA.
DE DON GABRIEL
ALVAREZ D E TOLEDO
PELLICER

Y

TOBAR,

#
V*

C A VALLERO DE EL O R D E N
íde Alcántara, Secretario de S.Mag*
y fu Bibliothecario Mayor.
SÁCALAS

A

L U Z

BL DOCTOR DON
DIEGO © E TO%%E
$
Vjllarroél ¡ el que efcrfpe al principio un refumende U
Vida,y Virtudes de efte Author.

DEDICADO AL EXC
SEÑOR
Conde de Saldueña, &amp; c .
M 0

CON

LICENCIA.
HP? • •
.
,
jtf»
En MADRID: En la Imprenta del Convento de la Merced.
Año de 1 7 4 4 .
Se bailara en Cafa, de Juan de Moya, Mercader de Libros
frente de las gradas de S.Pbeltye el Real.

��AL E X C ^ ° SEÑOR DON ALONSO V I C E N T E
de Soiis Folch de Cardona Rodiigucz de las Varillas»
&amp;c. Conde de Salducña, Frixiliana,y Egrcmonc, Marqués de Caftelnovo , y Pons, Barón de AíTueva , Soneja, Sierra, Ría, Mazalavez, Mofquera, y Prada, Scc.
Vizconde de Davve , y de ia Fuente, Señor de la Cafa
Carrillo, y la Bufiers, Milán, Lanfol de Romani, D u que de Arambcrgh, Principe deBarbanzon,y del S.R.
2. Conde de la Roche, Alcayde de la Alcazava de Malaga , Gibralfaro, y fus Agregados, Primogénito
del Exc.mo feñor Duque de Mcntellano,
y Coronel del Regimiento de Infan-:
teria de Lisboa.
E X C f

SEÑOR.

OS dichoíbs eíparcimientos
de eítas Obras Poeticas,con
que defeansó Don Gabriel
Alvarez de las gravifsimas
ocupaciones, en que vivió
continuamente atareada fu venturofa fabiduria, pongo a los pies de V . Exc. felizmente aíTegurado de que lograran en
fu güito aquel generofoaplauíb con que
íiempre recibieron fus piedades á las gra%\

cias,

�cias,y difcrecion.es de efte Author. E n el
tiempo , que con la felicidad de la vida,
túvola honra de fervir a los Excelentifsimos Señores Duques de Montellano,
Abuelo, y Vifabuelo de V-Exc. empleó
todos fus trabajos, tareas, veneraciones,
y alegria á la grandeza, difcrecion, y como la ciencia de eftos Excel entifsimos
Señores: y fi oy viviera, continuara fu feliz fervidumbre ^dedicando con el mifmo amor,y aprovechamiento fus gloriofas fatigas. Las honras, los elogios, y fatisfacciones , que mereció Don Gabriel
á todos V.Excelencias^fon tanpúblicas,
como celebradas, aun de la miíma emulación : y haviendo logrado tan fuperiores venturas en la vida , con juila caufa
efpero que las merezca en fu muerteiporque es muy conforme la dilatación de las
benignidades de V.Excelencias, á quien
íiempre vivió , y murió tan feguramente en fu gracia.
Aunque falen eítas obras al mundo,
def-

�iefpües de muchos años muerto fu Author, no fe pueden llamar Pofthumas,
porque fíempre tuvieron en V . Exc. Padre,ProtecT:or,y Patronojy haviendo nacido en fu cafa, nunca les podia faltar el
amparo, ni al Difunto las feguridades de
fu fama, fu exteníion,y fu felicidad. Por
eíla razón no pueden fer ofrecidas eftas
tareas a otro Héroe, que V . E x c . además
de que fuera herror defgraciado felicitarles otro dueño , y tirania abominable
hurtar al verdadero un culto tantas veces
debido, y dedicado. E l Author, fi viviera,pondria fin duda a los pies de V . Exc.
eftas Obras: L o primero, pormanifeftar
al mundo aquel intimo amor , y refpeto
conque amó á V . E x c . L o fegundo, por
emplear dichofamente fus vérfos en
quien conqcieíTe fu gracia, fu cultura , y
fu profundidad; pues él fabia (como aoralofabemos todos) la gran penetración,
que tiene V . Exc. no folo en los donayres de la Poesía, fino en los mas efeondidos,

�dos, y dificultofos fecretos de las Ciencias fuperiores: y eftandotan conocida la.
intención de Don Gabriel, era traycion
infame faltar tan gravemente a fu ultima
voluntad, y declarado amor.
Y o fuplico a V . Exc. rendidamente,
que reciba de mi fervidumbre eíta pequeña parte, que tengo en la imprefsion
de eítas Obras, y íl por fer trabajos de un
criado, fe hacen dignos de la aceptación
de V.Exc. por la mifma razón puede V .
Exc. admitir mis rendimientos s pues yo
me imagino,y me confieílb taníiervo de
V.Exc.como quantos tienen la honra de
vivir de fus deíperdicios.
Nueftro Señor guarde a V . Exc. muchos años, como fe lo ruego, y me importa. Salamanca, Marzo 2 5. de 1 7 4 4 .
EXC**

0

SEñOR.

A los pies de V . Exc.
fu rendidifsimo fieevo,
El íDctl, ¡Z). piego de Torres.

�$EKSV$Í¿
®E EL &lt;$»*. &lt;P. F% J U AK
de la Concepción, Carmelita íDe/cal^o, Ex Letlor de
Efcriptnra, Secretario General,y Efcriptor publico
de/u Orden &lt;¡rc.
t

P

Or comlfsion de el feñor Lic. Don Miguel Gómez de Efcobar,
Inquiíidor Ordinario, y Vicario de efta Villa de Madrid, y fu

partido, &amp;c. He vifto las Obras Poéticas Pojthumas de Don Gabriel
Alvarez. de Toledo., y Pellicér , Cavalkro del Orden de Alcántara,
'Secretario de el Rey nuefiro Señor ¡ Oficial Mayor de la Secretaria de
¡¡fiado, y primer Bibliotecario de fu Magejlad , que intenta dar á
íuz el DoBorDon Diego de Torres y Villarroel, Catbedr ático de Matbematicas en la Univerfidad de Salamanca: Y no me parece debo di-

simular el juicio que formo , deque aun teniendo Don Diego de
^Torres adquirido tan merecidamente el afe&amp;ode el publico , le ha
&lt;le aumentar poco efta edición el numero de fus agradecidos ; porque ni Don Gabriel la debe eílimar, ni apreciarla el Orbe Literario.
ISIo la debe eftimar Don Gabriel, porque eftas Obras no yacianj
llefcanfaban hafta cfte tiempo , logrando, á fuer de theforo, la protección fublime de un Monte excelfo, en que fu-memoria duraba fia
peligro, y fu crédito, fin el menor eftorvo, corría Llano. Aora las
expone Don Diego no mas que al villano Ímpetu de la ignorancia,
y al atezado carcomido diente.de~laembidia. No Ja ha de apreciar
el Orbe Literario; porque el vulgo de efte, no puede regular eftimacionesde lo que fupera fu inteligencia; y los que fe eximen de ella
infufrible turba , aunque deban congratularfe de lograr nuevas inftrucciones , como la difcrecion fiempre ha fido urbana , han de fentir mas ver lo que eftas Obras padecen, que fe han de complacer en
l o que ellas configuen. Eleftilo de Don Gabriel , es cafi precifo parezca mal, en una Era donde todo eftilo es eftremado ; ó por lo neciamente culto, que á hurtos del dia quiere bolver á introducirfe, ó
por lo villanamente baxo, que intenta fe celebren por claridades las
grolíerias. Mas de una vez he informado al publico de mi aborrecimiento al eftilo obfeuro. Fundar en las tinieblas las Divinidades,
aun fe hacia duro en los Bofques que veneraban los Gentiles. Con
todo , mas me opongo á los que dicen no efta inteligible todo aquello que ellos no entienden. Eftoy perfuadido á que ningún diferetd Uea.ó de entender, en un fentido fuficiente , las obras de nuefiro
in-

�infìgne Gongora , hafta que no se quien infundió à dos , ò à tres el
cizaiiofo efpiritu de commentarle. El euilo.de nueftro Author «
verdaderamente poetico : y la prueba de efta verdad la teftifican
fus mifmos contrarios. El principal affumpto de la-Carta del Mae/,
tro de "Niños"(en que fin duda ay muchos reparos de Maejtro ; pe.
ro no faltan uno , ò otro de Niños ) es moftrar que el eftilo que usò
Don Gabriel en la Hiftoria es puramente poetico : y fi le usò , tal
vez adonde no era necefTario, cómo le havia de abandonar adonde
es precifo ? Los tres folos Romances Heroycos ( y como que lo
fon ! ) del Martyrio de San Lorenz.0, Typbeo fulminado,

y So,

crafes fuerte , baftan para moftrar quanto poffeìa fu entendimien*
to el Enthufiafmo , que tantas veces llamaron Divino. ( El Ro.
manee á San Blas no puede formar regla, porque fe eferiviò de
aquel modo por un precepto inevitable , fundado en Myíterio Politico. ) Los Romances devotos fe conoce deben mas al influxo de
las lagrimas, que al de las Mufas. En el corto fragmento ds la
Burrumaquia indico toda la imitación de los antiguos , la erudición de los profanos, y quanto hizo grandes á los pocos Poemas,
que lo fon. Nada tiene que no eftè arreglado á las pautas mas efcrupulofas del Moral Catholico. Efte es mi fentir , falvo , &amp;C. En
efte Convento de Carmelitas Defcalzos de San Hermenegildo do.
Madrid, à itf.de Febrero de 1 7 4 4 .

&amp;• J .
tían

4.í I ConcepcÍQn¿¡
a

�LICENCIA

(DEL

O^piNJ^JO.

"OS el Licenciado Don Miguel Gómez de Efcobary
Inquifidor Ordinario , y Vicario de efta Villa de
Madrid , y fu Partido , &amp;c. Por la préfente , y
,por lo que á Nos toca &gt; damos Licencia para que fe pueda imprimir , e imprima el Libro intitulado : Obras Poetisas Pojlhumas , que efcrivió Don Gabriel Alvarez de Toleido y Pellicer , que faca á luz el Doótor Don Diego de
ÍTorres y Villarroél , Cathedratico de Mathematicas en la
;Univeríidad de Salamanca; atento, que de nueftra orden ha
ildo vino , y reconocido , y no contiene cofa opuefta i
Üiueílra Santa Fe , y buenas cottumbres : Dada en Madrid
a veinte y dos de Febrero de rail íetecientos y quarenta y¡
guatro.
¡Je,

Efcobafi

Por fu mandado;
Manuel Gil y Ayejfa^
J?or Olivares.

�CENSU^J
®E ÍDOK JOSEPH
J0JCH1H
(Benegafsiy Luxan , Señor de los Terreros, y Val' de tis Ye los ,'y 'Regidor perpetuo de la. Cmdad de
Lóxa.

P.

M*

s,

C

On efpectalifsimo güilo (obedeciendo el orden de V.A.) he
leído efte Libro dé Poesiai varias. Pojlbumas ,. que com-

puto Don Gabriel Alvarez.de Tokdoy Pellicer ,, Cavallero que
fue, de el Orden de Alcántara y Bibliathecario- de S. M. &amp;c- Y
y

y

hallo en todo el, que celebrar,, mucho,, que Geníurar,nada: Los
concepcosfonelevadifsiiBoSy y aunque íiagulares ninguno eftraño : Todos fuyos, y muy fuyos todos: Los equívocos ,.. no comunes. , y de configuiente raros : Deíempeña los aflumptos con
tanto acierto que auaen los humanos , eftádivino : En. el de la
Burrumaquía fe (Jucdo corto? pero disculpémosle, pues antes debe admirarfe que un. Ga.vallero&lt; tan agudo^difereto , y Erudito,,
fe pudiera, divertir, con Eturros-.Nolos quifo pintar enamorados,
fin; duda porque difeurrio- ( y coa razón )• que na era el enamorarfe para Brutos..
Finalmente, ciñendome á los términos*, que pide una cenfura,
digo : Que no encuentro en efte Libro motivo , por el qual pueda
cftorvarfe fuimpreísion , si muchos para defearla, y para que los
diferetos queden agiadecidifsimos al DoótorDon Dkgo de Torres y Villarroél, por haVerfe dedicado á facar de el fepulchro de
el olvido unas Obras tan dignas de eternizaríe i refoluciom muy
propriai de fus notorios talentos, y dignífsima deapreeiarfe,. mayormente en un figlo tan contrario i la decentifsima y fiempre
celebrada diverfion de la Poesía* Aísi l o liento ( y lo fiento ) lalr
yo± &amp;c. Madrid, y Febrero 4. de 1744..
T

r

r

y

r

T

Don jfofepb Benegafsil
y Luxan,

LI-

�LIC MU CÍA

p.B'L

tOKSUJO,

D

On Miguel Fernandez Müniila , Secretario del Rey nueftro Seáor ., fu Eícrivatío de Cámara mas antiguo , y
de Govierno del Confejo: Certifico, que por los Señores de
¿1 ., fe ha. concedido Licencia al Do&amp;or Don Diego de Torces Villarroel, 4el Gremio, y Clauftro de h Univerfidad de
Salamanca, para que por una vez pueda imprimir , y vender un .Libro.» intitulado; Poesías varias PoJibumas\, .con la

Burruma^uia * fu Author Don Gabriel Alvarez de Toledo y
Pellicéri con que la imprefsjon fe haga por el original, .que
vá rubricado , y firmado al fin de mi firma ; y que antes
tque fe venda fe -traiga al. Confejo dicho Libro impr.eflb, ¿unto con fu original, y Certificación del Corredor, de eftár
conformes, para que fe taíTe el precio á que fe ha de vender , guardando en la imprefsion lo difpuefto , y prevenido
por las Leyes, y Pragmáticas de eftos Reynos. Y para que
¿onlte ló firiwe en Madrid á trece .de Febrero de mil fetew
xientps y quarenta y quatro.

.Don .MiguelFernandez, Munilla,

FEE

�EPATAS,

*

E

L Libro, que he vifto, intitulado: Obras Pojlbumas Poe¿
ticas , con la Burrumaquia, fu Author Don Gabriel Aí­
varez de Toledo Pellicér y Tobar, Cavallero de el Orden
dé Alcántara , Secretario de fu Mageftad , y fu Biblioteca­
rio Mayor, correfponde con fu original. Madrid, y Abril г i»;
de 1 7 4 4 .
Por aufencia del Corrector General.
Don Fernando de Acuña y Fig ueroa¿¡
r-i'i

• n~i7iii~i ~

ñ

SUMA

T

V T " • ii &gt;

S)E

K1

LA

-

i.

TASSA.

- )

.

AfTaron los Señores del Real Confejo de Caftilla eñe LU
bro , intitulado : Obras Pqfibumas Poéticas, con la Bur-

rumaquia , fu Author Don Gabriel Alvarez de Toledo Pe­
llicér y Tobar, •Cavallero, de el'­Orden de Alcántara , Secre­
tario de fu Mageftad, y fu Bibliothecario Mayor, áfeis ma­
ravedís cada pliego , como parece de la Certificación firma­
da por Don Miguel Fernandez Munilla. En Madrid a.23. de
4brU de 1 7 4 4 , á que me remito.
^pp Mig uel

Fernandez Munilhi

�T^pLOgO
AL LECTOR,DE
EL
Dollor Don Diego deTorus :y en él una
breve noticia de el ^acimiento , Vida , y
, Virtudes de Don (jabriél Alvar
de
Toledo Tellicery Tobar.

E

^ N t r e las muchas , y admirables m e m o r i a s , que de fu
I prodigiofo ingenio , difcrecion, y fabiduria dexó en
i el Mundo D o n Gabriel Alvarez de T o l e d o , no fon
las menos apreciables las que contiene efte libro ; porque la
natural d u l z u r a , la preciofa elegancia , y el donayre o p o r tuno de fus gallardos , y graciofos Verfos , merecen t o d a s
las exprefsiones de la a d m i r a c i ó n , el aplaufo , y la alabanza. O b r a s mas excelentes ( tanto por la gravedad , y nobleza de fus argumentos , como por lo delicado , y exquiíito
íde fu erudición , y fu cultura ) venera la difcrctífsima pof,teridad de los fabios de efte fingular hombre ; pero en ningunos fe percibe con tanto efplendor el cara&amp;er de fus ingeniofas afecciones, como en eftos defperdicios de fu fecundidad. En las t a r e a s , que tienen íuperiores o b j e t o s , fe trafluce con obfeuridad el natural temperamento de el Author;
porque las trabaja la aftucia difereta , y codiciofa •, las r e conoce el defvelo folicito , y las caftiga muchas veces el ef• tudio empeñado ; y citas atenciones , y artificios , m o d e • ran , y desfiguran las h u m i l d a d e s , las a r r o g a n c i a s , y otras
•condiciones , y modos de los ingenios ; pero en las C o plas , fabricadas efpecialmentc p o r aquellos Poetas , que bufcan por o c i o , 6 por curioíidad la correfpondencia con las
• Mufas , fe defeubren abiertamente las mas efeondidas imaginaciones de fu cfpiritu. L o s que fervilmente comercian
•con la Poesía , fe entregan también cautelofos á fus chiftes , gracejos , y feveridades ; recogen muchas menudencias , y extravagancias, d é l a s que íblo pueden fervir á fus
: deídichados , y pobres interefles ; y confumiendo fus h u mores en los trabajos puramente ingeniofos , rara vez ufan
de fu ingenio. E f t o s , quando fuben al Parnafo , no van á
'
buf!

�bufcar el deTeyté, ni la enfcñanza , fino la vida ; no van
á divertirle , lino á asacar fe ; pero los que por fu güito , o
por algún llamamiento', efpecial de el Numen pifan fus eC
pacios , fe defnudan de las oprefiones, refpe&amp;os, y artiricios , y dan entera libertad á todas las altanerías ., y efparcimientos de fus naturales propenfiones,
Don Gabriel Alvarcz , quando fue mozo. cortejo con
inclinación amorofa , y defintereflada á las Mufas ; tuvo
con todas una libre , y dilatada correfpondencia j mereció
fus gracias , y fus influxos ; pero dcfpues que lo retiró de
fu peligrofa amiílad un felicifsimo defeiigaño , no las bolvio á hablar , lino en tal qual ocaííon , que lo arraftraba
la familiaridad política-, la obediencia cortés , ó el defahogo de las graviísimas tareas , que le tenían rodeado el efpiritm A los treinta años de fu edad fe aprovechó tan de
veras de los tremendos aviíos de unas Milsiones que oyó en
Sevilla, que defde aquel punto empezó á tratar de fu muerte , y fu falvacion con increíble perfeverancia ; pero con
una melancolía tan provechofa , y un rencor tan irreconciliable i las ideas , y partidos de el mundo , que no folo
deliberó aburrir fus inconstancias , peligros , y efcandalos,
fino -dcfefperar -también de fus lícitos entretenimientos , y
de fus indiferencias inculpables.
Conoció el gran eíloryo, que ponen las blanduras, y
variedades de eíie eíludio en el animo , y en las coftumbres de los que quieren vivir con ¿as máximas de la devoción , y de el retiro , y quemó quancos papeles havia trabajado halla cita edad : y íolo fe efeondieron de fu devota furia los pocos que contiene elle Tomo ; porque fiempre
ignoró el paradero de fus originales , y la extenfion que havian cogido fus copias , y traslados, En la Librería de el
Excelentísimo Señor Duque de Montella«o , y en la de el
Excelentísimo Señor Duque de Soto-Mayor tomaron puerto de feguridad los mas de ellos papeles : y haviendo yo
logrado la honra , y el contento de juntarlos, los he querido dar al publico , para que los vea , fe admire , y fe
aproveche. El juicio , los talentos , la univerfalidad en todas Ciencias , e Ideomas , y otras particularidades diehofas
de el ingenio , y eíludio &lt;ie elle venerable Author , fe perciben coa "US ventajas en el Libro de fu Hiítoria Antidi-

�lubiana , y en otras O b r a s , que guarda la embkliable c o dicia de lus apafsionados ; y aunque en unas , y en otras
es admirable , y portentofo , nada es tan digno de la admiración-, como la prodigiosa paz de fu vida , la inalterable conduela de fu» heroyeas virtudes , y el íeguro gov-icrno , con que fupo dirigir fu conciencia , fu ciencia , y fus
acciones. Brevemente reduciré a las anguftias de efte pliego lo que ha podido- defeubrir rni veneración , y mi cuid a d o ; y fuplico al Lcétor , que vea al Reverendifsimo N a varro , de el Orden de San B e n i t o , en fu T r a t a d o de Angelis. , al Reverendifsimo Pérez , Oráculo-de mi Univcrfidad,
y al Reverendifsimo Ayala , todos Do&amp;ores , y Mae tiros
Jubilados en Salamanca * y que oiga á los que oy viven de
A l c a l á , Valladolid , y otras Univerfidades Eftrangeras , y
.encontrará en fus eferitos , y en fus bocas, muy mejoradas,
.y mas eíkndidas las admiraciones , y los elogios de la cieni d a , virtud
y capacidad de efte fingularifsimo Varón..
Antes de nacer tenia ya mucho bueno Don Gabriel Alr
varez ; porque fus Padres Abuelos , y Vifabuelos fueron
felizmente diílinguidos en todas las lineas , máximas , y acciones de nobleza , piedad , valor , y Religión Chrittiana.
J u e fu Padre D o n Francifco Alvarez de T o l e d o , Cavaller o de el O r d e n de Calatrava , de el Confeio de fu Mageft a d , en el Real de Hacienda , natural de la Ciudad de Braj g a n z a , en el R e y n o de Portugal , y vecino de la de Sevil l a : fugeto que anadio á fu heredada nobleza las virtudes de
,fer excelentemente amante de la j.ufticia, de el iilencio , el
-retiro- , y el eíludio. Su Madre fe llamó D o ñ a Luifa Maria
;Pclíici r de T o b a r , natural de Madrid , fe ño ra de iluítrifsim o nacimiento , de prodigiofo candor de vida , fumamente honefta , virtuoía , y de condición apacible. Los Abuelos paternos fueron D o n Francifco Alvarez , D o ñ a Blanca
Méndez de MaíTcdo , naturales de la dicha Ciudad de Bra.ganza , lugetos de iiuftre linage , y de conocida virtud en
aquella Ciudad , y en todo el R e y n o . Su Abuelo materno
fue D o n Jofcph Pellica* de T o b a r , Cavallero de el Orden
de S a n t i a g o , de el Confejo de fu. Magcftad , y fu Coronif. t a Mayor de Aragón , natural de la Ciudad de Zaragoza;
cuya reliz memoria durará por muchos ligios ; porque fu
mucha difcrecion , fu natural gracia , fu fabiduria gencralr

r

j

men-

�mente dilatada , y fu política famofa , lo hicieron tan dichoto entre las gentes de fu tiempo , que defpues de haverle dado muchos incienfos en la vida, le labraron la inmortalidad á fu nombre. Su Abuela materna fue Doña Sebaftiana Ocariz , natural de Madrid , feñoraexquifitamente adornada de todas las efpecies de bondad , y bizarría , que fe
veneran en el mundo. Eftos fueron los principios de fu clarifsima generación , y eftas generofas familias le dieron la
naturaleza , y la crianza : Con que de unos elementos tan
radicados en la virtud , y la Religión , tolo fe podia efperar la dichofa fortaleza , y fantos fines , con que concluyó la
carrera de fu exemplar , y embidiable vida.
Nació Don Gabriel en Sevilla , y pafsó los años de
niño fano , dócil , feftivo , fin otros achaques , ni otras
quexas , que aquellas que fon comunes , é indifpenfables á
la debilidad, y organización de tiueftra infancia. Criófe apacible , graciofo , y descubriendo , en lo involuntario de los
movimientos de aquella edad , muchas feñales, y efperanzas
de fus amables prendas , y agradables inclinaciones. Entró
á la Efcuela con temor , pero fin repugnancia; y en breve
tiempo fe familiarizó con el ceñudo femblante , y el enfadofo gefto , que fe les antoja á todos los muchachos, que tienen los utilifsimos caracteres de la Cartilla. Aprehendió los
demás rudimentos de las primeras letras fazonadamente , y
con loable aplicación todos los preceptos de la Doctrina
Chriftiana ; de modo , que en la brevedad , el aprovechamiento , y el güito con que finalizó las importunas tareas
de la puerilidad , manifeftó la penetración , agudeza, y futuras promptitudes de fu ingenio. Determinaron fus Padres
dirigirlo á los Eftudios de la Gramática Latina ; y quando
vivían con las mejores efperanzas de ver continuados los adelantamientos de fu agudeza , y aplicación , les faltó la vida , y á Don Gabriel el confuelo , la crianza, y todos los
medios, para profeguir la educación de un hombre de bien.
Solo , defamparado , y puefto todo en los arbitrios de fu voluntad , y fu niñez, lo cogió una pereza medrofa, una floxedad deíconfolada , y una defeonfianza diféreta , que le
propufo impofsible aprehender fin Maeítro las Reglas de la
Latinidad , fin las quales parece locura querer introducirfe
á los gaifes de las Ciencias Superiores. En, elU inacción fue.

�•'perdiendo muchos días, fin atreverte á acometer' por sí fo~lo tan ardua empreíTa , dando lugar á que lo ronda-ffeti , y
'i'acornetiefTen los vicios , y los antojos de la juventud , que
guando menos la efperaba , la halló íbbre si. Defeofo de
í'deíprehenderíe de la alhagueña tyrania de la ociofulad , y
.-acolado de los gritos , con que fu inclinación lo llamaba
«Continuamente á la tarea de los libros , dedicó muchos ra-fos á la lección de los Hlftoriadores de nueftro Ideoma, al
•.Eftudio de las Fábulas , á la hermofura deshonefta de' los
-poemas , y á la imitación de nueftros elegantes Roinancif•tas -, y Poetas de modo , que en elle liuage de entreteníüniento, ó eftudio era el mas inftruido de todos los aplicados
fu tiempo.
Empezaron á fer bien viftos fus verfos , á dibujarfe
»€on buena opinión fus cortefanos Papeles , y las damas de
«Sevilla á dar en el chifle de celebrar fus donayres , fu in•genio , y fus modeftas cortefanias y exprefsiones. Era ya
-Don Gabriel , á eíta fazon , un mozo bien complexionado,
•'con muchos azufres-en la fangre , muy inftruido en la Civilidad , y la Politica , atento , dócil , reverente ; pero de
Corazón fencillo , y poco maliciofo en las cautelas , mentiras , y extravagancias de el mundo. Saboreabafe, con inocencia inadvertida , con las alabanzas , y fatisfacciones , y
tropezó en la vanidad de parecerle bien fu ingreimiento.
$?refewtabafe con libertad civil , y poco fegura en los eftra"&lt;dos , los concurfos , y las juntas , donde folo fe trataba
-de la diverfion ,'-el gracejo , y las urbanidades efparcídas.
(Platónicamente enamorado , todo reverencias , fales , chifl e s , y difereciones , pafsó algunos años , oyendo fus aplaudios , y regodeandofe con las alabanzas , que continuamente
•shacian fus contemporáneos á fu gracia, honeftidad , y dif-fcurfo. Tuvo la fortuna , y el cuidado de no caer defde ef^tas ociofidades , y vanaglorias en la trampa de los vicios.
•'¡Vivió expuefto, pero no fue delinquente ; porque fu buena
inclinación , y fu modeftia, lo contuvieron , y afirmaron en
vía moderación chriftiana , en medio de los arrojos frequenííes , á que exponía fu docilidad. Su modo de vivir no fue
•^.bfolutamente efcandalofo , fue libre , alegre , y cortefano.
&lt;Es cierto , que fue muy culpable efta caita de detención,
tjf empleo, en efte irtfigne hombre ; y aunque nunca fe le re; :

�paro gravedad­fcnfible contra precepto alguno, de la Reli­
gión , la naturaleza , y la politica , era delito , que tien­
do hombre para tanto , fe quifiefle quedar , y mantener en
tan poco. Pudo adelantar , en el tiempo , que perdía , las
virtudes , que ganó defpue.s que fe rebolvió á las eftrechas
coniidyraciones , que le hicieron dichofos, y felizmente apro­
vechados los últimos años de fu vida ; y eftas tardanzas,
fon malhechores capitulados ; porque fiempre nos infta el ade­
lantamiento en la virtud , y en la bondad.
Avifado de las fuertes exprefsiones de un devoto Mif­
íionero , fe convirtió á Dios tan deveras , que no bolvio
á mirar , ni á detenerle con objeto alguno de los que an­
teriormente le eran agradables. La viña no la levantó dí
la tierra en veinte y cinco años , que vivió defpues de li;
dichofa mudanza ; ni perfona alguna de las infinitas qtit
lo trataron, pudo jamas decir qual era. el color de fus ojos,
Eícogió para Maeftro , y Direótor de fu efpíritu á un ve­
nerable Carmelita Defcalzo , hombre penitente , fabio , y de
exemplar retiro. La utilifsima converíacion , que tenia con
efte Varón devoto fue.todo el deleyte , toda la correfpondencia,
y todas las amiftades, que feparó de el mundo para si. La calk
íblo la paíleaba quando era tranfito para comunicar á fuCpnfeí­
for. Al campo falió rara vez i fu efparcimiento , fu exercicio., y
fus diverfiones, las reducía á fu quarto , y á fus libros. En leer,
y en orar empleaba las mas horas de el dia , y de la noche. La
lección mas frequente­, y mas porfiada, la hacia en los libros
devotos. Eftudió fur Maeftro, fin Cohfultor, y fin mas confe^
rencias, que las que á fus folas fe tenia, la Gramática Latina,
la Hebrea, la Caldea , la Arábiga , y la Griega , con fingular
admiración , y efpanto de los hombres fabios de aquel tiempo;
y oy viven muchos., que no acaban de ponderar ío pórtente^
.ib , y eftraño de fu comprehenfion , y fu fatiga. Las demás Len­
guas generales de Europa­, Franccía, Alemana, I taliana , y
otras , las falió hablando , y explicando defde fu apofento. De­
dicófe á los Siftemas antiguos, y recientes de la Philofophia , y
de todos daba , y dexó.en íus Obras exquiíitas demonftraciones
de la gran inteligencia, que tuvo en lus_particularidades. En
,1a Hiitoria Eclcüaltica fue íab/o. co.nfumado: y en la Profa­
na^ enteramente do¿to. De las quatro Thcolpgias. no ignoro
alguna 3 pero en ia Eícolaftiea , y Expofiúva fue fingul№
;

�menté aventajado. Los Theologos de lasUniverfidadesfepafínaban , y avergonzaban de ver, y tratar un hombre puro de
él ííglo , rodeado de negocios de gravifshna entidad , tan meáiaph i Ticamente inftruido en una Ciencia , que aprehenden pocos , y con fuma fatiga , y dificultad de los que curfan largo
tiempo fus Clauítros. Finalmente no ignoró nada de quanto
fi fupo en el mundo hafta fu tiempo; y no fe vio en Effjaña, ni tuvo noticia , que eftuvielfe fuera de ella otro hombre
tan fabio, devoto , y erudito. Su ciencia pareció infufa , ó
iónica villa , ni efperada en la providencia natural de las
cofas.
^
Defde los principios de fu venturofa converfíon, hafta
ei ultimo dia de fu embidiable muerte , vivió Don Gabriel
# las ordenes , y a la protección de elExcmo Señor Duque de
Montellano , haviendolo recogido en fu cafaefte Exc.mo Grande en todas clafles. La memoria , la veneración, los cariños, los
fgntimientos , y aun las lagrimas , por Don Gabriel , aun duran
éfrtodos los diferetos individuos de aquella gran" Familia: de
diodo , que al Exc.mo Señor Duque de Montellano , al Exc.mo
Sjéñor Conde de Saldueña , y á todos los Señores Solifes fus Tíos,
j|Hermanos no fe les efeucha fu nombre , fin prevenir antes las ,
honras, las alabanzas , y los defconfuelos de fu aufencia. Los
¿tiados viejos de la cafa, procuran que fe ofrezca muchas veces
h&amp;blar de fus virtudes , para referir , como admirados teftigos
de vifta , lo efpecial de todas las que le acompañaron hafta fu
tftuerte. Eftos recuerdos merece , y eftá logrando la memoria de
eíle hombre, los que fin duda la harán cada dia mas feliz , y mas
perdurable. Siguió , y fírvió Don Gabriel al Excmo Señor Duque de Montellano en todas las jornadas , y empleos , con que
ftonró, y diftinguió el Rey á fu gran perfona. Tuvo mucha parte fu dictamen en las máximas , y refolüciones de la Monarquía
en los primeros años de el Reynado de fu Mageftadel Señor Don
3fhelipe Quinto, que Dios guarde. Fue Secretario de la Preíidenéh: de Caitilla todo el tiempo que fue fu Exc.mo Señor Prefidentb-de aquel Confejo ; en laque trabajó con piadofa, e incanfable fatiga los arduos negocios de aquel tiempo. Fue Secretario de
i|l Rey , y fu Bibliothecario Mayor y en eftos empleos , y en
íptros encargos , que fiaban el Rey, y el Duque á fus diferetas , y
bien intencionadas refolüciones , manifeftóel zelo , y el amor á
Dios, al Rey, y á la Patria^y el deíinterés con que 'vivíaa los ho!

5 f f

J

.

'

no-

�ñores, y riquezas de el mundo. Sii paciencia fe conoció inalterable : fu piedad , y mifericordia con los dcfvalidos , y menefterofos,, parecia increíble: fu pobreza tan defnuda, que tocaba en
defdicha * porque gozando de grandes fueldos, vivió , y murió
,
como un pobre de folemnidad. Quanto le feñalaban, y ofrecían
lo daba de limofna : y fobre todas eftas virtudes , fue tan humilde , que jamás abriólos labios para hablar de si, que no fueflb
para romper en palabras de defprecio. Cuentan oy los que le conocieron Angulares máximas, e induftrias , con que felicitaba fu
abatimiento , y el olvido de fu perfona. Finalmente tengo por
impofsible particularizar fus virtudes , folo diré , que fue un Capuchino, entre las profanidades de eLfiglo ; un Cartujo, entre las
bachillerías de la Corte ; un Anacoreta, entre las confufioues, y
eftorvos de el mundo , y un exemplar de cómo deben fer todos
los virtuofos y fabios; por lo que debemos prefumir, que defr
cania en paz, Afsifea.. Vale.
v

INDICE

DE LAS P O E S Í A S , O J J E
efte Libro*

R

CONTIENE

Omance heroyco en alabanza del Authot, pag. i .
Romance Endecafilavo, al que en el mifmo metro comptJ-¡
fo el Author, deferiviendo el Martyrio de SXorenzo, pag.3.
Soneto al i'ueño en que San Francifco Xavier íudó fangre,. pag, 5^ •
Otro al principio de la Idolatria, Ibidem.
Otro Myftico , pag. 6. !
Otro en que prueba, que la Muerte es Vida, Ibidema
Otro á la caída de Lucifer , pag. 7.
Otro á la Idolatría de Salomon, ibidem^
Otro á Roma deftruída , pag. 8.
1
Otro á la Quema de Xativa, Ibidem.
Otro al haverfe caydo la Lampara, que áexpenfas de los Duqaéá
de Alva, arde delante de el íepulchro de Santa Thereía, quau*
do murió el Duque Don Antonio Martin,, pag.p.
Otro al Rey nueftro Señor , Ibidem.
Otro también al Rey N.S.con ocalion de otra Víétoria, pag. 1 0 :
Otro al haver nacido nueftro Augufto Monareha al tiempo quq .
ci Sol vàà falir de Sagitario^ pag.. 1 1
s

�3troál Tisftrolode Guillermo, Rey de Inglaterra, Ibidem,
3tro en alabanza de el Author de los Tobías, pag.12.
3tro en elogio del Apolíneo Caduceo » Ibidem.
Dtro al Retrato de la Exc.ma Señora Condefa de Ablitas,pag.iji
Otro al Corregidor de las Cabezas,no: nombrando partes^biucm.
Otrotambien aun Corregidor, pag. 1 4 .
Otro en Lengua Franceía ,,Ibidem.
0:ro á la Turbación de María Santifsima, quando la Salutación,
Angélica, pag. 1 5 .
Romance heroyco al Martyrió de San Lorenzo, Ibidem.
Soneto , y otro Romance heroyco al Martyrió de S.Blás,pag.2 j.­
Romance heroyco á la Muerte de la Reyna nueftra Señora Doña
Luifa de Borbón, pag.30.
Otro confolando á Eípaña en la Muerte.de el Señor Garlos Se­4
gundo, pag.33.
'
Otro al Delphin de Francia , pag.38. .
Otro en elogio de el Poema Alegórico de Prorñetheo, pag.40.;
Otro, Trpheo fulminado en Phlégra,pag.4j.
Otro , hablando Sócrates, teniendo el vafo de Zicuta en l£
mano, pag. 4 7 .
|Otro, elogiando á la Madre Sor Juana , pag. 50.
La Burrurnaquia en Oftavas , pag, 5 3 .
Oración Académica , pag. 84.
Paraphraíis del Miferere , pag. 8p»
Afectos de un Moribundos ¡pag.í&gt;4:. .. ^ ¡j ­
A Chrifto Crucificado, pag. # 8 . ,
En refpuefta de ot?o Romance Myftico i pag. *№¿
j.
Ala Salve ,pag. I O I .
A la Soledad de nueiira Señora , pag. 1 0 3 ,
A San Andrés AveMno ,pag. 1 0 6 .
A los años de «i Duque de Monttl'ano , pag. 1 0 8 .
"
A un Cavalleroque dio un areabuzaza á una Perra,llamadaSüják
tana , pag. 1 1 0 .
Al que llevó ia noticia de la Batalla de Luzara, pag. 1 1 3 .
A la Sombra de Dido , pag, 1 1 2 .
Romance Enigmático , pag.; 1 1 3 .
Otro venerablemente amorofo , pag. 1 i?4í. •
„ .&lt;«.
Otro á un Romance enLatinde Don Martin de Corta y Lugój
pag. 1 1 6 .
o
­
guiauilas a cinco Cazadores:, pag. r 1 g •.
• • \\
;

;

;

e

Qtras

�Otras ¿un Medico que fe mudó al Colegio de los Niños de la
Do&amp;rina, folo fe exercitabaen cantar Refponfos, pag. 120.
Décimas , gloíTando una Redondilla á la Muerte de la Rey na
• DoñaLuifa de Borbón,pag. 1 2 2 .
Soneto á lo mifmo , pag. 1 2 3 .
Endechas á lo proprio, Ibidem.
Otras, hablando con fu penfamiento , pag. 1 2 7 .
Décimas, implorando las Armasde el Viejo Capitán-, el Viejo
Saturno , pag. 13 2«
(3

&lt;2SS &lt;5üj g^t ¿2£&gt; ££&gt; &lt;5S 35) &lt;55 ¿Xó cSS

SES &lt;35 &lt;^2&amp;t^£S&amp;e\i

EN A L A B A N Z A D E L A S
Obras de Don Gabriel Alvarez de
Toledo , eícrivió un Aficionado
f-eíté Romance Endecaíi,
lavo.

R

Ompa de Juno el tranfparente Reynd
La do&amp;a Lyra, de quien fupo Euterptf^
Al infpirar unifonas cadencias
Beber veneraciones reverente.
La que &lt; obfempí íbrribfe -del olvido
m
Sepultada v i v i d f e l i z refuene, •
Emulando á.ía efphera'cfyftaliiía
La acordada harmonía de fus exes.
Por mas que torpes armas de la embidia
.' .
En faáas. ienceiididas^:íe -enfangeienteti
A combatir mordaces fus primores,
Dando afus filos la ignorancia el temple.
El venenofo fuego , que- ccnfpiran
Contra fus pechos, el furor convierte,
Quando las .Muías en alegre aplaufo
c
¿HymbW-' glpciofbs -¿ -fu fama alternen;
Eftatua de Gabriel, en quien Liíipo
El primor apuiA:'de,,fus cinceles
t.. ; Con-:
1

;

t

�Conducen , porqué ocupé digno Solio,
Honrando del Parnafo los dinteles.
De aquel Varón , á quien firvió de cuna
La Ciudad, que fecunda undqfo el Bethis,,
Si bien la Carpentana Coronada
Pórfido erige , que fus hueífos felle.
De quien en competencias de Mercurio»
Depoíkó fus ciencias altamente
Minerva , mejorando íus conceptos
Todo el primor, fubtil de lo eioquente¿
Qué mucho , fi á las flores.delPamafo,
Porque mas culto fu. verdor tuvkOe,
Las comunica aromas inmortales,
Que fuaves perfumen el ambiente»
Qué mucho , íi al contado de fu labio
Debió conceptos laCaftalia Euente,
Que á el beber fus cryftales los iluftra¿. . .
Quien 'á fus ondas peníamientos ccece.
La que para cantar :heroyeos triumpb.os
La Fama trompa de metal previene
Incapaz de las voces de fu aplaufo^
Al eco de fus glorias etnruidece..
¡Qué mucho , fi á lo acorde de fu pleétrCí
En obediencias fu furor lufpcnde
El monftruo de Neptuno^, y fus efpumas^
Transforma orejas, que dulzuras bebeo^'
Si del Dirceo canto los bt moles
,
Hicieron á los rifeos obedientes,
Para formar Ciudad, cuyas murallas
De las iras marciales fe referven.
Si del amante fiel, cuyos incendios
Tranícendieron las lineas de la muerté¿
Revocando fu voz de los Abyfmos
La negra reétitud de injuñas leyes.
Si el infeliz , dichofo, que á Neptuno
Efcamados vaffallos le conmueve,
Porque bruta piedad á fu lamento
El ronco fon , en alegrías trueque.
.Si de fus plectros el acorde acento
Los monftruospafttia, fi los montes mueve,
9

t

�La de Gabriel eñ altos fobílenídos
En efcollos transforma los vivientes..
Enmudezcan fus voces , y en rendido
Obfequio le tributen reverentes
Las Liras, que á los ecos de la fuya,
La harmonía trocaron á deftemples.
Suba fu heroyca eftatua al Solio Sacro„
Donde Apolo prevenga los laureles,
Que de la ingratitud , la tyrania
vqetó j para adornos de fu frente.
Diadema, que mil veces ha ceñido
Del infigne Varón las fabias fienésy
Enjugando fus ramas los fudores
Del afán eftudiofo de fu mente.
Viva inmortal fu gloria, y á fus verfos,
Si nueftra cortedad no los comprehende
A pefar de lo acervo de la embidia,
Quanro oculta Deydad , refpeto pueble.
I perdona ( ó Gabriel), íi quando al ayre
V
El vago, campo ocupas doctamente,
Que quantos tu dibuxas explendores,
De negras fombras, mi ignorancia llenc«
-

�!

***

» ) ( § ) ( * ) ( §)(C3=4

***^

CYOCY^ C"¥0 CYO CVS &lt;7¥0CX*3 »oÉ'-i
&amp; .-YO CXOCV-&gt; C¥0 CYO CYO CYS CVO CVC LYI A «*&gt;» « » t «••» «w» «№•
ntX «*X ' «.X Jf» d9» «W»
-*X «O, ,*X ^ e .
«f

1

E N A L A B A N Z A D E L AUTOR.

C

Lavel fragranté del fecundo Pindó,
Puro raudal de la Caftalia fuente,
Cuyos candidos líquidos cryftales
A un tiempo los duplicas, y los bebes*
Primogénito heroyco de las Mufas,
_ Que acompañando el canto de las nueve,
Con el ple&amp;ro del numero Apolinio,
Tu folo te compites, 6 te excedes.
T u , ¿ quien Hercules dio felice cuna,.
Donde defde el concepto balbuciente,
Te publicarte eterno á las edades,
Pues quien como tu vive &gt; nunca muere.;
Tu , que defde tus verdes juventudes,
Moftrar fupifte lo que ha íido fiempre,
Dándole erudiciones al eftudio
La anticipada eícuela de tu mente.;
¡Cuyas virtudes, .en Abriles , tiernos,
Se. vieron mina de tan fina efpecie^
Que al azadón continuo del eftudio^
Abortó de tus glorias las .preñeces.
Tu , á quien elogios tributó Neptuno¿
Quando con aquel fabio Préndente*
Te vio fulmperib entretheíorosricos;;
Perla mas fina en concha mas agreíte;
.Tu, que embarcado en golfo mas inftablev
Que á envidias calma, ló que á filvos mueve¿
Para falvarte , con ingenio doéto,
De los efcollos fabricarte puentes.
Tu , por cuyos perfumes elegantes­
De fabios .lynces,, doótos caracteres '
Cambió Cerdeña á aromas de difeurfos
El renombre infeliz, de peftilenjte.
A

Tu¿

&lt;5

/í
lisví..-. •íii;»
V'

�J u , qué al. ingrato , fugitivo , Injufto
Árbol, que dio por fruto los dcfdenes,
Con gloriofo fudor de tus fatigas,
Riegas verdor , que á coronarte crece.
Tu , que al mirar tus prendas foberanas,
Naturaleza quifo providente,
Que naciendo en el Orbe à fer fegundo^
Por fin fegundo el Orbe te venere.
Perdona j fi tan folo por noticias,
Llega à elogiarte quien no logra verte;
Pues quien tan folo al bulto dà holocauftò^
Confiderà à la imagen que hacer debe,
'Abultado en el Templo de tu fama,
Ciega mi fé , fupone, llega à verte,
Coronando fus dóricas cornifas,
Con tus juftos aplaufosfus dinteles.
¡Vive feliz ( ò Joven ! ) à quien dieron,
Para colmo de glorias tan folemnes,
Lo Pelücer fus plumas voladoras,
Lo Toledo fus bélicos arnefes.
¡Vive contando figlospor minutos;
Y fin la faifa propenlion del Pheníx,'
.Venere los ardores de tu vida
El yerto corvo filo de la muerte.
¡Vive , y de efte relox del quarto Cielo,
Que cuenta à figlos,lo que à inflantes mueve¿
Logra (como mereces ) de fus rayos
.( Sin que alOcafo toques ) fer Oriente.
Vive , y al alto folio de la Fama,
A ocupar el lugar mas preeminente,
Vuele tu nombre , y fu clarin fonorp
En la glóriofa eternidad refuene.

�3
ROMANCE

E Ñ D E C A SYL ABO.

L QUE
EK
EL
MISMO
M£T&lt;^0
compufo el Autor defcribiendo eliluflre Martirio del
IrtpiBo Levita San Lorenzo
s

t

A

L laureado entre las llamas Phénír,;
El coronado entre las Mufas joveñ
Oy el laurel renueva de fus triumphos
Con el riego de métricos fudores.
JLa fama de fus palmas, vi&amp;oriofas
Lleno el ámbito bafto de los Orbes^
Y á darfe nuevos Orbes', los llenará
Calzando de Gabriel la pluma dócil.
pabriél, que tanto nombre no definiente;
Pues con é l , conformando las acciones,
Satisface puntual con las coftumbres
A los empeños de tan alto nombre.
Los triumphos del Angélico Levita
Son de fu ple&amp;ro dulce , empeño nobles
Porque una vez en llamas fe defate
Pluma que íiempre vibra refplandores.
Suena Gabriel fagrada fortaleza,
Y tropheos Laurencio , con que efconde
Proporción que una' Mufa fuerte cante
De un vi&amp;oriofo Héroe los blafones.
Renueva de fus altos vencimientos
Memoria en los Iberos corazones,
Dando luz nueva á las difuntas llamas,:
Que fueron de Efpañola Fé. cryfoles.
Con elegancia tanta la defcribe,
Con induílria tan rara las compone,
Que les roba el horror á los incendios,;
Pues folo centellean difcreciones.
La gravedad del metro dieftramente
A la del facro aífumpto correfponde,
Y volando travieífos los conceptos,
La harmonía los prende de las voces.
Aa
""
Un
s

�JJn fefumldo Hybleo es el romance,
Donde ciñendo la Poesía fus flores^
Las difcreras abejas del Parnafo
Ne&amp;ar liban en dulces alufionés.
Sacra , y profana erudición fe enlazan,
Con tan eñrechos vinculos conformes,'
Que efcorzando el ingenio fus diftancias,:
Se diphthongan en bellas proporciones;
Aplauda el Ebro en ondas mageftuofas
Al Caftellano Cyfne, cuyo nombre,
Los fagrados carbones de Laurencio,
Mas le eternizan, que no el cedro , y bronce;
Aplaúdale Aragón ; pues en fu pluma,
Nuevos de fama , vuelos dá el Héroe;
Que amaneciendo en Huefca matutina
Luz , en Roma fe pufo Sol del Orbe.
Tanto iluftró fus barbaros collados,
Que batiendo con luz fus prefumpeipnes^
A pefar de la fombra envejecida,
En dia eterno convirtió fu noche.
Sagrado Paladión de mejor Troya,
•
En si mifmo introduxo los ardores,
Queriendo prefervar con fus cenizas
De las cenizas la Romana Mole.
Roxas Aragonefas barras fueron
Su cuna ; y al morir , fu lecho inmobil,
Mas encendidas , porque afsi en Laurencio^
El nacer , y el morir fe proporcionen.
Mas , como manejar aquellas barras,
Prefume de mi brazo impulfo torpe,
Si arrojó , Don Gabriel, tanto la luya,
Que esimpofsible, que la iguale el golpe?;
Ceda á rafgos ayrofos de tu pluma
Lamia humilde , y fean fus borrones*
Sombras en que campean mas las luces,
Que en fu fagrada Poesía defcoíés.
Luces , digo, que hermoíos Ion delteilos
De A p o l o , mejorado en arreboles;
Pues A L V A te contemplo R E S L P E N D E N T E
peí SOL,que excelfo raya en LLANO MONTE;

�¿L

SUBnO EH QUE
S AK
F^ANCIS'CO
Xavier i afligido de una tentación im[&gt;ura~, fudó
fangre Venciéndola.
}

S O N E T

O.

E

N quanto al fueño yace mal rendida
D e impuro ardor tu imagen , fue aíTaltaáa¡
Q u e es del abifmo empreíía feñalada
Dexar t u f o m b r a , gran Xavier , vencida»
M a s yá tu vital purpura vertida
L a torpe hoguera dexará apagada:
Que fangre de un deleyte contagiada,
Es indigna materia de tu vida.
La fangre arrojas (lidiador valiente )
P a r a moftrar &gt; que á tu valor dormido,
Muchos esfuerzos fobran de viviente.
P flaqueza del emulo vencido!
Q u e triunfos no alcanzara con la méntéy
• Quien le fupo vencer con e l f e n t i d o ! -

f^mClTIO

A

£&gt;E
foberVia

3

EH

LA
WOLAT^I'A
y fenfualidad.

S O N E T O .

Quien doblas la barbara rodilla,'
. Necio inventor de iimulacros ciento?,
Si en religión hypocrita t u intento
,
Se dexa con el cuito que fe humilla.
T u y a es ia eftatua que en el Solio brilla,'
Pues precario fu numen de tu aliento,
Qiiando abrazas poftrado el pavimento,
P a r t e contigo la fobervia Silla.
En la torpe deidad que al marmol mientes.
Sacrilego cincel dexa deferitos
. D e tu pecho los monftruos diferentes,

Si

�Si el.éxecrable áplaufo de tus ritos,
Celebrando deidades 'delinquentes,
guiere hacer adorables tus delitos.
S O N E T O .
Uícas el bien adonde no has de hallarle,
Huyes de donde debes inquirirle,
Y e l , en los defcaminos del huirle,
Te enfcña los caminos de bufcarle.
(Tu engaño anhela á un fin , y al anhelarle
Le ofrece el defengaño fin pedirle,
Entre el gozo falaz de conieguirle,
El tedio provechofo por dexarle.
Si es tu pefo tu amor, fuerza divina
Mueve las alas , que batió perplexas»
A impulfo que arrebata quando inclina:
•Y el obftinádo error con que le dexas,
Del pefo que á tu centro te encamina,
Forma el conato con que de el te alexas.

B

JLAMUE&lt;%TE:

!

ES

LA

VI®

S O N E T O . .

E

Sto qué vive en mi por quien yo vivo,'
Es la mente inmortal de Dios criada,
Para que en fu principio transformada,
Anhele al fin de quien el ser recibo.
Mas del cuerpo mortal al pefo efquivo,
En profundo letargo fepultada,
Es de fu vida feña limitada,
De fu defcuido el refpirar cautivo.
Infalible decreto fe préfcribe
Al golpe jufto que fu lazo hiere,
Que de muerte vital mi aliento prive:
Luego con fácil conclufion fe infiere,
Que muere el alma quando el hombre vive,
Que vive el alma quando el hombre-muere.

A*

�A LA

CAUDA

DE

LUCIFER.

S O N E T O .
h Stro, que quando hermofo amanecifte;
S \ Con tus proprios fulgores te eclipfaftes
Pues la luz con que vano te mirafte,
Fue fombra con que necio no te vifte.
Quando dentro de t i , de ti falifte,
El odio en el amor ciego implicafte,
Si en el arroyo de tu sèr te amafte,
Y en la fuente del sèr te aborrecifte.
(Yà en el Orbe infeliz Lucero adufto, Tu loco amor , tu olvido irreverente^
Sin confumirte quedará combufto.
Y à fuerza del caftigo providente,
No pudiéndote auiar con amor jufto;
Te aborreces pon odio delinquente.
f

A LA IDOLATRA

r

S O N

DE

SALOMON.

ETO.

H

Afta quando , Monarca defdichado,
El facrilego aroma, repetido,
Del bolean de tú pecho confumido,
Será de aquefte fuego defatado?
Ciegamente cobarde has procurado,
De tu necio delito períuadido,
Contra el furor de un Numen ofendido^
El afylo de tanto imaginado.
Si^,yà en el fuego , que al Altar aplicas,
No intenta confeguir tu devaneo
Los íimulacros vanos que dedicas.
Y de tu mente con arbitrio feo
Deftruyes la deidad que multiplicas,
Porque no aya mas D i o s , que tu defeo.

4

�8

.

A gpMA

(DEST%ÜI&lt;D

S O N E T

A..

O.

C

Aifte altiva Roma, en fin caifte,
T u , que quando á los Cielos te,elevarte,
S,er Cabeza del Orbe deípreciafte,
Porque fer todo el Orbe pretendifte.
(guanta fobervia maquina eriglíte,
Con no menor alfombro defpeñafte,
Pues del ayre en la esfera te eftrechafte,
O Roma ! y folo eri ti caber pudiftc.
Robando á lo caduco eterna gloria,
Tu cadáver á polvo reducido,
Padrón íerá inmortal de tu victoria.
Pues íiendo todo aquello que rio has fido,
En el tiempo no cabe tu memoria,
Ni cabe tu ruina en 'el olvido.

•$f LA

QUEMA

(DE

XATIFJ,;

S O N E T O .

S

í e s qué á Xátiva bufeas caminante,
Lamífma vés aora , que antesera;
Pues de fu eftrago la fatal hoguera
No mudó el ser , aunque mudó el femblantéí
Hoguera fue, cuyo bolean errante
De infieles humos atezó la esfera:
Hoguera es en que vivo perfevera
Fulminado éfcarmiento fulminante.
Fue fuego , es fuego, cuyo ardor obfeuro»
Al Bóreas , que violento le derrama,
Texe de fombras pabellón impuro.
Y repetida la ominofa llama,
Fue fu perfidia incendio de fu muro,
X oy es.fu nombre incendio de fu fama.
14

�9

LA LAMPABA
QUE A^DE
DELANTE
DEL
Sepulcbro de la Santa Madre Terefa a expenfas de los
Duques de Alba, fe cayo quando murió el Duque Don
Antonio Martin, fin que nadie la tocajfe y quedó
encendida en el fuelo.
f

SONETO,

E

N culto ele Terefa reverente
El ámbito amanece obfcurecidoV
Luz , que al rayo del Alba fe ha encendido,
Aun mas que en llama en devoción ardiente.
Peí filo ( excelfo Duque ) que inclemente.
Cortó tueftambre , el fuyo dividido,.
Ya de la tierra el fuego recibido,
Conferva en lo caduco, lo luciente.;
Precipitada; pero no extinguida,
Defiende del olvido tu memoria,'
Siendo defeanfo , lo que fué caida?
Pues que durable á un tiempo , y tranfítoríá^
La Lampara cadente fue tu vida,
¡Y la luz, no apagada , fue tu gloria.

AL

r

gEY,
NUESTRO
de la Vjfloriá qtie
t

SEñO^,
EN
OCASWfé
fonfogradofui.^ms^

S O N E T O .

T
»

RiUrriphas, ó lidias, Héroe véntiirofo?
Pues compitiendo glorias con Alcidesy
Aun permitir no quieres á tus lides ' "y
El inflante infeliz de lo.dudofo.
Si vence tu Temblante belicofo,
Con la victoria, la vi&amp;oriáimpidélÉ?
Pues dexas, con los rayos que defpidesy
Todo el furor de la cuchilla óciofo.
g
Ma§

�10

Mas que mucho , fí el Rey Omnipotente,
De jtu califa cuftodia militante, *
Tu derecho aíTegura permanente:
Haciendo , fu juñicia vigilante,
- Pluma de fus decretos diligente,
El filo de tu efpada fulminante.

AL &lt;%EY, NUESTRO
SEnO^,
EK
OCASIOK
de la Vt&amp;oria, que han tenido las Armas de S. M. Chrif~
tianifsima en Alemania con alufion ¿ Us_ de.
S. M. en .Italia,

r

s

Y

S O N E T O .

A en purpura fangrienta. defatadó,
Del Marciopafmo el hielo intempeftivo¿
Forma del Rheno el curfo fugitivo
Ecos funeftos á la voz del Pado.
Yá de tu nombre al trueno articulado,
O gran Philipo 1 del Germano altivo,;
Vaticina el alfombro femivivo
La,cediza que teme fulminado..
En el filo , y la fama esclarecida,
Ley es del hado tu feliz efpada,;
No menos invocada , que efgrimida,]
. para dexar en ljdíiempre admirada,
De tu virtudrtu gloria competida^

• ÍY enatabas w jujkiciá coronada.
V

•

�II

HACIO NUESTRO
AUGUSTO
MONA^CHA
al tiempo que el Sol lea a falir de Sagitario , Signo
a que efta fujeta Efpaña y quando fon los días
mas cortos del ano.
y

Q

S O N E T O . .

Uando Phebo , fus flechas lumjnofas,'
Le niega de Chiron al arco helado,
Y fu efplendor en fombras fepultado,
Crece&lt;el imperio á las no&amp;urnasOíTas.
T u , Sol de Efpaña ,en luces mas hermofas^
Su predominio dexas inflamado,
Y de la fombra el Reyno debelado,.
Iluminas las brumas tenebrofas.
Si de Chiron el arco refulgente,
A Efpaña flecha intrépidos fulgores^
Reciprocados de fu ardor valiente,
P y , bañado en, purpúreos refplandoresy
Mejora el Signo luces en tu Oriente,
Y Efpaña predominio en tus ardores.

AL

r

TÚMULO

&lt;DE GUILLE
^ey de Inglaterra*
SONETO,?

yTVtfterj igra el que inveftigué tus caminó^
Obfcura, luminofa Providencia,
Si los coñfejos de la humana ciencia
Eftán en tu región tan peregrinos?
Efte , que arbitro ayer délosdeftinos¿
Dominar pretendió la contingencia,;
O y fácil triumpho de mortal dolencia,;
...»
Es muda voz de Oráculos Divinos.
El queoculta, y no efconde polvo helado,;
De aquella tumba el trágico fofsiego,
. Es fombra¿ esluz- de rayo fepultado»

-•

g^M

0¿

�Para qué en la ceniza de fu fuego,
Dexe al entendimiento iluminado
El mifmo polvo que le dexa ciego.

E N ALABANZA

(DEL
AUTO^QE
Tobías,

¿OS

S O N E T O .

C

Antas los ttiumphos del Varón confiante^
Que mejoro en la Fe la luz perdida,
Y en fene&amp;ud de un figlo encanecida,
Guardó candores de íu'edad infante.
Cantas la charidad perfeverante,
Que de iniquos decretos combatida^
Por honrar los defpojos de una vida,La fuya ofrece á la fegur tajante.
De tu dieftra , en los dodos coloridos;
Sus facros infortunios animados^
Oy los venera el Orbe repetidos*
Y en fu gloria, y tu pluma coronados,;
Truecan las palideces,de temidos,'!
Por la purpura noble de envidiados^

E N ELOGIO (DEL APOLÍNEO
CADUCEO,
Obra que efcrhib el (Do&amp;or Don Chri/io^al de Luaue
¿obre la di/puta deJi contienen en las enferme^
dades las juntas dé Médicos.
&gt;

S O N E T O.;

D

E Efculapip las formas efcampfas,
En lid fangrienta de concordia eftrañá^
Con los roncos anuncios de fu _faña,

Pueblan la efpheia de auras venenólas»

�Al filvo de fus lenguas pavoíófas
Rinde fus flores la vital campaña,'
Y la feguridad de la montaña,
Aun las conftancias vacilo frondofas.
fTu , moderno Mercurio, en doíto empleo,;
Oy fus cervices, dominando efquivas,
Las anudas en útil caduceos
y al blando imperio de tu voz cautivas,:
De las hondas fatales del Letheo,
Revocaran las almas fugitivas.

%E7%AT0

DE
LA EXC.tna
Conde/a de Ablitas.

*3

SEñO^J

S O N E T O .
Olorido milagro , en quien fe admira
De perfección la idea equivocada^
Tu , que dexafte la verdad burlada
Con el dieítro matiz de la mentira.
¡Articulado aliento te retira,
Induítria en los defeótos acertada,
.
. i
Quedando en el olvido defraudada,.
'.. . '
Quanta fé la confagra quien te mira.;
Tan Ángel te animó pincel valiente,
)
Que configue que al labio refpiranté^
Mudez artificióla le violente;
Porque en íilencio logres elegante,
Que explique los ¡conceptos¡ de tu mentí?
L a facundia yiyaz de tu femblante.

C

C0^(EG1D0%
DÉLAS
no nombrando partes.
SONETO P O C O MAS , O MENOS.;
Orno coftal de nueces', que impelido
Defde efpiyinpo con fragor horrendoj
Rueda precipitado , y fe eftá oyendo,

C

Que aun es mas que las nueces el ruido.

CABEZAS,

�14

EL

Y como el hijo de Ëolo afligido
Con el peñafco ' al monte và fubiendo,
Y aunque rebienta , y gime , mas eftruendo
Caufael desliz , que ocafionó el gemido.
Tu genio afsi arrifcado , del Párnafo
Baja rodando , quando ­ mas te. empeñas,
Yes vano , aunque ruidofo , tu martyr io.
Locos nos buejve el infeliz fracafo,
O tu de las Cabezas pormasfeñas,
No yà Corregidor, fino deliriol
•

CÜ%$EG№0\

CON

&lt;DE

LÂtifA

SONETO,

Quid fole clarior.

T

Rueños fon dulces de canora lumbre,;
Que él globo efteril dexan inundado,
Los que de vano eftrepito ha infamado
La oilada obfünacion de tu coftumbre.
Con pie volùcre trafcendió la­cumbre
El que burlabas Sifipho abrumado,
Siendo remigio de fu efpaida alado.
La que apelas caduca, pefadumbre. ; '
Como afectando fu combufto nido,
Dexa del afpid la lethal porfía
El carmen imperiofo refiftido;.
ÍAfsi Fabio en tu noble fantafia
La fordèz afeétada de tu oido
Sabe hacer difonaricia la harmonía'.'
' '
!

'

La Lang uefrunçoife fapsjnoier lesfelicites d Efeag nt eottfribue ñutí
• " "
""
"eto esdü'Koy Gdtboliquedans ee.."" - ~
g
c

S O N ET.
Eros'fin qui le Ciel ¿ fait un afemblagé
Dés avantages urais ¿des Héros fabuleux^
Pour donner al' Efpagne dans cë'iour bien heureux
Du Monarque parfait le dificille Ouvragé.
Mercure en ta parole, aparoiç touioursfage

H

X

"' '

"

....,„

Mars

�e

Mars fe voit foudroyant, en I afpect'beliqueux
Jupiter dominant, en tou regard ferieux
Apollon dans l'attrait de 1' eclattaut vifage.
Mais ce noble recueil deglorieufes fi&amp;ions
Ne feroit de ta gloire un pourtrait, fufifant
Si Lovis le maxime.ny ajoutoit perfections.
Ainfi de fes vertus dans le Bûcher Luifant
Héritier immortel d'immortelles a&amp;iods
Seras novereau Fénix de ce Fenix vivant.
r

l LA W^JCWn
BB; MJ^IA
SANTISS1MA
al oh la Salutación del AngeL

SON

E T O.

E

Xalacion de la Divina mente; ,
Al Argos jazuladoi rompe el velo,
Porque à la tierra defeendiendo el Cielo,
Goce lo humilde fueros de eminente.
Oye , y teme Maria reverente, •&lt;•.;• . ... . .
La voz , que anuncia univeríal. confuelo,
Que con tcnior fagrado hizo.defvelo
El ignorar fu. 1$№
tpj¡$wk^№e¿]y.:.
¡Qué turbación' es eúa ? De tal fuerte:
Recebis "al que os bufea eompafsivo,
Y Divino en, humano fe con,viecteí
Sin duda es nieve , y grana en fu recibo,;
Batallar el anuncio, de fu. muerte,
Y elgdzp deque, en vos le noceda vivo.
:

u

$0MANCE

ENDECASÍLABO
AL
de San Lorenzo.

UA TY^IO
g

G

Onvoca C o Roma 1} de tu luz. antigua
Los Álteos, : que con fulgidos ardores
Del vano firmamento dediezfigloSj
Pifipan clacos la r^oHxa; noche.
1 •
"
''
"~

El

.

�El que robado á la fevéra Curia
Del fuegro facro en fulminantes Orbes,
Al obfequio negó de fus Quintes
De fu polvo fupremo los honores.
El que á las negras fuentes del abifmo,
Sellando los famélicos horrores,
Perturbó con inferías inmortales
Los trágicos fílencios de Acheronte.
El que midiendo á hueftes numerofas
Las Angulares iras de fu eftoque,
Hizo del Tibet al criftal fufpenfo
Lamina no capaz para fu nombre.
Aquel que logra en defigual arena,
Rendidos los Albanos Geriones,
Que de fu acero al infidiofo filo,
La confanguinea purpura colore.
El que burlando con ardid valiente
Del Gálico Typheo los furores,
Del yugo infame v que á la Patria quita,;
Ciñe á fu cuello la memoria noble.
El que del ronco pajaro de Juno,
Quando las fieles vigilancias oye,
Del noéturno furbr de Breno libra
Del Capitolio las cautivas torres.
El que depuefta la purpurea vefté
Del Patrio fuelo en la riqueza pobré¿
De laureada reja al noble furco ^
Siembra virtudes, y victorias coge; &lt;
*
El que á las, negras aras
Megera -i •. '
•
Viétima voluntaria'fe propone,
Porque el marcial oprobriode fushuefte§
La iluftre tinta de fu fangte borre.
El que purgando f^en fuego religiofo '
• De fii dieftra los inclytos errores,
Fénix eterno .de la Pyra Etrufca •
Plumas fe vifte , que la fama robe.
El que opuefto á los cambios deíiguales,
Y entregado á los púnicos furores.
Mejora el ufo de la luz violenta
fie Ja fama, en los claros Orizontes,
: ;

�El qué domando' cóñ prudentes hielos
Del caudillo Africano los ardores,
Robo á fu Lyvia perezofas ramas,
Que en circulo triunfal fus llenes orlen,;
El que oprimiendo con felice Marte
De Carthago las altas prefiniciones,
Coluna opufo á la cadente Patria
El báculo inflexible de fu nombre;
Aquel por quien en Taranto deshecho^
De Pyrrho los lunados batallones,
El animal turrigero del Ganges
Le rinde al Tiber la cerviz indócil.
¡Corto theatro para grande aflunto
Le darás á mi voz , aunque revoquesj
De la quietud de tufoñado elyfio
La corona triunfal de tus Héroes,;
hombre folo , defarmado , herido,
Defde la liza de inflamado bronce
Con plácido Temblante menofprecia]
El armado furor de tus legiones.
.£ío teme, aunque al facrilego combate:
Auxiliares fus Águilas convoquen,
Los precitos Exercitos que alifta
La antorcha funeral de Tefyphone¿i
'Jsio es efte, no , de los varones fuertes,
Que al duro afán de bélicos laboré?
En las bruñidas laminas que viften
Sólidos miembros , los preftó Mavorte';
jSTo es de los que al honor de tus infignias¿
¡Votando mercenarios fus rericores,
Con.roftro alegre las'compradas almas
Al juego incierto de la guerra expones*
|*5o delRipheo en la fylvbfa cumbre,
Compañero infenfible de fus robles.}
Del Aquilón el congelado foplo
A fus labios' negó reípiraciónes;
ISo del Syrio fervientes los latidos
Oyó en los fenos de la Lyvia, dond§
Es cómplice fediento de fus dipfas
lHftigQtg ponzoña dé fus foles^
:i

;

�Eu vez de las detenías aceradas,
Duros teftigos del afán del Bronte,
Vifte nevado lino , que á fu pecho
En vaiio le compite los candores.
Al pueblo religiofo que le atiende Miniftro fiel de anciano Sacerdote,
El paito, que es palabra , le reparte;
La palabra , que es pafto, le propone.
Laurencio: ya fu nombre en fiel prefagio,;
Es emblema feliz de fus blafones,
Tegiendo la corona de fus triunfos
Los fagrados laureles de fu nombre.;
Laurencio , que del clima celtibero Rama fecunda floreció los bofques,
Y oy trasladada á tus Latinos campos^
Sombra luciente le previene al Orbe.
Efte burla con fanta inobediencia
Del fobervio poder que reconoces,
Los que pierden la fuerza, de preceptos,
Por fer de ley fuprema tranfgrefsiones«i
Mira como apelar de, los tormentos
Conftancia efpirael defangfadó Joven^
Y en la voz inmortal de fus heridas
Del yerto labio los filencios rompe.
De los rafgados miembros fugitiva
Ignora el, alma cuerpo á quien informé.;
Y en el fatal aífedio apenas guarda
Del corazón la defendida torre»
Pefo felice del mortal equleo '
Del torno intentan los volubles Orbes,'
Que á la violencia inútil crezca el. cuerpo^
Porque el gigante efpiritu fe acorte.
Ya al duro corazón, del,Juez iríiquo
De Aleéto agita el viperino azote, .
Y corre fediciofa por.íu pecho
La liquida ponzoña de Acheronte.
Ya del bolean que fus medulas pace, .
Brota el roftro iracundos -tornafoles,
Y ebrias las, venas de purpureo fuego,
Efcriven en la frente fus furores.
:

�y á manda, porqué elfueño de las parcas
Selle los ojos del feliz Héroe,
Que en la mentida imagen del fofsiegó
mortales inquietudes le coloquen.
De ardientes barras hórrida paleítra
Oculta el triunfo , y el tormento expone.
Porque en el oro de fu fé quilaten,
Del ruginofo lecho los crifoles.
Afpero aliento derabiofo labio
írrita de Vulcano los furores,
Y él-con fugaces circuios defprecia
Del impio cebo la materia torpe.
No á la llama famélica permite,
Que á la inocente victima devore*
Porque al improbo altar de fu coragc
Ocupen permanentes oblaciones.
Ingeniofa crueldad modera el fuego,
Para que los tormentos que difpone
De los confines de lamida, paífen
Sin que la linea de la muerte toquen.]
De lento fuego perezofas dipfas
Infultan de la vida las manfiones,
Y con ardiente fed al pecho apuran
Las roxas fuentes que fus venas corren;
El vapor de las tórridas, entrañas
Con plumas de los zefiros • veloces»
En las fagradas bafas del Erhpyreo,
Agradable perfume fe propone.
Fuego , del fuego la celefte llama,
Que fagrado bolean fu pecho efconde¿
Con incendios feraficos confume
Del material incendio los ardores.
Efcucha como el inocente reo,
Fifcál fagrado de fu Juez enorme,
Defde &lt; la ardiente llama de fu labio;
Mas articula rayos, que razones.
En vano tu facrilego corage,
Ciego cultor de tus foñados Diofcs,
De los violentos cultos de mi pecho.
Los aromas fanc^fticos difpones.
Cz

�Burla fácil ferán de mi conftancia
Aduncos' peynés , y dentados orbes,
En cuyas puntas hórridas la .muerte
Es lo menos mortal que fe propone*'
No al hierro , ni ala llama fe permite,;
Que de la mente los arcanos viole
Donde el dedo de Dios Omnipotente
Único efcrive fu fagrado nombre.
No impugnas de Laurencio la flaqueza,;
Ni de mi frágil ser : las perfuafiones
Del corbo acero , y del fatal equleo
Harán ociofas fus fangrientas voces.
Aquel que vive en mi por quien yo vivo,;
Infpirando fu aliento en mis temores
A la cera inconftante de mi pecho,
Vine conftancias que refpeta el bronce;
[Tal, defpreciando el ceño de Neptuno
De efcollo antiguo la conftancia inmobil¿
Las túmidas injurias de fu frente,
Son de fu pie rendidas fumifsiones.;
Yáefte pafto viviente que preparas
Parafaciar la gula á tus rencores
Del fuego injulto á la remifa inftanciá,A tu olfato le anuncia fus fazones.
Buelve , y come : que en lacras impaciencias^
Temiendo que t,u^ iras le perdonen,
Al finieftro coftado. le confume
Llama invifible de fu envidia noble.;
Los theforos que anhela tu codicia,
Ya eftán feguros en erario, adonde
Ni tenebrofa infidia los ufurpa,
Ni pefte ruginofa los corrompe.
El pálido metal, qué debió vida
Del profano carácter á los moldes,
En el fello viviente del Cordero
Mejora el precio , y diviniza el nombré',:
y á le athefora prodiga codicia
Entre las manos de los ricos pobres,
Que de gloria inmortal en fanta ufura,
Recibiendo nos hacen fus deudores.
"
' "
Cam-i
v

1

�11
Campo es feliz la mano del mendigo,
Y el áureo grano , que fu feno efconde,
Es mies que burla tu fegur tyrana,
colma fecundo las empyreas troges.
Y tu, fupremo Autor, á quien mi menté¿
Que de fu eílencia, eífenciá te conoce,.
En oblación eterna fe cohfagra
Holocaufto feliz de ardor mas noble.;
[Ya, Señor , que al efpiritu cautivo
Le rompes las* orgánicas prifiones,
De los feílivos hymnos de la Patria
Oyga el deftierro las alegres voces.
Suma Deidad , que en Solio inacceísiible
Le fruftras al Cherub las atenciones,
Siendo el gloriofo exceflb de tus luces
Sacra tiniebla , que tu ser efconde.
;Tu , que de él fiempre , en él feliz aora,
De inmenía foledad , inmenfa Corte,;
En la efphera infinita de ti mifmo
Gozabas tus eternas perfecciones.
T u , que del campo efteril de la nada,'
Porque del todo las efpecies broté,
En el principio obfcuro de los tiempos,;
La femilla efp.areiile.de.tus voces.
(Tu , que midiendo en luminófos gyros
De las efpheras el error acorde,
En el mobil cimiento de los ayres
Fundañe de la tierra el pefo inmobil.
T u , de cuya palabra fulgurante
A los acento s que imperiofos oye,
Radiantes ecos, de improvifas luces
En la bóveda, etherea correfpónden.
•Tu , que de los criftales divididos
El occeano péndulo compones,
Que liquido miniftro de tus iras
Del mundo antiguo la memoria borré".T u , que al imperio de tu voz le viftes
De la Madre común al bulto informe;
La verde veñidura de la grama,
Y el recamo fragranté de las flores.
(

-

�Tu , que les diñe' á los primeros Afiros
Con proprios, y preñados refplandores
El radiante diadema delos.dias,
Y el tenebrofo cetro de las noches.
Tu , que rnandañe ai húmido elemento,
Que en efcamas , y plumas equivoque
Mudos vivientes , que las ondas naden,
Canoro pueblo , que los ayres corte.
A quien dio de la tierra obfequio bruto
Con fieras garras , y con pies veloces
El fugitivo huefped de fus valles,
Y el efcandalo armado de fus montes.
T u , que hicifte que al polvo Dam afee no,
Organizado en cultas proporciones,
El aliento fecundo de tu labio
De anticipada muerte le revoque.
Templo es el Uaiverfo , en cuyas aras,
Para gloria. inmutable de tu nombre,
El vario ser de todo lo criado
Perenne facrificio fe propone.
Del mar fobervio , de la tierra humilde,
Te ofrecen difonancias uniformes
la delicada voz de fus fragrancias,
Y el bramido profundo de fus choques.;
De las efpheras al eterno gyro
Mufica filenciofa te componen, Los rayos foñolieritos de la Luna,
Y del Sol .vigilantes los ardores.
Todo ( Señor) alaba tu grandeza,
Solo rebelde á tu deidad el hombre,'
El imperio que debe á beneficios,
Arma contra, tus leyes abaldones.'
Vanas deidades á fu arbitrio finge,
Y la verdad latiendo eníus errores,
Definiente aquello mifmo que pronuncia
En el foñado titulo de Diofes.
Si es la deidad capaz de dividirfe,
Será precifo en difonancia torpe,
Que el todo al ser del uno vinculado,
Dexe la nada á la deidad conforte.
;

�Los troncos odoríferos de Arabia,
Al ver que mano idolatra los viole,
Su repugnancia en lagrymas pronuncian,;
Y fu congoja explican en fudores.
Defangradas de Theumefe las venas,
En íimulachros barbaros fe efconden,
Y á conocer el numen que le inflama,
Enrojeciera el. elegante bronce..
La Emperatriz , temida de las gentes,
Roma , Cabeza univerfal del Orbe,
Quando de todas en las leyes manda,
De todas obedece á los errores.
Quando al carro fobervio de fus triumphos
Preñan el cuello barbaras Naciones,
Del Altar de fus monftruos adorados
Es bafa humilde fu diadema noble.
Levantefe el Señor, y en fu prefencia»
Se deshagan los negros batallones,
Como el ardiente ^roüro de la llama
Fáciles lazos de la. cera rompe. .
Como del Sol, al rayo matutino,
Rafga los fenos de la niebla informe,;
Como del Bóreas el armado aliento,
Difsipa al humo caligantes Orbes.
De la piedra fin manos al impulfo,
Defvanecida la fobervia mole,
A fu nativo polvo reftituya
El Babel de ius miembros difconforaies¿
Contra el infano error de los mortales,
En tus vanderas militando el Orbe,
Con difcorde amiftad los elementos,
Confpiren obedientes fediciones.
Los vanos bultos , que en honor de Phidas
Mienten , deydad , los cedros vividores,
Crezcan del rayo, á la violencia injufta,
De fus aras los improbos carbones.
La tierra, xon temblores reverentes,
Los edificios barbaros defplome,
En que con impia religión los Jafpes,
Yugo indebido á fu cerviz imponen.

�24

Elevando montañas"cryftalíhas
Sepulte el mar las'eminentes torres,;
Que parciales jaétaba de las nubes
La tutela foñada de fu Jobe.
Turbando al Polo fu quietud eterna
Se defaten.los Cafpios Aquilones,
Defvaneciendo'das fragrantés nubes,;
Que texieron idolatras vapores.
Afsi dixo : y el alma defatada,
En inflante que tiempo defconocé^
En las fy dereas bóvedas que pifa,
De fu voz los eternos ecos oye.
[Ya el efpiritu puro defceñido,
Creciendo luces á la Empyrea Corte¿
Con placido femblante folemniza
De fu cuerpo los inclytos carbones.
Ya fuena el Aleluya fempiterno
De la Salem angélica en los montes;
Y á las voces, que nunca fe fenecen,Ecos , que íiempre empiezan , correfpondeñj
¡Ya del Cades CherubicOj las palmas •• '•
Llenan la dieftra'del triumphante Joven,
Y del Empyreo Elyfio los laureles,
Texen guirnalda que fu fien, corone?;
jPhenix fagrado de la eterna pyra,
Quando fu alada fenedud depone,;
¡Vifte de rayos en luciente pluma
Juventud que los años no. cQrüacé„;
El alma , de si mifma peregrina,
Se pierde en dulces extafis , adonde
A si fe encuentra , fin que a si fe bufqüe*¿
Y á si fe fabe , porque á si fe ignore.
iYá de la Éfíola que el Cordero tiñe,
Le iluftran los vivientes arreboles,
Para que afsifta en el Altar EmpyreOí
Levita del Eterno Sacerdote,

�&lt;$OMAHCE EN'DECJSYLMO
AL
UA^TT^IO^
de San Blas, que le dedica el Autor en ejie
S O N E T O .
ivino Orphéo^_á cuyo pie rendida
La erizada cerviz de tanta fiera,
En las dulzuras de tu labio efpera
El ufo dócil de fu nueva vida.
.Cyfne , á cuyos accentos fufpendida,
Del lago inquieto la efpumofa cfphera,
Con purpurea harmonía , en fu ribera
Defata el alma tu canora herida.
Llegue ( fagrado Orphco ) á merecerte,
Armes mi obfcura voz del dulce encanto,;
Que los decretos mude de la fuerte:
Y logre en vario efecto ( Cyfne Santo )
N o con el canto eternizar tu muerte;
Si con tu muerte eternizar mi canto.

D

gOMAUCE

Q

x

EH&lt;DECASYLA№
de San Blas.

'AL

Ué belifona turba del Argeo,
Infultá las felVaticas manfíones,­
A cuyo eñruendo de rugientes fauces¿
menos fezinos ecos correfponden.
Al relámpago infefto de las armas
Bárbaro figue el trueno de las voceSy.
Qj.ie quanto varias al Idioma fuehan&gt;
Tanto á la injuria claman uniformes.;
En la faña teñidos los accentos
¡
De las fangtiehtas rábidas legiones^
La diffona torpeza de fus phrafes
Acredita de cultos fus clamores.
Mas ya parece que el rumor obfeuro
DelPaftor, venerando , iluftra el nombré,
Que á las ínfulas facras de Sebafte,
h.Qí ánimosreligaXapadoces.
D
Aqueíj

MA^'YglO.

�Aquel, que viva antorcha, fepultado
En las'-entrañas rígidas de un monté,,
A la gruta mejora en luces divas,
El negado comercio de los Soles.
El que á la hilada nieve de fu frente
Del pecho aventajando los candores^
Cafi ligó déla razón al fuero
El fatal privilegio de los hombres.
El que reftaura del humano oriente .
A la emerica dieftra el cetro noble,
Que (aun oy) perdido en liquidas fragrancias^
Lloran de Edén los cultos orizontes.
A quien rindiendo mudas obediencias
El coronado efcandalo del bofque,
Por dorado tapete de fu planta
La crifpada guedeja le defcoge.
El que al manchado Zephiro de Hircania^
El que de Creta al bailador bicorne,
El que al terror cerdofo. de Eri.mantho.
Racionales coyundas les impone.
Mas qué mucho ! fi á eftimulos de AleótOjj
Para hacer delínqucntes los furores,
El virulento ardor de pechos brutos
Heredaron humanos corazones.
De tea funeral pálida lumbre,
Que las tinieblas con tinieblas rompe^
Vibra de Erinnis improba la dieftra
Duótor de la facrilega cohorte.
El rencor, defmintiendo las diftancias^
En hórridaefpelunca lesexpone
De ferales Cyprefes coronado
El tenebrofo Oriente, de la noche;
Tal en combuftas rocas al abyfmo
Abre garganta el Tenaro, por donde,
En fumólo volumen fe propaga
El tartáreo alarido deXharonte.,
Aquí , en defpiertos fueños de la. menté,;
4[
El varón vigilante-reconoce ;.. . . .
En el efpejo eterno, de Jos figlos
Del futuro certamen los rigores*.
:J

;

�Ya el arnés foberanó ciñe al pecho
De charidad, á cuyo temple noble,
Confeflará flexibles obediencias
El acerado frefno de Mavorte.
Ya facras impaciencias le arrebatan
Al ocurfo feliz de los que imponen,
En vinculos chalibeos á fus manos,
Ponderofas inútiles prifiones.
Con el marcio defpojo de fus iras
Tumentes llegan las efquadras , donde
El negro folio el Préndente oprime
Copia no indigna del eftigio Jobe.
El arado volumen de la frente
Sobre los ojos carga, porque emboce
En los torvos nublados de fu ceno,
La férrea luz de fus.vifivos orbes.
Defpues que luftra con fevero .vulto
Al cadáver viyiente el Juez enorme,Y en débil cuerpo, á mente no robufta-j
Vacila mentirofas ilaciones.
¡Si la quietud de tus caducos años
( Clama el Tyrano ) merecer difpone^
Que la mano fatal de Cloto gyre
Tu cano eftambre con inerte polex*
Pefata , fiel de religiofo aroma,
Votivos humos que a la vifta robeñ¿
En gratos velos de fabéas nubes,
El fimulachro del immenfo Jobe.
'Acompañe tu trémula garganta
La voz , con que eh harmónico defordén)
Texe á fu obfequio lucidas choreas
La voluble firmeza de los Orbes.
Cefla (replica el inocente R e o )
No mi oído compliques á tus voces,
Que confirma el error de quien profiere^
La indebida paciencia de quien oye.
Efle Júpiter (dice) que en tus labios,
Vana deydad le comunica al bronce,
Aun en la propriasérie de fus cultos,
Tus palabras definiente en fus acciones»;
%

•

;

'

D2

�En cuna pobre de defnudo cefped,
Al tympano cúrete reconoce,
Que al famélico oido de Saturno,Sus incautos vaguidos le revoque.
Al ccntimano impulfo de Thipheo,
Defpues. cediendo la eftrellada Corte,;
Las fedientas arenas de la Lybia
Oculto mide en tímidos vellones.
Aqui del Juez iniqüo , las medulas
De Alecto, beben tácitos ardores;
Y al vefano tumulto de, fu pechos
Furias añade el viperino azote.
• &lt;
Ya con obfcura ronca voz impele
La trifte autoridad de los Licuores,
Y en fus nudofas fafces folicita
La barbara tutela de fus. Diofes.
El purpureo theforo de fus venas,:
Rígidos defraudaron los bailones,;
O defatado en concabas heridas,
O apriiionado,entumidos liboresv
Con lethales dulzuras perfuade
Su esfuerzo Agricolao , y no conoce,
Que infenfible á la voz de los tormentos^
Solo al mérito guarda fenfaciones. "
Ya, facro pefo del feral equleoy
Al confiante'Varou elevan , donde
Los Íntimos receífos de la vida,
Los acerados pcétines exploren.
Ya confundidos los antiguos furcos,
Qiie del tiempo imprimió la reja docil¿
De facrilego arado , á inftancia nueva,
Sangrienta internpeftiva mies'refponde.
El relox , que el Opifice ! Supremo,
•
Organizó con cultas proporciones,
Ya rotav la. fymetrica harmonía,
El chaos repite, de fu ser informe.
Rindiendo á tolerancias las ofenfas,.
Solicitan los ánimos atroces
El golfo cftable' de abreviada Tliecis,
Liquido executor de fus rigores.
1

�Con mente firme, y huella vacilante,*
Ocupando la orilla el facro' Héroe,
A las hondas, impera fenda enjuta,
Humedecida aun no de los temores.
Yá encorban obediencias cryftalinas
La bipartida transparente mole,
Cuya penfil caduca pefadumbre
Eftriva en las/ colunas de fus, voces.
Solo defata del humor paluftre
Sonoras limpbas el filencio inmobil,
Que los vagos veftigios de fu planta
En reverentes circuios coronen.
A idolatra fervor dé infana plebe,
Porque comunes fueros no fe arrogue,
Defplomada la bóveda cerúlea,
Sepulta en efpumofos Pantheones»
Yá en fulgurantes rifas el Olympo
El decreto felice le defeoge,
Que al Varón que con júbilos le aceta.
Baña de anticipados refplandores..
Ya de crudo miniílro , en ronco filvo,.
La acerada bipene el ayre rompe,
Y del tronco íagrado, la cabeza
Fácil fepára el permitido golpe.
yá del fatal ligamen redimida,
La mente afciende á las efpheras , dondij
Refultan repetidos fus aplaufos
De la Salem beatifica en los montes.
Yá el peregrino arroyo de aguas vivas
En fu divino Occeano fe abforve.
Donde uniendo raudales-a raudales,
Ignora el fuyo en fabias confufiones,
Yá la centella que iluílró creada
Del breve mundo la Cymeria noche,;
Al increado fol reftiuuda,
Pábulo preña eterno á fus ardores.
Yá del fiei teñimonio en cambio juño;
Porque quien, fangre pierde,,fangre cobre,
La purpura animada del Cordero,
Su eftola enciende en tyrios arreboles."
AFEC-.

�3

о

AFECTOS

LEALES,

QUE

Señor , Don Carlos Segundo
muerte

de la Щупа

AL
3

&lt;Í(EY,NUEST&lt;

dirige

Doña

el Autor

JLuiJa

en la

de '

ЪогЬоп.

. '

R O M Á N C E.
I del robado corazón , la herida
( O foberano Carlos !•) permitiere,
Que de mi afeéfco , la obfequiofa mano,'
Blanda la halague,© medica la felle.
Si el denfo horror, que á vueftro facro Olympo,
Perturba las quietudes tranfparentcs,
Del defengaño á la radiante antorcha,
Pálidas obediencias le concede.
Permitid , que á las liquidas cadencias,;
De mi dolor alterne Melponiene,
En la tsemplada lyra del refpeto,
Alivios pulfe quantas fibras hiere.
0 i d (Señor) lo que la facra Lyíi
A mis números fia, porque lleven,;
Entre tímidos votos de leales,
Confeguidos aciertos de obedientes.
Los bolcanes en tanto, y los diluvios,
Que lanza el labio , que los ojos Hueven^;
Ignoren en los labios, y los ojos,
Si es Mageíladjb ahogo quien los prende.
Bolved en v o s , porque bolvais en Lyíi,
Fruftrad afluciás del harpón , que aleve,:
Si no en el golpe, en el afecío logra, •
Que aufente eíieis,quando lloráis aufente.
Como { Señor ) fi en el altar del pecho
Su folio el adorado Numen tiene,
Permitís «que candores­de fus aras,
Baüardos humos del dolor atecen?
Como ( Señor) los velos que fu imagen
Zelan en myfteriofas lobregueces,
Al facrilego fuego del fufpiro,
y anas pavefas permitís que vuelen?

S

­

Si

�Si el que ama, folo anima en lo quq adora,
Y Lyíi vive donde nada muere,
N o á las finezas defraudéis defamante,
Lo que dais á las aníias de doliente.
No muere , no , la foberana Lyfii
Primero denfo y.raro , grave y leve,
Sombra y luz , hielo y llama , infierno y gloria'
Admitirán unión , que Lyfi muerte.
¡Vive , pues , conftruyendo el Sol fu pyra,
( No imitación, envidia si del Phenix)
Entrega el Sol del Sol flamantes plumas,
Porque fin confumirlas las renueve.
¡Vive , pues , que pallando á eterno dia,
Del tiempo los crepufculos infieles,
Lubricas fpmbras cambia del ahora,
A inamifible claridad del Jiempre.
Si anhelabais ( Señor ) fus perfecciones,
Como culpáis la mano que previene,
Por defeubrir lo'eterno de una eífencia¿
Lo caduco robar, de un accidente?
Quién , quando Phebo en mal texida nube,
Proporciona á la villa el roftro ardiente,
Se atreve á lamentar que el Sol faltaífg,
Porque el fácil vapor fe deshicieíle?
Aquellas lifongeras confufiones ' .
. .
De oro y cryftal, de purpura, y de nieve.
Vapores fon groíleros , que á fusrayos,^
Quanto los facilitan, los ofenden.
Si entre las tenebrpfas claridades,
Muda fe explica, la deydad latente,
Cómo (Señor ) ferán en si las luces,
Que aun á las fombras viilen roficleres?,
Yá el fuego hermofo, que oprimido erraba^
La maquina que grave le contiene,
Tan activo la informa, y habilita,
Que en fus poros ardores la refuelye.j
Aquella L y s , que del Abril al Marzo,
Retrocedió el imperio de los mcíes,
A cuyo adorno , en candido tributo,
Fragrantés copos vegetó el Diciembre.
:¡

;

r

�Ya elevados fus' fértiles cogollos,
Que al mundo vuelan , quando al Cielo
Entrete-xida en las elyfeas auras,
Burla del Noto la fegur ardiente.
Aquella peregrina luz que- al ayre
De novedad, y rayos enriquece,
A cuya admiración confagró el Orbe,
Sufpenfos brazos , y elevadas frentes.
Y a , repitiendo en vuelo lumiuofo,
Profundas celíitudes de fu Oriente,
Quando lloran que falta los fentidos,
La razón folemniza que trafciende.
El lazo , que con vínculos ociofos,
En los cuellos eftudia lo que texe,
Ya (los dos á un aliento reducidas)
Es nudo á las injurias de la fuerte.
Y a , burlando el amor los impofsibles,
Aquellos corazones , que impacientes,
Como aufencias lloraban las uniones,
Logran identidad que los fofsiegue.
De aquella rota idea las mitades,
Que en perfección violenta fe detienen,Fruflrando en unos grillos dos prifiones,
Ya la unidad repiten permanente.
Yá,toda en vos (Señor) porque en Dios toda,
De fus -finezas el metal luciente,
Del mas puro cryfol entre las llamas,
Para no crecer mas , quilates crece.
Ya , novedad radiante del Imperio,
Nuevo fagrado norte refplandece,
Que á la eatre fombras delirante aguja,;
Tanta fenfible variación enmiende.
Elevad , elevad las tiernas luces,
Y el liquido cryftal, que de ellas pende,Si viétima al dolor fe precipita,
Victima ya de la razón fe eleve.
'Ved como &lt;burla de la antigua copia
La perfección caduca, que pretende
Que den viveza purpuras humanas,
Donde célicas purpuras la pierden.

1

�35

Mirad como los Aftros que la ciñen,
(Brillante eftorvo alas fagradas ñeñes)
En efplendores lánguidos conocen
Nítida injuria de la tería frente.
Ved como culpan fus fydereos orbes,"
Que no enfrenéis la íédiciofa plebe,
Que introduce el clamor de los fentidos
En las altas quietudes de la mente.
tVed como unidos los quexofos-rayos
En el criftal de vueftro pecho prenden,
Porque del corazón el noble aroma
Le purifique del profano ambiente.
Deshagafe ( Señor ) la niebla trine,
Que en pálido volumen os embuelye,
Y los foles: de Liíi reítituyan
Serenidades á la augufta frente.
Bolved la amada luz á entrambos mundos,;
Que águilas atrevidas , quanto fíeles*
Al piélago profundo de fus rayos,
Ceguedades l e beban reverentes.
s

EXHORTASE
A ÈST AH A A QUE DEXE
EL
llanto de la muerte dcl$ey weftro Señor Don Carlos Según-,
do ( que goce de Dios ) ' y celebre. la tenida de fu
fuccejfor el %ey twfiro Señor D.&amp;helipe V.
s

D

Epon Iberia el fùnebre aparato,
Que de tu.pena en permanentes ritos
Ai macilento altar'de-'Livitinà-Grava con importunos faefíficios.
No yà del pafmo , que ocupó tu pecho,;
El hielo por las venas difundido,
Eílatua del dolor que te atormenta*
Aun niegues el aliento a los fufpiros»
Si à Carlos lloras , imprudente el llanto
Disfraza lp grofero con lo-fino,
Eclipfando las luces de la mente
1

1

Coij la niebla falàg de los fentidos.

£

:

Si

�El Ocafo fimefto de aquel Jafpe,
Oriente fue para el Zenith lucido,
En que ardientes le efperan nueftros yoto§
Inmaterial cftrella del Olympo.
No en trine rito del errado frefno
Aren la tierra los marciales filos,
Pues yá los furcos que rompió la pena^
Los corona la mies del regocijo.
El palio , que con tintas tenebrofas
Fue de la noche fucceffor prolixo,
Del Zephiro en embates reverentes
Encienda al ayre de arreboles tyrios»
El verde privilegio de los rayos
Dexe en triunfales ramas redimido
Al yelmo , á cuyos nítidos candores}
Viftió frondoío luto Cyparifo.
p e la cimera en el plumado bofque
Prenda Fabonio el curfo fugitivo^
Dexando los rizados martinetes
Con obfequiofa injuria facudidos^
Sucedan á la negra fobrevefte
Las laminas del peto diamantino,
Y en la hoguera vivaz de' fus reñcxoS
Quede confufo el Sol, ó repetido..
El áureo efeudo , cuyo temple noble
Honró á Vulcano el férvido martillo^
En ociofa tutela iluftrc al ayre
Del brazo que defiende defendido;
Oye como en las bóvedas ethereas,.
Trocados en aplaufos los gemidos,
A la trémula voz, que á CARLOS bufeá^
Es eco entero el nombre de PHILlPPs
Oye como Partcnopc, ajuftandq
Al fecundo marfil dorados hilos,
Da con feftivas cíaululas al ayre
Sueño canoro de fediento oído.
Mira como del Pado en la ribera,
Olvidado el ardiente precipicio,,
Las lagrimas fragrantés de Lampecié
jSon de jubilo fiel llanto feftivo._

�P'ye como en los valles de Trinacria
Es de agrefte harmonía repetido
De Poliphemo el difonante albogue,
Gigante aplaufo del gigante avífo.
Mira como en la planta que domina
Del interno Neptuno el cuello altivo,Dexa copiada en rieles corazones
La regia huella del feliz dominio.
0 y e como en los fenos Baleares
Délos robuftos brazos impelido,
El refonante cáñamo articula
Alegres voces de marciales íilvos.
Mira como á defpecho de las brumas
Defpierta Efchelda fu raudal dormido,Y de fu gozo al reverente pafmo,
Mejora el hielo tranfparentes grillos.
¡Ya defangr^n de America las grutas
Los codiciados riefgos de fu abifmo^
Para que informe bultos vividores
El buril eloquente de Liíipo.
[Tiempo es y a , que del viento á la familia
Dieílros agiten fus mavorcios hijos,
Haciendo que. fu planta voladora
La huella niegue al arenofo circo.
¡Ya es tiempo que tus Cifnes excediendo
Los canoros agüeros del Caiftro,
Hagan el alto aflunto de fu muerte
Premio inmortal del dulce vaticinio»;
¡Ya el regio pollo en pluma floreciente;
Dexa en tubufca el elevado nido;;
Águila, cuyos parpados conftarítesj
No defmayó la luz de Ludovico* i
¡Ya por lifonja del radiante vuelo
Serena Juno el roftro criftalino^
Y de Chirón el arco procelofo
Es Iris reverente de si mifmo..
De ojos, y oídos el plumado monftruó
Del bronce intima en los bocales gyros¿
Que de las glorias que fus ojos beben.
deudor á fus oídos..
EÍ

�Yá providente -Jano reconoce
De fus dos frentes en el fiel regiftro
La heroyca dieftra, que á fu Templo felle
Con paz eterna los fangrientos quicios*
Yá las heladas cumbres del Pyrene,
Del joven Sol en el oriente aétivo,
En circuios de plata fugitiva
Coronan de fus huellas los veíligios.
De ardor mas puro á la violencia dulce
El fabulofo incendio repetido,
En preciofos torrentes fe defaten
Las pálidas preñezes de fus rifeos.
Salve mil veces tu Joven purpureo,
A quien del tiempo con afán floridoi
La fabia Providencia ofrece al Orbe
Coronada efperanza de los figlos.
Salve ó tu , que naciendo á fer quien eres^
Hallas en ti gloriofos incentivos,
Para que fe obfeurezca lo heredado
-Con la impofsible luz de lo adquirido;
Tu , que debifte en tu viril infancia
Heroyco arrullo, belicofq brizo
Al pavés ruginofo de Mavorte,
Y á la bocina militar deÉnioí
Tu que á «Neptunoy y á Minerva dexa?
El triunfo dV tu:Athenas indecífo
En frigios tornos: del veloz cavallo,
En fabias iides del virente olivo.
Salve ó tu , que,- en dá interna- Monarquía
De ley inalterable dirigido,
Haces que iluftrc á la razón los fueros
La noble immuhidad, idel alvédr'io.
Salve 6 tu , cuyo .cetro en doble" llave
Difpenfa , aniega los fulgores Pithios
Del primer Ponto , en las alegres ondas,
Del negro Calpe, en "los funettos vidros.
A la voz del clárin de tus victorias
Villa el" temor de hielos á Calixto,
Y los ,ecos fonóros de tu apláufo ,
Qyga medióla la íorde-i del Niló.
3

�Del Caucafo los ápices íilvofos
De tus huelles intrépidas vencidas,
A tu fed de fatigas brinda el-Ganges
De fu fuente el aljófar primitivo.
Ya en la heroyca noticia de tu nombre
Dilatado el confín del Orbe antiguo,
De los auñrales circuios perturba
Gloriofo eflruendo, al'inviolable olvido.
y i llora Atlante el globo de fu Luna,
De los barbaros hombros facudido,
Y con defpechos animofos rafga
El alquicel de congelado armiño.
Ya de Salem efperan las congojas
Den á fu fien verdores fugitivos
Los laureles triunfantes de Gofredo,
Por los cyprefes trágicos de Guido.
Ya implora tu cuchilla , porque fea
A la piedad fangrienta de fus filos,
Del fepulcro vital el marmol lacro».
Libre centro de efpiritus cautivos.
Materia eterna del afán de Gloto,
De tu vida el eítambre fucefsivo,
Bañado enelfudor de las eítrellas,
Mejore temples de liquor eftigio.
Al fimulacro eterno de tu nombre,
Del mérito en los hombros conducido.
De la inmortalidad el vallo Alcázar
De todo el Templo te conftruye nicho,'
vVive , 6 feliz , y en noble competencia
Con cifra eterna de bocal guarifmo
Dexe el bronce canoro de la fama,
De tus años, tus hechos competidos.

�38

ROMANCE

ENDECASÍLABO

Ue nueva eftrella los ethereos campos
Con cfplendores candidos florece,
Diílancias del Ocafo, y del Oriente?
Qué flor brillante los celefies prados
Con fulgidos candores refplandece,
Oítentando en eterna Primavera
Maridage de ardores , y de nieve?
Si es Aftro , cómo á la folar Carroza
Con eclipfe de luces obfcurece?
Y íiendo noche del caduco dia,
Es de la noche dia permanente?
Si es flor , cómo en esfera peregrina
Su vejetable juventud mantiene,
Y negando á la tierra fus raizes,
Jugo inmortal de las eftrellas bebe?
Pero fi es luz , fi es lis , quien fer pudiera;
Sino aquel , que radiante , y floreciente;
A la Galia ilumina con frangrancias,
Y á la Hefperia en perfumes amanece?
Aquel por quien las Ufes Clodoveas,
Que en doradas abejas fe convierten,
Neceares dulces á la paz deliban,
Claras antorchas á la guerra encieaden.;
Aquel que de Martelos , y Pelayos,
Mas fue progenitor , que defcendiente,
Si en fuccefsion retrogada de triunfos
Nuevo ser comunica á quien la debe,.
Aquel á quien tardanzas de los ligios
Con marciales fudores entretexen
Preciofo laberinto de coronas,
Para honor defdeñado de fus fienes.
El Delphin Ludo vico, que en las ondas,
Que á foplos de Belona encrefpa Thetis,
Burlando riefgos, dominando golfos
La tempeftad ferena que conmueve.
A

AL

�A no crecer, nació , dando á fu cuna,
Circulo no acabado &gt; los laureles,
Que confieífa el defecto con que nace,
El que á fer mas de lo que nace crece.
Quando el Francés , y el Efpañol diadema _
Ambiciofos litigan por fu frente,
La mifma voz., que á entrambos los renuncia,
Viene á explicar, que á entrambos los prefiere.
Pereza fuera folo de la dicha,
Que lo que fue una vez, lo fuelle fiempre;
Mas fue folicitud de fus hazañas
El fer mayor, no fiendo, que fi fueífe.
Mas que fu poflefsion da fu efperanza,
Si al empuñar el cetro le transfiere;
Pues las falaces glorias de lo humano.
Solo fe gozan antes que fe tienen.
Gran fucefibr del grande Ludovico,
Logra en fus triunfos duplicado Fénix,
El feliz impofsible de -heredarle,
Sin la penfion fatal de fucederle.
Competidor confiante de fus hados,
Hizo en fus lides victoriofo fiempre,
Que á los" rayos del mérito fe eclipfert
Las brillantes üfonjas de la fuerte.
Heredero gloriofo dé si mifmo,
Con codicia magnánima eftablece
El mayorazgo incierto de fu vida,
En el acierto heroyco de fu muerte.
¡Ya defatada la inmortal centella
De los caducos lazos que la prenden,
Libre regiftra el engañofo día,
Que en verdadera noche nos envuelve.
Y á e n e l helado horror de fus cenizas
Su fiel antorcha el defcngaño enciende^
Que apagando las luces de los ojos,
Ilumine lasfombraá de la mente.
Ya la crueldad piadofa folemniza
Del macilento filo , que convierte
Aquel vivir mortal para que nace,
Al nacer inmortal para que muere.

�49

Ya dífculpa benigno, mas no admite
£1 tierno facrificio que le ofrecen
Las fuccefsivas victimas de un llanto,
Que agravia lo que efpera , en lo que fíente.
Ce fie , pues, el dolor , que nueítro pecho,
Con obfequios ocupa defcortefes;
Pues prefente fu aliento , vivifica
Aun al fuípiro , que le gime aufente.
No yá con melancólica fobervia
*
Negras agujas tifian el ambiente,
Animadas de trilles infcripciones,
Que del marmol acufen lo rebelde.
Tinta de luz en tablas de zaphiro,
Con dorados characteres acuerde
Sus triumphos , esforzando en lo brillantes
Todo quanto defmayan reverentes.
Aun al bronce canoro de la fama,
Quando á cantar fus glorias fe previene,
Si ambiciones magnánimas le animan,
Heroycos impofsibles le deflemplen.
Epilogo fu nombre de fu vida
Del envidiofo olvido la referve,
Siendo el labio que anfiofo le pronuncie
El elogio immortal qué te celebre.

'

(ROMANCE ENDECASÍLABO , 'EN ELOGí
del Poema, alegórico de Promethéo , efer
el Excelentifsimo Señor Conde de San
Juan.

Q

Ue portentofá hoguera al Occidente
Ilumina los pardos orizontes,
' Haciendo que renazca nuevo el día
Del tenebrofo imperio de la noche?
Del carro de la luz el timón vuelto,
Parece que en retrogados fulgores,
Los furcos luminofos de fus ruedas,
Se referiveu au»--antes .que.fe borren.
"
"
" '
Pa,

�Parece que los férvidos cavallos,
Sin rector que los mande , vagos corren,;
Y con el floxo tacto de fus riendas,
De Phaeton remiten los errores.
Parece pues, que Apolo enamorado
De nueva Clicie maripofa , ronde
De una humana hermofura las tinieblas,
En que fombras , y luces fe equivoquen.
Parece ; pero no , ya no parece
Sino de Prometheo el hurto noble,
Que á infundir viene el cuerpo nueva vida,; ,
Y á defterrar del alma antiguas noches.
De Prometheo , que de excelfa pluma*
Encendidos los ápices, efeonde
De fu baftarda nube las tinieblas,
De mejor Sol ardiendo en refplandores.
De mejor Sol, que ardiendo en el Ocafo,
A entrambos Polos fu efpléndor defeoge,
Que influyendo myfterio en los fentidos
Con claridades las potencias; dore.
La alegórica niebla con que cubre
Los penetrales de fu arcano noble,;
De avenidas de luces nos la texe,
Y de lucidos velos la compone.
Aunque eclipfes padezcan las tinieblas,)
El enigma fe cubre de efplendores;
Que es vulgar ceguedad la que anochece,'
Y no es común la que alumbrando efeondé'.;
Del Pithio incendio, que en fu pecho late.
Fénix mejor íu.renacer efeogé, •
Y con preñarle voluntario fuego,; )
El fuego expía del delito torpe.
De milagros opueftos una antorcha,'
En dos manos produce admiraciones,/
Hombres, haciendo en una las eftatuas,
Y en otra,haciendo eftatuas á los hombresj
¡Vidas preftando al barro aquí fe mira,
Ligado alli en el Caucafo fe oye,
Y aplicando las almas al oido¿
Fingen njuet;tes de blandas fufpeníipnég.
:

s

�Tan dulcemente llora fus tormentos,
Tan nojblemente explica fus pafsiones,
Que al efcuchar , y al entender confufos,
Dudan qual de los dos al otro eftorve.
Aunque á peñafcos rígidos te ligue
La envidiofa jufticia de los Diofes,
De la tenaz dureza de tus lazos
Sabrá la fama organizar fus bronces;
Al canoro dolor de tu tormento
Sigue la lyra .en obediencia acorde,
Y a lamáeftra mano que lapulfa,
Métrico ,el árco que fus cuerdas rozé¿.
Sañudas las deidades folicitan
¡ •,
Lifonja en tu gemido á fus rigores,
Y empezando á efciicharlos como quexas¿
Como alhagós harmónicos los oyen.
Para ligar ,tu libertad produxo
Duro rnetal el feno de los montes,
Y por veftir tu defnudéz de afrentas,;
Sudo la defnudéz de los Gyclopes.
Pero tu con mas débiles coyundas;.
En fu venganza tu venganza efeondes,;
Y en invifibles lazos 'de tus cuerdas,
Forjarle a l o inmortal'losefdavones.;
Será eterno tu canto , aunque lo fea.
También tu mal, que excluye cómpafsiones¿
Quien deeorofamente del contento,
Sabe venir el trage á los dolores. .
Pero no lo ferá, pues ¡quien te infulta
En ominofo canto-y eñ vuelo torpe, .
Vencido délas luces détum.entc,
Dexará luminofo tju ioriioñté.Del alado verdugo al exe-rcício,
Si de tu corazón las fibras rompe,
Al famélico taéto en que las hieren
En confonancias métricas refponden.
Ccífarán embargados de tu lyra
Tus tormentos,y en blandas fufpenfiones, A las crefpas borrafcas del martyrio,
Serán calma cloquéate tus vemóles.
:

r

t

�De tu plectro, y tu lyra ¿los portentos, ¡
Siendo cortos los términos del Orbe,
De tus her.oycas manos á la esfera
PaíTarán á lucir conftclaciones. .
Yuelto ya en libertad el cautiverio,
Dexas aprifionadas.las prifiones, . . . .
La obftinacion burlando á fus durezas
Con la canóralima de tus voces.
:

;

rrfBEO

FULMINADO

E

EN

VHLEG%A.

N grave infulto la Titania plebe,
Aífalta el eftrellado Capitolio,
Y en duro lazo ciñe al firmamento
Zodiaco lethal de obfeuros monftruos.
Ya fobre el OíTa colocado el Pelion,
Es déla esfera efeandalofrondofo,
Siendo tel opaco ceño de fu frente
Baftardo eclipfe de la luz de Apolo.;
Ya de la greña que peynó al Olympo
El aliento del Bóreas procelofo, .
Vuelan áimpulfos de, íbbervios brazosDébiles juncos los xobuftos troncos.
En negras nubes de vapor adufto . . . . . .
Crece la tierra , y en, fingido aborto,;
Para esforzar los pérfidos, reales,
Nuevos Titanes organiza el polvo.
Gigante entre la huefte de. Gigantes,
Improbo Rey del Pueblo fediciofo,
Sin pedir, á los montes eftatura, .
Pulfa Typheo el criftalino globo.
De hombre , y dragón en comprehendida éfpccie¿
Con vínculos enlaza pavorofos
Todo lo delinquente de lo humano,
Y de lo bruto, lo. implacable todo.
Ya de fu obliqua. fien las negras ramas
Son de los aftros embarazo corvo,
A cuyo infulto en pálidos deliquios
Efconde, Cinthia el arco luminofo..
'. •. "
F
• A f f

2

�Afpides crefpos , y rizadas dipfas,
Implicando diadema venenólo,
Del facrilego. intento á los conatos,:
Le anticipan murales teítimonios.
Infame honor de la crinita plebe,
Rígida es fierpe, cuyo accento ronco
En clangor fybilante fe introduce
Trompa funefta del certamen loco.
Nubes preñadas de fulphureas iras
Aran la frente en furcos fanguinofos,;
Afligiendo á las sólidas peítañas
El duro pefo del volumen torvo.
Palpitan en los parpados fángrientos
Malignos rayos de cornetas roxos,
De cuya fombra el improvifo ocafo^
En negras luces anochece el Polo.
Emulo obfcuro .del infaufto averno
Es de fu boca el eípumante golfo,
Con quien, de Juno inundan las campaña!
De eítigia Thetis flujos procelofos.
Pico torrente de la hirfuta barba
Inunda el pecho con raudal intonfo,
Cuyas pardas efpumas menofpreciari
Del Aquilón Tos. ímpetus fortoros.;
Del dragón en las fluidas efcamas,.
Agitado el volumen tortuofo,
Caftigando el delito de fu partoy
Quebranta de la tierra el fuego immqtOe
Bárbaro Atlante la cerviz rebelde Sobervio opufo ádos eeleftes tornos,
Para que fuefle el pefo de la efphera;
Ruina defpreciada de fus hombros.
.Vulgar empreíla juzga fu corage
DePhebo ,y Marte el bélico defpojo:
Que á fu infarao furor tan alto triumphov
Si queda que triumphar , estriumpho poco}.'
Con el derecho injufto de fu audacia
Difputa á Jove el eftrellado throno,
Y del hado á las leyes inviolables,
Rafear pretende los eternos folios.
?

�La zona, que en brillantes charactérel,
Del Sol eferive los errores doctos,
Bárbaro intenta que á fus fienés naftas.
En circulo aprifione lurninofo.
Del pefo de la etherea Monarchia
Dictador, fe publica jactanciofo,
Siendo el impulfo de la iniqua dieftra,;
Infando Numen de fus impíos votos.
'Armado de si mifmo ya traíciende
Del alto Alcázar los lucientes "foflos,
Ya á poderfe mover , fe eftremecierant
Del exe eterno los confiantes polos.
En el radiante centro del Olympo
Defautoriza el elevado solio,
Con heladas centellas del Hidafpés^
Preciofas tempeftades del Pactólo.
¡Corona Jove la fuprema filia
De acción ociofa en placido repofo,;
Y á la fatal cadena de las caulas,
Pende mudable del inmobil throno.
¡Joven el tiempo, y lince la fortuna,
A oculto imperio miden obfequiofos
Los obfcuiios veftigios de fu planta, '
Y de fu rueda los fugaces tornos. ;.
Negándole á comercios de la villa,
En reverentes fáciles eftorvos,
Lucida nube de texidos vientos
Le zela con vapores myfteriofos.
La defplegada chlamide., que ardiente,' .
Dos veces ebria fe bañó en el Oftro,
" Se guarnece con pálidos. Meandros
En fudores de Palas ingeniofos.
Lagrimas vegetables de Pancaya
viften al ayre luto religiofo,
Y en culto honor de la fobervia vefte,;
Fragrantés lluvias delató el amomo.
Del fulgido laurel ¿en cuyas ramas,
Frondofos ramos imitaba el oro,
Defmaya de fu afpecto , con lasluces,Los ardores purpúreos el Piropo.
;

1

�Hiriendo el cry-ftaiiño pavimento: ?
Del áureo cetro el rutilante pomo,
Vine de íileñciofas palideces
Los temblantes,'del .Sacro .Coníiftorio.
Ya prepara la voz'.,-.cuya.harmonía ; J
Paísó á la efphéra-el cióculoJcaqóro,::
Dando, á los. hados infalible; fuerza
De fu labio el acento pónderofa. ,
Bafta (prorrumpe ) que el mortal rebelde
Del rayo acufa providentes ocios,
Labrando de mis nobles tolerancias
La vil ingratitud de fus oprobios...
Juila piedad modere fu oüadia, .
Y de mi brazo , en el fuplicio, pronto
Reconozca en caíligos fulminantes
Al que en delitos abuso piadofo.
Dexó de hablar ; y con auguílo ceñó
Turbo á la. frente el placido decoro,
Tiñendo al. rayo £l -vengativo, fuego .
En la iracunda mageílad del roílró.
Solida llama fu furor; previene, .
:
Que de Bronte¿ en anhélitos fogofos,
Eftrecho yunquea fu .eílatura fueron,
De Lipari combuílos:los efcollos.
Y a , facudida la irritada dieílra, .
Gime del Cielo,el clauílro mas remoto;
Y con la horrenda voz del trueno.intima
Judos decretos, de fa^rado enojo.*
Obfcuro Sol.amaneció. a la efphera,
' De luz infauílaencrepitantes globos,
Dexando i Phebo los benignos rayos,
Obfcurecidos.con;.ardor odiófo..
¥ á de Vuleano en/las ardientes urnas,
Los fydereos conducios quedan rotos,
Porque bañen al caucafo viviente
De undofas llamas áridos arroyos.:
Súbito incendio de traydor Vefubio
Pace las venas del fobervio monílruo,
Siendo ,yá el: corazón pavefa , quando
No es el amago ayifq de l»s ojos.
L

�Arden los miembros ; y en adverfas luces,
Por los líquidos campos del Favonio,
Del efearmiento las fatales fendas,
Señalan con ardores teñebrofos.Aun fupliendo la rabia por la vida
Se mantiene en facrilego colofo,
Para que en el .bolean de fucorage
Se confúndale! ardor de fu deftrozo.
El cumulo feral de fus cenizas,
Es yá del ayre formidable eftorvo;
Y fulminando.pálidas centellas,...
Sobervio .efpira el encendido-polvo,
Mas que tropheo fufto del Olympo,
Se confevva .el fumante promontorio.
Siendo en caducas laminas- ardientes,.
Túmulo ,.y epitaphio de si proprio.

HABLA SÓCRATES\ TENIENDO EN LA
nano el loafo de cicuta , que baT&gt;,ia de bebe
muerte le condenaron, porque burlaba de la m
de los Diofes &gt;y decia, que no haloia
nías que,uno..

S

Alve Athenás , 6 tu mil veces grande!
De cuyos primitivos eíplendores,
En las partidas hondas erithreas,
El alto origen fepultó Cecrópe.
T u , que el partoquadrupedo de. Themis,:
Cediendo á los pacíficos; verdores.; .
Del túmido, cerebro .del Tonánte;; •
La Fabulofa protección efeoges.
T u , que en erigida paz, y en jufta guerra,;.
Daudo á Minerva ceños de Mavorte,
Hícifte formidables tus edictos, . : .
Haciendo venerandos tus. furores,
Tu, que de Aftrea en fieles perfpicacias,;
Lince de las veladas intenciones,
De tu Areopágo,entre las fabias fombras,'
La polidéz del crimen reconoces.
;
'
' C&gt;.
5

t

^

�Cómo , O .dolor! los vi&amp;oriofos lauros,
Que de tu fien bebieron los fudores,
Orlan en cultos improbos las aras
De tus fóñados repugnantes Dioíes?,
Cómo impulfo execrable foliara .
Falíificar los chara&amp;éres nobles,
' Que en las; medulas de la mente efcriven
De fu Autor inmortal único el nombre?
Cómo el error, con barbara oíTadia,
Yugo impofsible á la razón impone,
Y al afectar que lo que ignora fabe,
Quiere impera* que lo que fabe ignore?.
C;ué tyrano poder compele al, alma,
Que fus rodillas inflexibles doble,
A vanos bultos , que en. deydad mentida,Infaman la conftancia de los bronces?
Supones Dios , y necia multiplicas
La inefable deydad que no conoces;
Y esforzando igualdades impofsibles,
El mifmo fer deftruyes , que íupones.
Ya fiendo Dios;, es todo: pues que añade
Del nuevo Dios el embrión informe,
Si en muchos todos que la nada aborta,
Otro nada facrilegó compones?Uno es el Numen , que en tinieblas facras¿
Del fer la fuente luminofa efconde,
Efphera , fin efphera , cuyo centro
Es circulo de eternas perfecciones.
Del immenfo. volumen implicado
Folio , es patente la eviterna mole,'
De cuyo todo en las difuntas partes,
Al uno el univerfo corcefponde.
Tan uno tan el mifmo, que fruftrandb
Del numero mentales diftinciones,
Y abfolviendole al uno diferencias,
De inefable unidad los velos corre.
No fue la ciega unión de vueftras iras
Principio obfcuro: del decreto enorme,
Que acufa como loco facrilegio
Ef culto innato que refpira el Orbe?
:

�Pues cómo no advertís , que á favor mío,
Confirman repugnantes vueftras voces,
Que fi faltaífe la unidad , faltara
Aun del baftardo ser de los errores?
Deydad, y multitud , chimera infaná, .
Que del delirio en yagas imprefsiones,
Adultero concepto del fentido
Le aborta la impiedad mónftruo biformei
O fobervio furor de los mortales!
Que repartiendo vanas perfecciones,
En los Diofes precarios que fabricas,
A ti folo por Dios te- reconoces!
Reo innocente., acufador-confiante,
De mi poftrer congoja los clamores,
Trompa ferán , que en los futuros ligios,
Tu error deteíte, y mi verdad abogue.
De mi débil aliento lo caduco,
Jafpe ferájnmortal v que en fenb - dócil,
Al fincél fuceísivo de los tiempos
Abrigará perennes infcripciones.
Efta eftigia cicuta, que en mi dieftra,;
Es liquido puñal de.filos torpes,
Y en la fragua voraz del odio injufto,;
Templó maligna el macilento corte.
Efta, que de mis ya lánguidas venas,,
Apagará los trémulos ardores,
Introduciendo infiel en los fentidos,'
Del férreo fueño la poftrera noche*
Laurel ferá de mis triumphantesfieneis
La lethifera copa ¿que leefconde,
Y las fombras mortales que la ciñen,?
Luces ferán que eternas la coronen.
Plantos ferales jugos exprimiñe,
Para extinguir mis tibios refplandores
En la llama inmortal de la memoria,
Pábulo eterno preftan á mi nombre.
Al infulto fatal de fu veneno,
Caerá de la verdad, viétima noble;
Sócrates ; fiendo del íupremo Numen;
A un tiempo facrificio , y Sacerdote.
g

Me,

�Menos anfioíb e l Pluigio
filicida,
Quando ,al cauce falaz el labio impone
Con fedientas peftañas del torrente,
Confume ,los cryílales burladores.
No tanto en los Olympicos Cárchenos
Apura el n.eétar tu foñado Jove,
,
Quando en caduca eternidad, reítaura. .
Del Phlegra fulminado losfudores» ;.
Menos afable el tumultuofo Numen, .
De rito infano entre el rumor vecorde,;
Con agravados, parpados acepta
Del Falerno efpumantes .libaciones.,;
'
Cómo la fiel conílancia de, mi labiq, :
En las emulas hondas de Acheronte^
,
Saciará con hydroprco3 anhelos
De fu fed religiofa los ardores..
Dixo : y paífando defde el labia al pecho
El afpid blando queda copa efeonde,,
Yá de fu diente, al.gélidoÍ contado.^
Pafmos lethales fus medulas corren.
Defpliega el palio, y los caducos miembros,;
En paz profunda placido compone,
Y cadáver falaz dé los íentidos .
Burló ala muerte faconílaiiciael.gplpew: .

ELOGIOS A LA UAT&gt;%E S0%
.Inés de. U Cfu.%¿

Y

A del Parnafo Ameríco circunda- • •
'
Laurel fagrado la fegunda frente^
Que de Phebo , y de Júpiter los rayos
Burla con exenciones, y defdenes.
y á á la conftancia-del fegundo Polo,
La efphera intelectiva creyó el exe;
Y en los gyros eternos qüé- defcrive,Mide la vida á que fu fama crece.
L^á pagando, con foles repetidos,
La luz que á Europa America le debe,
Si uno de Oriente ilumino el Ocafo,
Dos del Ocafo iiuftran el Oriente.
Yá
;

"l

i

JUAN

�Yá conftruyendo de fragrantés hojas
Pyra fegunda.e'1. Mexicano Phenix,
Anticipa los logros de fu vida,
Sin la penfion caduca de fu muerte.
Antagonifta de fu fama propria,
Nueva Atalanta, quando el palio emprende,
Si con planta volncre á si fe iguala,
Con fácil curfo á los demás excede»
No yá agitando el pecho fybüino
Del foraftero Numen impaciente,
Por las violencias de preftado labio
Refpira el hado fu futura serie.
Lince de las tardanzas de los ligios
Su implicado volumen defembuelve,
Y con placido: carmen facilita,
Quanto él en. cifras barbaras contiene»
N o yá de la furente Prophetifa,
Trémula mano., en ciegos chara&amp;éres,
A las túnicas fia de los troncos,
De los mortales las confuías veces»!
En el bronce canoro de la fama,
Los altos vaticinios que profiere,Por el buril impreubs en fu labio/
Curfos del Evo. emularán perennes.
0 y mas que nunca, México,dichofa
Ciudad, puedes jactarte de las fuentes;Pues miras redundar de tus abyfmos
Los facundos raudales de Hipocréne.
Feliz mil veces', pues la fabia Diofa
Yá tus paluftres margenes prefiere
Al tritonío cryftal que la* prodüxov
Liquido monftrúo de la Libia ardientes
Oy s i , que recibiendo grato Apolo
Las vi&amp;imas vocales que le. ofreces^
La corona antepone de tus muros
Al radiante diadema, de fu frente. '
No , quando por tus impíos Motezumas»;'
Vio defatar de raciónales refes,
Por deteftable culto de fus aras,
Tibio raudal de purpura innocente. •
Qz "~
Di-;

�Dichofa plaga, en qué viíible al Orbe,
Con reciproco afpc¿to fe convierte
El rayo material que te fecunda,
Con la luz ideal de que depende.
Quan gloriofos exceífos reconoces
La vez que intentas , que compitan fértil
Con los altos conceptos de fu Numen,
De tus montes preciofas las.preñeces.
Si del Orbe negada á la noticia
La fombra obfcura te ufurpó del Lethe,;
Ya el filencio fatal de tanto figlo,
A inftancias de fu fama fe definiente.
,Yá no fed opulenta de metales,
A los remotos piélagos entregue,
Para vinculo inftable de ambos mundos^
De tanta, flota los errantes puentes.
De mas acorde Orpheo arrebatadas,
Aren el mar. las felvas de Pirene,
Sin que al imperio de fu voz refiftaii
De fu inmenfa diftancia las fordeces.
Harmoniofo imán entre fus playas
Nueftras roftradas prozas encadene,
Bien como á los efcollos de Sicilia
Del Ithaco .engañofo las trirémes»
iYá no blafone.la prefaga nave
El áureo robo de las graves pieles,Si en fácil pergamino nueftras quillas,;
ufurpar los theforos de Occidente.
Tu , efpiritu felice , que á lo humano
Todo el pofsible limite trafciende,
Siendo quando le enfalzas , y la injurias.;
Gloria dei fexo ¿ envidia de la efpecie.
Tu , quando los volúmenes arcanos
De la fagradá antigüedad rebuelves,
Tan perfpicáz dominas lo que cftudias,
Que parece que dietas lo que aprendes.
Tu , quando jlos proceflos de las caufas
En el chaos natural profunda inquieres,
Transformas en la luz" de tus ideas
La verdad individua de los entes.
t

�Tu s i , délas Piérides al coro
Numero aumentas, y decoro creces,
Y equivocando á todas el Temblante,
Engaño eres felice de las nueve.
Libando al Pindó las geniales flores,
Argumentofa abeja nos ofreces
Los neceares que alhaguen el fentido,
Las antorchas que alumbren á la mente.
vVive , que ya con ambición gloriofa
A coronarte fuben en tus fienes
La pacifica rama de Minerva,
De Daphne las.triunfales efquiveces.
Vive pues , y la lyra buelta en trompa,
Quando informada de fu aliento fuene*
Del Jafon Ligurino cante al Orbe
La heroyea empreña, que aun la fama teme.;
Enmudezcan del Griego, y del Latino
En las Ciudades , y los montes fíete,
Del burlador Circeo las fortunas,
Y los errores del Lavinio huefped,
(Tu fola , él folo , en inclytas fatigas,
Quando riefgos, y números fe alternen
En la esfera de Apolo , y de Neptuno,
Se igualarán quien canta, y quien emprende,:
¡Vive , que yá en el Templo de la fama.
En eloquente bronce fe previene
Bulto en que vivas al futuro figlo,
Fábula verdadera de las gentes.
L

AGMEHTOS DEL POEMA INTITULADO
U Burromacbia.
REBUZNO

S

PRIMERO,

I Vizcalnado merecí algún dia,
Tu burramen Garnica pardkano,
Concédele á mi Cántabra Poesía
El ronco acento del mejor payfano:
Emú-

�Emula del relincho fu harmonía,
Efcuche alegre el efpaciofo llano,
Y el valle que en fus parvas le alimenta,
Philomena quadrupeda le fienta.
Quadrupedaferá,, pero canora,
Digalo quando ¿1 fin de la. jornada
Su olfato aplaude , ft fu vifta ignora,
El anuncio, feliz de la cebada:'
Digalo en los.deftellos.de la Aurora
La gallicina mufica emulada,
Haciendo fu roznante melodía
Trompa burratil ,quedeípierta aldia.
Oyga el claro rebuzno déla fiera
Pompa déla Cantabria., la corriente
Del Vidafo , que guarda en fu ribera:
De fu huella el carácter eloquente:
De hierro blando mas que fu mollerasArmada leoyga la indomable gente,
Porque atruene los términos del mundo..
Del roznido .canoro, el son profundo.
Donde oprime Sandalia .victoríofa
Del líbico Neptuno elefpinazo,
Para fer en fu esfera procelofa
De vagas quillas útil embarazo:
Isla yace el Auílro venturofa
Del gran coturno mínimo retazo,'
Que ya del Afno á la memoria clara
Debió el inclyto nombre de Afinara.
Si en fus peñafcos Ithaca efcondida
Al tiempo jacta la Duliquia gloria, _
Y por ella en el Orbe conocida,
Compite á Creta,y Chipre la.memoria:
A ti Afinara dexa ennoblecida
Del pardo invicto lainmortal hjftoria,
Por quien felice te. formó el deftino
Verde lunar del roftro criftaiino»
Anciano Rey de la región florida
Es afnal Paladín , burro Africano,
Que á esfuerzos de fu efpada no vencida,
Electro ageno trasladó á fu mano:
Bor;

�Borra con fu prudencia encanecida
Las notas de fu -titulo tyrano,
Y arraigados de Daphne los defdenes,
Son verde adorno de fus pardas fienes.
De la Reyna Burrilda, prenda cara,
Quedo Archiburro emulación de Apolo¿
Porque el daño del numero vengara,
Creciendo finguiar, fi nació folo:
Pollo real, que de fu eftirpe clara
Las glorias lleve alcontrapaeüo Polo,
Y artífice feliz de'fu dettino,
Aun antes de fer Pollo , fue Pollino.
Apenas la burratil Primavera
Cerdofas flores diipensò alfemblante,
Y la luz racional de fu mollera,
Amaneció el fynderefis afnante:
Quando ere lid blanda,y en difputa fiera.
Alternando la lyra y el montante
Con triunfo igual fe confefsó rendido,
Marte à fu c o z , Mercurio à fu roznido;
Color incferto ai inclyto pollino,
Del crepofculo dio la luz dudofa, .
De blandas cerdas blanco remolino;
Amaneció fu frente terxebroía:
Los zaynos ojos con fulgor fanguino
Su mageftad aumentali horrorofa,
Y haciendo fombra à las hirfutas cejas,;
Se dilatan prolixas las orejas.
Los ámbitos d^l roftro belicofo
Conia bordadaJáquima guarnece,
Y por manto i íus hombros decòrofo
La Ty ria enjalma , fu eftatura crece:
De la herradura el orbe ruginofo
A fu sólida planta fortalece,
Y excedidos los Zephiros veloces,
Alas les preña, les imprime coces.
Dulcifsima lifonja fue del viento
De fu voz la canòra carrafpera,
Y en envidia fuave de fu acento,
Ecos amales repitió la esfera:
Y
à
r

�Y i fafpende p'rofunclo fu concepto,
Ya en agudo roznido le acelera,
Preftando fu harmonía concertada,
Alma al pefebre , vida á la cebada.
Mal fe contiene el animo infolente
En el recinto' del Zaphiro undofo^
Y de Ceres. el vafto continente,
Aun eftreeha fu pecho generofo:
Hada el pefebre defpreció fulgente,
Que al Omero adorna el fcno luminofo,
Donde acuerdan gavillas de los Cielos
La memoria-inmortal de fus Abuelos.
La Deidad dueña de plumadas tocas,
\
Que á chifmes de metal el orbe altera,;
Con la voz enlutada de cien bocas
De trágico clamor pobló la esfera:
Ya publican los huecos de las rocas;
Que al Rey delafamofa Formentera,
De» un Vaífállo la induftria fementida
Le ufurpó el Cetro , le quitó la vida.
Grandafno , á quien el mundo veneraba
Neftor mejor de la pollina gente,
Ya al blandjó yugo de la ley ligaba
Las cervices del pueblo inobediente:
Quando en tranquila mageftad gozaba
De los aplaufos que adquirió prudente,
Fue porque, á fu ambición íirvió deeftorvo.
Victima del infame Jumentorbo.
Era Grandafno de Burrilda hermano, .
Y el pefar de^tan lúgubre fuceíTo
En el cariño del Monarca anciano,.
A no fobrarle, le quitara elfefo:
Viften lasfefias del dolor infano
Del viejo fabio, hafta el garzón ttavieflo,;
Turbando trifte la quietud del polo,
De varios pechos un rebuzno folo.
Trifte Babel de un mifero gemido
Es de Afnal Paladin el Reyno todo,
El Senado-en bayetas efcondido,
Vierte, jr enjuga de fu llanto el iodo:
1

�La plebe con dolor embravecido.
Sin que i fu pena le prefcriba el modo,
Sacudiendo las validas orejas,
Se arranca fus felv-aticas cernejas.
Es ufo antiguo en-la Nacion&gt; Jumenta,
Quando celebra exequias ibbéranas,
Que el granado verdor que la fuftenta,Ignore fu pefebrc dos femanas:
Solo de leye. paja fe alimenta,
Con que gimen también las tripas vanas,
Que negarfe al comer de todo punto,
Fuera igualar .al vivo , y al difunto.
De contrarios afeétos Ta tormenta
De joven burro al corazón agita,
El foplo del amor ftrpena aumenta,Y el mifmo foplo fu venganza incita:
Ternezas el amor le rcprefenta,
Furores el.amor le folicita,
Y el odio en el cariño concebido,De padre ilultre es hijo mal nacido.;
y á coronando la funefta pompa,,
ázia el túmulo regio dirigida,
Donde del pueblo la nativa pompjt
Mas explica ignorada, que entendida;
No permite el dolor, que entera rompa
La v o z , por explicada comprimida,
Y mal cortada jdc la pena
fiera,
.
El rebuzno ázia d e n t r o y ázia fuera»}
De Archiburro lospalTos contenía*. ..
Capuz pfolíxorí,.quefus.lomos grava¿..
Negro penacho en trifte l o z a n a
Con fus largas orejas difputaba:
. ;.
El bolean del corage con que ardia^
La trifteza del roftro fomentaba,
Y afsi llego á bañar con llanto pió ., .
El Afnotaphio-de fuxheroyco.tio,.
Los funerales ritos' acabados,;
A fu Alcázar e l Joven fe reduce,'
Donde en lucha de afectos encontrados^
Funeftos monftr-uos elpefaj? produce: ,
; "
tí • — NO
I

c

v

(

r

�No A que alivie fus miembros fatigados,
La noche obliga , ni el filencio induce,
Que del bélico aflunto que medita,
El invencible tábano le agita.
Ya quando las azudas de Zaphiro
Las foñolientas horas derramaban,;
Y del Arturo al perezofo Tyro
Su carro los Triones transformaban •
Mal, repugnando al placido retiro,
Donde nuevas fatigas le aguardaban,El cuerpo Jafo derribado bruma,
De blanda paja la mullida.pluma»
Apenas de Morpheo el cetro blando
Los parpados fellaban foñolientos,:
Y el Letheo fus ojos inundando,
Beben dulces olvidos fus tormentos:
No bien dormido defcanfaba, quando
Alas hurtando á los nocturnos vientos,:
En negro bulto, á quien la fombra crece¿
De Grandafno la imagen le aparece;
La regia albarda entornos dividida,
Las fangrientas heridas oftentaba,
La piel del negro polvo confundida^
Su rucia mageítad dificultaban
La panza de los cuervos carcomida.Injurias de.infepultopublicaba, - "
Y en los hijares. torpe matadura.
Gritaba qüexas deíla. parea dura;: .
Duermes (le dice ) Joven generólo?
Mal convjten«rn?el:fueñQ , y elcuidadoy
Tiijdefcanfas del lecho en el repofo,
Yo, en el campeíke :cienó&gt; rebolcado:
Defpierta, yi«l-ac*ro^dicofo,
Que ofendido fe quexa de guardado,Quando en tu dieítóá triunfos amanece^
A gloria tuya mi venganza empiece.
Dando un rcfpingo por él ayre vano, -^ .
Defpareció lafombraítíaoüenifa^.' "&gt;:;\V.-A.
Y con refeúi'ftOv'íjuec foáofcj&amp;n0 &gt;;;;. i.i
El dulce fu«ft»»vde ArchiburronafJnyenta:
Con
!

y

�Con el Impulfo del imán payfano,
Aun mas que late el corazón , rebienta,;
Y violento en la esfera de fu efpácio,
La quietud interrumpe del Palacio.
Doraban yá los altos chapiteles
Del Sol vecino los infantes rayos,
Y compitiendo vientos , y vergeles,
Defplíegan plumas , anticipan Mayos;
A fu propicia luz faludan fieles
Con fragrantés, y harmónicos enfayos,
Confundiendofe dulces , y fuaves
Canoras flores , matizadas aves.
(guando con voz convoca difonantc
La bocina de regio pregonero,
Los Senadores que el Imperio afnante
Mantienen jufto , y autorizan fiero:
Qiiantos viften la ropa rozagante,
Quantosempuñan el bafton-guerrerOjj
Al declinar la lampara Ph'ebea,
'
Concurran á la afnatil aííambléá.
De árbol anciano el pabellón hojofó.
Es el litio á las juntas deftinado,-'
Donde á la fombra de dosel írondofc;
Se congrega el magnifico Señado:
Renuevo fue'felte, pimpollo hermofo^
Al fecundo terreno trasladado,
Según antigua fama certifica
Del fatídico tronco de Garnica^
Yá junto el Areopágo jumentofo •
Silencio afpirá^eií el ameno llanq¿* El viento entre lós-rambstémero^fc&lt; f
Su curfo enfrena t^n obfequió vano-; Todo el beftial congrcffo refpetófo
Del burro joven al jumento anciano,;
Con ferena atención, con faz modefia^
Del Principe éfperaba la ''própüeftai, r '
Archiburrq en retorica violenta- • ' \
La expedición propone medita'da,
Del frumentorio Rey la faz fangriehta
Furor imprime á fu oración airada:
1

0

;

:

0

;

!

1

:

J;

:

¡

�De jumcntorvo la cerviz exenta,
De fus plantas fupone conculcada,
Y en la eloquencia que fu. geno abulta;
Fue decifion loque íoñó confulta.;
Dexó de hablar, y los prudentes viejos
Licencia piden con. afnal talante,
Y en la impenfada novedad. perplexos,;.
De Anaguirre confultan el femblante*.
El qual , norma, feliz.de los confejos,
Sabio en la güerra,y en la paz triunfante;
Por ciencia , y experiencia venerado.,:.^:.
Es Catón del quadrupedo Senadp,; Eíle, con fufpenfiones ponderadas» :
Aumentó las arrugas de la frente; ..'.
Preparando en maduras cabezadas
La atención que le obferva diligente:;
Hirió la tierra en trémulas patadas,
Luíbró al concurío en ademan doliente,;
Y acabado eí par^nthefis.prolixo, •.
Eftas razones, rebuznando, di.xp:
Las empreñas ( Sfñor ) que el pdip traza,; .::
Siempre fueronal juicio fpfpéchofas, .
Pues la .razón fus luces embaraza.
&lt;
•
.
Del rencor enda^«jibeshtegejjjsofasí••„•:, ;•
En confequencias ;tragicas fe enlaza,
Quien prémifas figuió -preeipitofaSj •
Que no fale fegúro eLargumeMtOy.v
Quando es la voluntad, ^entendjujüentp.:
El valor de la gente frumentaria,
\ ;••
Indomable eiv,£Í:Orbe ,1a acredita i
Dexando en |ldes de ambicipiiucpntr.arj^ ,
Su libertad
htt%$&amp;t&amp;-!$Q.vity.t .
Sufre el cetrpMparcial; , n p ¡tributaria, :,
Cotí que al ppder.ia autoridad: limita,
Y quandoengíprias, y exenciones, .crece;
Mas parece que manda , ^ue^bedece.
De aquí le viene ala pfpgQnkparda ¡...
El privilegio , que conliante,dura, (•
Pues folo viftela marcialalbjrda
r e .
En fieros trances déla guerra dura:
;

;

;j

;

�No de pefo fervil , feña baftarda
La defonna con; torpe matadura,
Ni al efpinazo válido le aíTuíta .
El palo iniquo, ni la carga injufta.
De Jumentorvo el férvido corage
Los rebeldes efpiritus fomenta,
Y en libertad mentido el vaflallage,
Superior manda,quando igual fe óbítentaí
Quando al feroz, y rudo payfanage
De vanas exenciones alimenta,
A fu iirmerio ignorado*mas feguro,
De cada pecho le fabrica un muro.
La edad de vueftro padre yá'cadente,
Refguardo perfuade , no conquifta,
Si en el regio laurel refplandeciente,
Agena fangre fu verdor conquifta:
Tranquilidades finge lo aparente,
Y las brafas;deL muerto Antagonifta,
Aunque en cautas cenizas- fepultadas,
Efcondidas eftán, más no apagadas»
SI en diftantes empreíías empeñado
Llegare de fu muerte el trance duró,
Abandonas tu intento defairado,
O arriefgas el Imperio mal féguro':
El dominio aventuras heredado
Por la incierta efperanza de, un futuro,;
Y fegun el refrán de nueftra Crufca,
Lo proprio pierde quien lo ageno bufca.
Mas fue á decir i pero con furia brava,
Defatando en fu voz un torvellino,
Al anciano concurfo amedrentaba:
¡Tragacardos, indómito pollino,
Habitador antiguo de la Java,
Marcial honor del genero afinino,
Qiie yá fus vaftos lomos hurtó fietct.
De la oprefion. violenta de un Yefero.
La helada fangre detus floxas venas
(Dice iracundo ) tu razón ofufca,
Y con fantafmas de verdad agenas,
En nueftra infamia tu defcanfo bufca:
:

�Trampantojos, retóricosordenas,
Con que el miedo en los pechos fe introduzca,;
Bufcando conveniencias en el ocio,
Que no ay afno, que ignore fu negocio.
Si no huviera peligro en el intento;
Donde el valor heroyco fe moftrara?
Quien falpicado del coral fangriento,
El laurel á fus íienes enredara?
Vulgar aífunto de vulgar aliento
Las tibias diligencias ocupara;
Pero en empreñas de perenne gloria,;
Es el riefgo efcalon déla victoria.
De voluntario acufas el empeño,
Que inexcufable nueftro pecho abraza,
Y Propheta infeliz con rucio ceño,
En el difeurfo mezclas la amenaza:
Culpas efpantadizo , y zahareño.
La noble emprefla que Archiburro traza,'
Pefando en laV balanzas de tu fufio '
'
Delinquente el valor , al miedo jufto.
Aplaudir el valor del enemigo,
Es hidalgo -primor de quien combate,;
No de quien bufca tímido un teíligo.
Que del oprobrio fu opinión refeate:
Defate furias el tartáreo abrigo,
Con que.el triunfo acredite que dilate;
Que nofufpenden ímpetus baftardos
El inclyto furor de Tragacardos.
De internas inquietudes el recelo
Cauto ponderas , myfteriofo indicas.;
Y con injuria del nativo fuelo,
Un miedo en otro miedo fortificas:
Ingeniofo en tu tímido defvelo,
Temores por temores multiplicas;
Donde tus fuftos hallarán abrigo,
Si temes al contrario , y al amigo?
Qualquiera (profigüió terciando airado
El roxo palio, que en fus hombros pende)
Qualquiera que el defignió meditado
Con timidez fophiftica fufpende,
""
'
Peí
;

�Del generoíb efpirltu olvidado*
A todo el mundo jumental ofende;
Que quando clama del honor la ofcnfa,
No es afno quien difcurre lo. que pienfa.
Con femblante Archiburro mefurado
El conclave difuelve turbulento,
Y fu marcial defignio decretado,
Dexa del folio el fuperior afsiento:
En el ameno bofque retirado,
A confulta llamo fu penfamiento.
Con quien fufpenfo, y penfativo encierra
en la paz exterior, la interior guerra.
Relaxa las pyramides pilofas
Pardo diadema de la vafta frente,
De fus ojos las luces jumentofas,
Fixas dexa en el prado florecientes
Inmobiles las plantas belicofas,
Y la nariz harmónica fílente,
Abforto fe quedó , de tal manera,
Que á no fer burro * tronco pareciera»
Rebuelve en fus afnales fufpenfiones
El alto aífunto que llenó fu idea,
Y en alterado mar de confufiones,
Su penfamiento jumental ondea:
Qué paitos,qué pefebres, que regiones
Logrará de fu eítirpe lataréal
Tan grave pefo le debió á fu mente
El noble origen.de la burra gente.
Del bélico diferirlo, arrebatado,
Hiere la tierra fu robufta pata,
Donde- de verdes., juncias coronado,;
Rifueño arroyo: fu caudal defata:.
A losimpulfps del compás errado,
Que inadvertidamente le maltrata,
Del árbol de Siringa trilles quexas,
Llenan de voz , y elpanto fus orejas.
Por qué, Archiburro, con airada mano
Interrumpes mi trágico repofo,
Quando fuera el vengarme de un tyrano,
Aífunto de tus iras decorólo?
.
'
P
o
r
^

�Por qué quebrantas el verdor lozano,
Que es de mis miembros túmulo piadofo¿
Sid advertir ,• que purpura parienta
Del hueco-trónco la virtud fomenta? •
Ya fué tiempo , que en joven primavera,
Pació verdor , el que en verdor fe oculta,
Del hado inexorable ley fe vera,
Defde jumento en tronco me confulta:
Al crudo filo de la parca fiera
Túmulo vegetable me fepulta,
Y de los prados el verdor nativo,
Efconde muerto el que fuftenta- vivo.
Burraldo foy , tu primo, fin ventura,
Cuya muerte de todos ignorada,
Hace que nieguen á mi fombra obfcura,
Aun el confuelo inútil de llorada:
De Jumentórvo la perfidia dura,
Contra tu regia eftirpe conjurada
Me mato atravefando eftos caminos,,
Por medio'de dos lobos aífefinos. ¿
No retardes la-emprefla meditada,Que noble abrigas en el pardo feno,
Y del tyrano la ambición armada,
Padezca el rayo fin que efcuche el trueno^
Con faz benignamente remontada, .
La protección te guarda dé Silénoy
Y el hado favorable Va tuconquifta,
En tus vanderas la viétofia alifta.
Dexó de hablar ; y trémulas fus hojas, •
Del apacible Zephiro movidas,
Eco de fus -burratiles congojas,
•-•
Las dexa dulcemente r e p e t i d a s : - ' Con duras qüexás ¿ confonancíasfloxás,'
Alternadas citan-; y confundidas;Pues con blanda éxprefsión de fu lamento
Tanto como el rebuznodixo etíviento.—
La admiración del Joven büelta en ira,
Arde fu pecho -jumental Megera*
Volcán fümofo fu nariz refpira,
Con que ardientes roznidos acelera:
Con
1

5

�Con trote infano por, el bofque gyra,
Los troncos bate con la tefta fiera;
Y quebrantando nifperos, y enebros,
Las Sandeces, compite á Beltenébros.
Mas dentro eftá de si, quando mas fuera,.
Que en los extremos de la fuerte dura¿
Quien los motivos del dolor pondera,
Hace prueba del juicio la locura:
Quién reíifte al pefar, que no le altera,En fé de fu difícil carnadura,
De que fe alaba ? fi de valde cuerdo,
Qniere paflar por fabib , fiendo lerdo»
Ya en la inquieta quietud de fu Palacio
El grande finólos medios proporciona,
Reduciendo á pequeño cartapacio
Quantó- circunda la burral corona:
Las rentas examina muy deípacio,
La paga, y los Soldados parangona,
Porque feguro fus medidas tome,
Que no hai afno que firva,fi no come.
Los aparatos bélicos prepara,
Con dirección paufada, y diligente,
Que fin eftudios fu prudencia rara,
Sabe la regla de Fejlina lente:
Los empleos, y el mérito compara
Con mano anticipada, y providente,
Dcxando fíernpre fu elección juiciofa
Ocupado el.valor-, la quexa ociofa»
Eflrangeros auxilios folicita,
Que al empeño común concurran fieles,;
Que igual á todos la venganza incita,
Como ¡guales aguardan los laureles,
Defde el jumentoLybio, al afno Scitha^
Prevengan los marciales arambeles;
Porque en fubfidio de tan jufta guerra,
Recreas del mar inunden á la tierra.
De fabias inftrucciones prevenidos
Parten Embaxadores diferentes,
Que al noble aífunto dexen perfüadidos
Los Monarchas amigos , y parientes:
l
Con

�Con correos madura repetidos
La expedición de la guerrera gente»-'
Y Supliendo el defeéto de los trotes,
Cruzan el golfo afnales paquebotes,
a , para el alto aífunto que imagina^
La Juventud previene generofa,
En cuyos lomos fullentar machina
De fu famaJa imagen portentofa:
La floreciente multitud pollina
A la emprcffa prepara fanguinofa,
Porque infpiren fus profperos fuceflos^
Con diedros leves , con pefados feüos»
¡autos en dulce Soledad habitan
Huefpedes libres de florido prado,
Y con planta voluble folicitan
Al Bóreas de fu huella defpreciado:
Ya entre fatigas bélicas agitan,.
Con desherrada dieftra el frcfno herrado
Y rebuznando anhélitos marciales,
Aumentan los afnaticos reales.
u;.ntos del trigo , y la cebada amiga,;
Dan al robufto lomo carga honróla;
Y burlando la valida fatiga,
Previenen la bardafcá rigurofa:
Ya fin que el tiempo fu galope liga
Agitan la paleftrafervorofa,
Siendo en noble detenía; transformada
Su albarda arnés, fu xaquima, celada,
Quantos de las fervilés angarillas
Liquida pefadumbre padecieron;
Y tal vez , impacientes de fufrillas, .
Las ánforas ibnaiit.es facudieron: &gt;
Ya tranzando burratiles hevillas
Los ataharres bélicos c i ñ e r o n , .
Siendo el que lidia menos arrogante
Del quinto Dios envidia rebrillante»
::;itos prefos en cárcel movediza
Buelven la noria con el gyro ciego,
Y en circulo que afanes eterniza, '
•fren la injuria del cultor Gallego:

�Ya en curio que fu gloria immortaliza,
Truecan el agua por el marcio fuego
Porque- fu tlicílra en bélicos fudores,
Dcfaque los vivientes atanores.
Quantos, en los magníficos ícroues,
V.in Je huertas andantes agravados,
Siendo de rudo cfparto Paladiones.
De pepinos arjolLos preñados:
Para torr.-s de rígidos cartones
Dan cimiento en los lomos dilatados*
Con que en el ufo de la guerra impía
Son Elephanrcs de-, menor quantia.
Quantos en requa manchegnil atados
Miden la fenda en perezofa fila,
Y de injuíla bardafca equilibrados
Enderezan la carga que vacila:
' •
Del duro cautiverio refeatados
Previenen oficiofos la mochila,
Y brincando por valles , y por cerros
Trocaron en corbatas los cencerros.
Quantos de duros cantos oprimidos,
Atlantes de la efphera lapidofa,
Por afperos repechos conducidos,
Piedra los grava , y los fepulta lofa:
Ya los robuftos lomos facudldos
Ágiles burlan fu oprefion odiofa,
Porque en el pefo de marciales lides
Fucfie de Atlante fóbftituto Alcides.
Qiiantos atados en fervil tahona
De Ixion imitaron el tormento,
Explicando en fu lánguida, perfona "
Del quebrantado grano el molimiento:
Ya enfayañdo la bélica chacona
Texen el prado en caracoles ciento,
Porque puedan propicia, 6 importuna
La rueda governar de la fortuna.
Arde la Corte en bélicos furores,
Refuena el ayre con horror feftivo,Ya es primavera de texidas flores
El rucio juftacór de paño vivo:

�Efconden con penachos difcolorés
De las orejas el ayrón nativo,
Y halla la infante crin , que parda cree
Con vejeces de Chypre fe encanece.
Herido el parche con feroz concento»
Los brutales efpiritus incita,
Del alegre clarin el fon fangriento,
Al mas paufado corazón irrita:
Feftivas luminarias dan al viento
Los refplandores que el fusil vomita,'
Sazonando la muerte de manera,
Que el mas cuerdo borrico la comiera.'
De afnos mancebos multitud lozana
En pacifica guerra íe exercita,
Y en blandas lides de difeordia vana
Los bifoños ardores habilita:
Luce gentil la opoficionpaifana,
Que fu burratil pundonor incita,
Y fomentados de feftivas voces
Alternan los mordifeos, y las coces.
El fusil ya en el hombro , ya en la mano,
Airado pende , y acertado tira,
El pie redondo con compás ufano,
OíTado carga, cauto, fe retira:
Ya junto el efquadrón eftrecha elllano,
Ya diíipado fin deforden gyra,
Y con lince deftreza , y furor ciego,
Hacen enfayó de la muerte,al juego.
El breve apreílo de la regia flota,
De Afnalmarin á la prudencia fia,
Que regiftró en la efphera mas remo
De Thetis la falobre Monarchia:
Con peligrofas experiencias nota
.,. Quanto fagáz fu juicio difenrria,
- Afno que fabe manejar prudente
El bailón , y la gúmena igualmente. «
Del arfenal al Puerco conducidas,
¿ Pifan la móbil planta las galeras,
Y de tenaces dientes foílenidas,
La oprimen graves, la defprecian fieras:

�Las flámulas del viento facudidas
D a n á la vifta vagas primaveras,
Y el lino ya plegado, ya pendiente,;
Leyes impone al húmido tridente.
De pollinos, la náutica milicia,
Puebla conoció libre la cubierta,
Qyal, oftentando fu burral pericia,
Trepa el árbol mayor con planta cierta:
Qyal, desfrutando la ocafion propicia^
Ronca tendido con la boca abierta,
Que fin temer las iras del mar fierq
Hai afno que fe aplique á marinero»
Ya, difpuefto el maritimo equipage,
Que armamento llamaban algún dia,;
La feña efperan del feliz viage,
Para dexar contentos la bahia:
Ya los ardores del marcial corage.¿
Violentos la tardanza comprimía,
—
Y ya con lento pie llega canfada
Mi Mufa jumentil á la pofiada.

R E B U Z N O

E

SEGUNDO.;

N tanto la infelice Formentéra
Goza engañada fu exención altiva,
Rota la cincha de la ley fevera,
A l p e f o jufto fu efpinazo efquiva:
Los delitos padece que venera,
Y de fu propria libertad cautiva,
En injuria funefta de las leyes,
Tantos, como atrevidos , tiene Reyes;
Pueblan los montes afnos foragidos,
Y en fus duras malezas embreñados,
Alfalfan á los burros defvalidos,
Que atrevieífan la fenda defcuidados:
Contra fu efpecie mifma embravecidos,
D e Jumentos , en lobos transformados^
Crece brutalidades fu ardimiento,
Si hai mas bruto que fer, fiendo jumento.

�£1 pollinejo , que á fu madre ligue,
Del hambre, y la fatiga efpeluznado,
No con fus quexas ablandar cpníigue
El furor ci\ fus pechos obftinadoi .
Su mifera inocencia los perliguc,-,
Inferta íiempre. al animo malvado;
Y formando coletos de las pieles,
Comen Tu,carne Afnophagos crueles
No en la quietud tranquila de fus lart
Guarda el Patricio fu vejez dichofa,
Pues turban los, tumultos militares
El pefebre en que placido repoía:
A coces le quebrantan los hijares,
Dejando en irriíion facine-rofa,
De la fecunda preíla en menofeabo,
Al afno muerto, la cebada al rabo*
Burla infolente del garzón pollino
Es del jumento anciano la pereza,
Y atravefando pronto fu camino,
Le introduce maligna ligereza: ..
Ata fútil al rabo del mezquino
De texidas aulagas larga pieza,
Que quando entre las corvas fe embaraz.
Le aguija efpuela, y le deshonra maza.
El Pupilo , que en mifero cercado,
Sus jumentiles horfártdades Hora,
Y en el verdor del alcacer fembradoj
Envidiadas herencias athefora:
De zangaños violentos aífaltado,
La libertad , y el alimento ignora.
Siendo el pefo infeliz de las gavillas,Carga, y ño refacción de fus coftillas.;
El furor en el throno colocado,
Triumph^la injuria, la jufticia gime,:
La maldad es derecho autorizado,
Que hace callar al mifero que oprime:
Tímido el innocente del culpado,
Con disfraz delinquente fe redime;
Porque folo fu barbara violencia
Reputa por delito la innocencia.

�Canfada Juno de fu afnal malicia
Providente caltígo le prepara,
Y la ferena faz de fu jufticia,
Mas fañuda moftró quanto mas clara»
La blanda lluvia que vertió propicia.
Niega rebelde , ú defparece avaraj
Y deípreciando de la tierra el grito»
Vifte á la pena,el trage del delito.
La fértil Isla, que ocultaba el fuelo,
A inundación de fubitas efpigas,
Donde Favonio, con fecundo anhelo».
Del cultor efcufaba las fatigas:
Yá motilando fu dorado pelo
Del Auftro las tixeras enemigas,
Sin ver en fus terrones una malva,
Mas que de eftéril,fe quexó de calva»
-a fragranté República de Flora,
Del ayre adulto cetro tyraniza;
Y en vez de aljófar liquido, la Aurora
La fulmina con férvida ceniza:
Quanto apacible zephiro colora
El Euro abrafador efteriliza,
Entregando la plebe floreciente
Lánguido cuello á la fegur ardiente^
£1 verdor primogénito de Vefta,
En trifíé palidez muda la grama,
Y la éfmeralda mítica depuefta,
Defmaya Daphne fu confiante rama:
A todo esfuerzo vegetable opuefta
Del ayre adverfo la invifible llama,
Aun borra en influencias peregrinas
La eítéril producción de las efpinas»
El origen de fubitos raudales
Niegan del ayre las inftables mentes,
Y dcxan los perennes manantiales,
Defmentidas al monte fus corrientes:
Del centro fugitivo los cryftales,
Buelven al centro en cauces difcreñteSj
Para negar de Themis al quebranto,
Aun el confuelo mifero ¿él llanto.

�' Nunca de Juno turban el Temblante
Tcxidas nieblas , fáciles vapores,
Ni en fus campos, con urna crepitante,
Efparce Aquario líquidos furores:
No al Aries los favonios efpiranteDán la fecunda vida de las flores, ,
Que de Nemea el animal rugiente,
Zodiaco es dePhebo permanente,
p e í corvo hierro el furco repetido
Sigue , en prodigo afán , mano cultora,;
Y el áureo don de Ceres efparcido,
Efperanzas falaces athefora:
No en el húmedo centro recibido
Fecunda corrupción fu ser mejora,
Que en fu feno la tierra endurecida,
Para muerte común guarda fu vida.
Abriendo bocas mifera la tierra
De fus ardores la congoja explica,
Y exhalado el volcán que el pecho encicrr:
Su tormento en fu quexa multiplica:
Quanto al ambiente que vecino yerra,
Aníiofo el labio «por confuelo aplica,
En la invifible llama que le enciende
Bebe la fed que defechar pretende.
Con ambas manos Átropos fevera
Los eftambres burratiles cortaba,
Y con la fed, y el hambre á fu tixéra
Los rigurofos cortes afilaba:
No permitió que Cloto feneciera
La.madeja que pronta devanaba,
Y hafta la mifma tela de la vida,
Antes fe vio cocada que texida.
De vivas fombras multitud pollina
Vaga los bofques con remifa planta,
Bufcando alivio á fu aflicción mezquina
Con lengua ardiente, y con voraz garganta
Alcacer deliciofo fe imagina
El cardo que fus cuellos atraganta,
Y con ramas de rígidas efeobas
Del cftomago baríen las alcobas.
x

�Rucia Huilón de débil fantasía
El mas robuílo Paladín parece;
En fus hijares trifte anatomía
Mengua la panza, y las coílillas crecedAl bailo lomo, que canal partía,
Nudofa fierra fu efpinazo ofrece,
Y la planta que trémula fe afsierita;
La fantafma derriba , no fuílenta.
Aun al trille defcanfo del gemido
Les dificulta fu poílrado aliento;
Y en trozos el rebuzno dividido;
Desfigura la voz de fu lamento:
Mal de los flacos hombros foílenidoí
Derriban el péfcuezo macilento,
Sirviendo folo de explicar fus quexa§
El pando ventilar de las orejas. ~
C^iial en retiros de la opaca fierra
Umbrofo refrigerio folicita,
Y las piedades de la enjuta tierra;
Con azadón rotundo folicita:
Si el difícil humor,que el centro encierra^
Tal vez fus diligencias acredita,
Da fu lengua, que anfiofa fe adelanta,
Embidia, y no confuelo á fu garganta.:
j o v i a l , por humedecer fu adufta boca,
Lagrimas pide a los yacentes ojos,;
Y al efcondido llanto que provoca.
De la Parca propone los defpojos:
Mas quando el pecho con terneza poca,;
Prepara trille alivio á fus enojos,
En fufpiros ardientes que defpide,
La fed aumenta , y el confuelo impide.;
De Jumentorvo el animo infolente,
N o cede al pefo de comunes daños,
Y contra los caftigos impaciente,
Labra de los avifosJos engaños:
Efconde ciego la obílinada frente
A la luz de importantes defengaños,
Que el afno que en maldades fe hace viejo,
3?qr guardar la coílumbre, da el pellejo,
S
'
Re;

�Remedio bufea á la común dolencia,
Que agrava el mal, porque el delito agrá
Irritando del hado la paciencia,
Contra quien vanamente conjuraba:.
En los arcanos de la negra ciencia,
Deliuquentcs antídotos bufeaba,
Por medio del infigne Afnalandruxo,
Jumento de nación , de feáta bruxo.
Eñe , que de Pythagoras la Efcuela
Cursó primero burro íilenciofo,
Y los myHerios , que en guariíinos zela,
Penetró agudo, concibióingeniofo:
Defpucs en la región de ía canela,
Emulo de fus fabios pertentofo,
Aficionado de las negras artes,
Se hizo hechicero, no nombrando partes.;
Qii antas virtudes la efmeralda bruta
£n botica filveftre depofíta,y
A los imperios de-fu mano aftuta,
En remedios , ó en daños exercita:
Con lasoOndas deL mar ei Cielo enluta,
Los aftros al abyfmo precipita,
Y halla el verdor del alcacer ameno,:
Le traslada á fu prado del ageno.
Ni la fiera , ni el ave en tierra , y viento.
Le recata el gorgéo ,. ni el bramido,
i^iie interprete íeguro de fu acento,
Oye palabra el que efeuchó fonido-.
Por mas que irracional fu penfamientqi
Salga en barbaras cifrasefeondido,
De fus idiomas lo difícil vence,
Y aun hay quien diga que aprendió Vafcué:
Su trine habitación- bufea el tyrano
En los filencios, de la noche fría,
Y definido del fequito payfano,, • -&gt;'•.
Solo fu esfuerzo le hace compañía:
En ignoradas fendas cruza el llano,
Siendo fu pena de fus paíFos guia;
Y quando foñpliento el Sol defpierta,
Pulfa del Mago la cerrada puerta.

�Yace una gruta , ó concavo nativo,
fioílezo horrible del Averno obfeuro,
Al pie de un monte, que gigante altivo,
Sobervio aflalcael eftrellado muro:
Emulo íiempre al réfplandor activo,
Impidiendo de Phebo el rayo puro,
Dá á la cueva fu immenfa pefádumbre,
Eterna noche con eterna cumbre.
Aqui de Afnalandruxo la perfona,
Puebla de fpledad el feno trille,
Y con mudos candados aprifiona
El pueblo de fantafmas que le afsiíle:
Con mongiles de dueña Quintañona
Los carcomidos paredones viíte,
Y el fuelo cubren viboras airadas,
Menos nocivas , pero mas calladas.
Al primer toque de la mano fuerte,
Corrió la puerta el baftidor ,frondofo
Y apareció el theatro dé la muerte,
Quanto patente mas, mas pavorofo:
Los aparatos lúgubres advierte,
El tyrano irritado de medrofo;
Yquandoel paífo adelantar intenta,
Afsi el negro yeftiglo fe prefenta.
La intonfa barba el pecho le inundaba.}
Character de fu afnal fifonomia,
La blanca crin á trozos enlutaba
De negros humos fúnebre atauxia:
Vario defpojo de Panthera brava^
Con horrible decoro le cubría,
Y de muerta culebra torpe funda,
La viviente coroza le circunda.
Con breve ruego, que fobervíaefpira,
Su pena Jumentorvo le propone,
Y el Mago , que paufado fe retira,
Muda obediencia á fus pifadas pone:
Con lenta huella por laeílancia gyra
Hafta el intimo feno, en que compone
De antorcha funeral la luz obfeura,
Funefto dia en quien la noche dura.
Ka
Grueft

�Grueflo cordón de bivoras texido
Sufpende por los pies hambriento lobo.
Cuyo cuello voraz entumecido,
Gimeíuplicio el que amenaza robo:
De fu furia gravado , y foftenido, Alternando el defpeño , y el corcobq,;
Corta los ayres con rabiofo geílo;
De infiel columpio volatin funefto,
Afnalandruxo con ligera.planta,
Clava en fu teftaios obtufos dientesy
Trasladando áfñ 'férvida garganta
Del bruto los efpiritus ardientes:
Y duplicados con fiereza tántay
Del pecho los ardores impa'cientes,
Obfcuras voces á gruñir empieza,
Que aun al rebuzno añaden afpereza»
O tu , que de los foranos calientes
( Clama fevero) la región habitas,Rey atezado de las rrifles gentes,Que en fuplicios eternos exercitas:
T u , que por arcaduces diferentes,
Los efpiritus forbes que vomitas,
A quien confagran Átropos , y .Qotoi
La informe tela , y el eftambrc roto.
,Trt , que ep ardores del eterno Eftio,
Comes de cifco fin beber de nieve,
Y con fuego , y'fin luz tu Reyno umbrío
Del crepufculo ignora el rayo breve;
,

:

,Tu, que al rigor, del teflamcnto impiOjj.

Con pena grave , fin alivio leve,
Contento vives de tu fuerte negra,
Solo por verte libre de tu fuegra»
A la imperioía voz de mi conjuro,
Dexa ( ó Plutón) la bóveda fiíneíta,
Y huefped repugnante del Sol puro,
Preven á mi pregunta tu refpuefia:
No vienes?noípues de mi acento obfcuro
" Sabrá rendirte la canción funefta,
Pues ni del diablo la protervia impía,
Se librará de un afno que porfía.
Na

�JSTadíe Eefpor.de al bruxo rabicano,
( Que fe hace fordo el diablo á quien le ruega
Por mas que eftrecha con precepto infano
Los pueblos de la calida Noruega:
Y mal rendido de fu esfuerzo vano,
De vergüenza feroz , con-ira ciega,
Abandono las furias del abyfmo,
Y por mas diablo fe llamo á si mifmo.
Del lobo en las entrañas palpitantes
Oráculo confulta irjondonguero,
Dividiendo los miembros efpirantes
Con los roñofos filos de un xifero:
De la vida en los fenos mas diñantes
Examina fagáz el roxo agüero,
Y en membranas de injuftapepitoria^
Leyó del Pueblo la fatal Hiftoria.
Do amarillez el higado teñido,
Con obfcur.as eílrelias fe pintaba,
El pulmón en fus fuelles efcondido¿
Las teclas del aliento fepultaba:
Del diedro lado el corazón herido
En cárdeno liquor fe defangraba;
Pero el finieítro , qué robufto hérvia,
Con amenazas de carmín latía.
Nuevo mal Juraéutorvo, nuevo eflrago,
( Clama defpavorido Afnalandruxo)
Yá cumple, la tragedia en el amago
De las eftrellas el.contrario influxo:
Ya pifan libres.el tridente vago .
Selvas nadantes , que la fuerte induxo¿
Por quien adyerfo Júpiter deftina
Del Qrbe pollinefco la ruina.
O quanta fangre á las burrales venas
^acaran las lancetas militares!
O quanto han de infamarfe las arenas
Con los mondados hueffos de tus Pares!
Yá , Onopoli infelice , tus almenas
Defamparan los Diofes tutelares,
Y tus muros,.que al Cielo fe atrevieron,
Serán prifioii de quien defenfa.fueron.

�Qjé furor ( 6 jumentos belicofos! )
Las confanguineas dieftras arrebata,
Y en trances torpemente generólos
Tanta parienta purpura defata:
Porque aguijáis los hados prcíurofos
Con vil codicia de victoria ingrata,
para que rompan las colillas duras
De pata igual, iguales herraduras.
Adonde ( ó Jove ! Jxl mifero gemido
Podrá librarfe del rigor del hado?
Si aun contra nueílca efpecie commovido
Su cataftrophe tienes decretado:
Donde el mortal de penas combatido.
Contra tus iras hallará íagrado?
Si no le baila ( ó Jove rigurofo!)
Aun el fer amo .para fer dichofo.
Dexa la tierra (infigne Jumentorvo)
Huye á la mar , íi el hado lo permite.
Antes que.de la Parca el filo corvo
En tu rebelde eílambre fe exercite:
No tu valor , con delinquente eftorvo,'
Las coleras de Júpiter irrite;
Y huyendo de las plumas del deftino,
Nade delphin , el que Otrtó pollino.;
Como ( refponde ) al pecho redomado
La ignominiofa fuga le aconfejas?
Si el eítruendo del Orbe defplomado
No moverá mis solidas orejas? &lt;
Por mas que apriete Júpiter airado,
Con nuevas cinchas mataduras viejas,
Confiante aguardo fu furor infeílo,
Qne no es buen afno el que efcarmienta preílo.;
La íaña de las furias infernales
Muerto me podrá ver, mas no vencido,
Ni en mis anguílias logrará mortales
Aun el mifero triumpho del gemido:
Defpreciando los bieues , y los males,
A la infaufla paleftra me convido;
Y eífento fiempre del rigor del hado,
Viviré muerto, pues viví matado.

�,Tú, que á la tez del golfo foflegadá,
Soplo de contrabando la introduces,
Apagando con noche anticipada
Del Sol purpureo las infantes luces:
Tu , que á la alberca llenas eftrelladá
Del mar con los diftantes árcaduees,
Y burlando pragmáticas zelofas '
Sacias la fed de las enjutas oífas:
Defata en las campañas cryftalinasLos pellejos del Griego cautelofo,
Y la enemiga flota que imaginas
Sepulta en el abyfmo procelofo:
Quantos á las empreñas peregrinas
Elevaron fu efpiritü medrofo,
Padezcan con gravamen importunó
Las bailas aguaderas del Neptuno.
Su auxilio el Mago vacilante ofrece,
Y el ty rano , qué airado fe defpide
Con huella, que diftancias defparece,
el pedrajofo laberintho mide:
Su obftinacion coiifu peligro crece;
Y yá en la junta , que feroz prefide,
Para reglar la prevenida guerra^.
Con los rebeldes fatrapasfe encierra.
El ardor de los pechos arrogantes
Con afeitada pe'rfuafioíi concita,
Viendo la "prontitud de fus talantes
Con zainas letras en fu gefto eferita:
Los peligros pondera mas diftantes,
Con torpes miedos fu corage irrita,
Y hoftigándo los ánimos atroces,
Mas que palabras pronunciaba cozes.
Impacientes las beftias generofas
Sus eloquentes pullas efeuchaban;
Y alternando las patas bulliciofas,
La inquietud de ítis pechos explicaban:
Hinchadas las narices fileñciofas,
Balbucientes roznidos murmuraban:
Perdónenme la fraile de fufurros,
Que no es la miel para los labios burros.
Si

�SI trueno fue la perfuafion airada;,;
Rayo fue la refpuefta embravecida,
Y al eftrago la furia conjurada,
Quedo por mas difcordcmas unida:
Guerra fuenalaplayabatanada,
Guerra pronuncia la montaña herida,
Y hafta en la voz, que por los ayres yerra,;
Es el rebuzno del rebuzno guerra.
Ya la indómita plebe frumentaria,
Para el certamen bélico fe alifta; ,
Y defpreciando la invafion contraria,;
Burla fobervia fu burral conquifta:
No el infiel gyro de la rueda varia
A fu rebelde efpiritu contriíla,
Pues fus violentos tornos aílégura
Con el clavo menor de fu herradura.;
La fama de regiones peregrinas
Traxo al focorro varios Cavalleros,
Que de Marte en las duras oficinas,
Iluftran fus burratiles aceros:
Efparcen fus proezas paladinas
De fu plarin los labips vocingleros,Dando noble paleftra á fus hazañas
De la fegunda Ceres las campañas.
Uno entre todos á la empreíTa vino
De zainos hechos, y de zurdo trato,
Que conduciendo el efquadron pollinOj}
Pifa fobervio el arenal ingrato:
Es el nombre del Héroe peregrino
Diracocindo mulo Maragato,
Que diphthongo de ambiguo nacimiento^
Ni bien cavallo fué, ni mal jumento.
La baila efpalda, con pefpuntes de oro,
La triangular albarda le cubria;
Cuya figura con marcial decoro
Su Maragata efpecie diñinguia:
Los conductos del órgano canoro
Violenta cuchillada le partía,
Por quien pronuncian relinchadas voces
Jufto fuplicio de traydoras cozes.
Hajld aqui d autor.
:

�PROSIGUE

Y

EL

AVTO%

A los corvos relámpagos de acero
Son del campo cometas brilladores,
Donde guardando á la razón fus fueros,
Ufa el furor geométricos primores:
Y á por ardid de fu corage fiero,
Es el arte auxiliar de fus rencores;
Y oprimiendo el volcán nevado engaño,'
Modera el odio por lograr el daño.
Archiburro , que en rafgos Pachecales
Toda la esfera del valor limita,
En lineas, que defcrive orizontales,;
Al enemigo centro folicita:
Jumentorvo , con iras infernales,
Preparando fin arco la fagita,
Cauto 1? opone de fu obliqua efpada
L a virtud , por unida, mejorada.
Era zurdo el tremendo Jumentorvo,^
Y afsiel ángulo recto aborrecía;
Y con infidias de fu acero corvo.
Las enemigas puntas rebatía:
Los tercios gana del fatal eftorvó,'
Y á conclufion violenta procedía;;
Pero le dexa fu deíignio vano
Falta de dedos fu robufta mano.Ardiendo el pardo en ira generofa,
Al zurdidieftro impávido acomete,;
Y en diagonal injuria fervorofa
Burla defenfas de bruñido almete:
El dieftro ayrón de la cimera umbrofa
Borda cortado el florido tapete;
Y duplicando caufas á fus quexas,
Quedó zurdo también de las orejas.
N o afsi de Hircania el zephiro manchado,
Aumenta en rabias el matiz nativo,
Quando de fus cachorros defpojado
Al cazador perfigue fugitivo;
L
" "'
No

�No Don Sancho de Azpeitia el afamado
Cantabrizó corage mas activo,
Qyando doblo fu solido cogote
La tajante fegur de Don Quixote.
Como el Turno quadrupedo inflamado
En las voraces llamas de Megera,
De si fe olvida, por dexar vengado
El honor de fu. viva, cabellera:Y el Afnaquino methado olvidado,
Fulminando la bélica efpetera,.
Abrió en el pecho al emulo valiente
De coral jumentofo noble fuente.
El pardo, que en fu purpura vertida.
Mas efpiritus cobra , que derrama;,
Por la pequeña puerta déla herida
De fus rencores avivó la llama:.
Y en nunca reparadazambullida,,
Prolongando fu fulgida tarama,,
Porque pague á. la Parca, negros cenfos¿
Le defcerraja el cofre délos pienfos.
Prodiga baña la palefttaduraDe la alma roxa trágica corriente,
Y la. vida que al traníito aprefura,.
Solo de fu corage-eftá- pendiente:.
•Vacilando la válida eftatura,.
Aun en los quatropies efta.cadente;,
y en inútil arrimo transformada,
Báculo apenas, es;, la que. fue efpada.
Solo avengarfe,.no ¿vivir, afpira.
El negro burro de confejo falto,,
¡Y aun eldefmayo introducido en ira;
Al Héroe intima el poílrimer aífalto:
Todo el nativo guardarnes confpira,
El que tropiezo fué, fe admira falto,
Y fobre el Pardo en ímpetus atroces,
Llueve mordifcos , y graniza cozes.
Archiburro en compás liempre medido,
Los villanos infultos evitaba,
Y con aguja de puñal buido,
La albarda natural le pefpuntaba:
Haf-

�Hada qué al fin poílrado , y no rendido
Vi&amp;ima noble de fu furia brava,
Cayó con formidable batacazo
El yá cadáver del tremendo afnazo..'
Gime con ecos flébiles la tierra,
Oprimida del bárbaro Colofo,
¡Y el alma bruta,que fus miembros yerra
Mal defampara el pecho generofo:
Mas yá en rebuzno,que el abyfmo atierra
Huefpeda de fu centro tenebrofo,
Del Orco que enfu feno aun no la abraza
A las tartáreas fombras amenaza.
Cortada pues en el-certamen crudo
La cabeza mayor del Pueblo infano,
Yá de la lanza en eleílremo agudo
Iluftra fixa la enemiga mano:
De añofo roble vifte al tronco rudo
De la cribada piel defpojo vano,
Y circundado con adorno feo,
Parece apodo lo que fué tropheo;
La frumentaria huelle difsipada
Defampara fus incly tas vanderas;
iY-por.bofqi.es y grutas fepultada^
La viíle fu temor plumas ligeras:
No retarda fu fuga difparada
El imán gavillado de las eras,Y el dolor en el miedo contenidó,No fe atrevió el rebuzno á fer gemídoí
La muralla de Onopoji famofa,
Del temblor temerofo defplomada,
Le dio brecha efpontanea y efpaciofa^
Del pardo a l a malicia concertada:
Yá la burral infígnia victoriofa,
Por intrépida dieílra enarbolada,
Es fobre fus almenas tremolando
Sérico juego del favonio blando.
y i v e ( ó feliz ! 3 por quien la parda gente,
Symbolo yá de efelavitud obtuía,
En padrones de marmol eloquente
Su gloria por el Orbe vé difufa:
" ' " "
La
"
Vi-

�Vive, ó ! vive, y la fama reverente,
De tus hazañas vocinglera Mufa,
Quando tu nombre á los futuros rompa
De tu rebuzno formará fu trompa.
1

0%AC10K

ACADÉMICA.

N

'Aufrago fluctuaba el penfamiento
De inciertas ondas el voraz Euripo,;
Haciendo de fu vana renitencia
Opueftoexecutor defudeftino.
De inviolable precepto arrebatado
Timido rezelava mi alvedrio,
Que pudieífen teñir á la obediencia
Los audaces colores del delito.
Vi ¿rima indigna profanando el ara
Duda fi debe al religiofo filo
Obtufa repugnancia la oífadia,
O grata aceptación el Sacrificio.
Como de fácil cera pluma incauta
Atreve al Sol el vuelo fugitivo,
Sin que dexe fu nombre undofo jafpe
En vanos caracteres efculpido?.
Como provoca mufico biforme
A que dexen en bárbaro conflicto
Los dulces ecos del ebúrneo plectro;
Sus-eftridulas cañas confundido»»
Como de la quadriga fervoróla
Sabrá dexár eh el Gelefte Circo
Trepido pulfo de Faetón indocto •
Los ímpetus flamantes corregidos.'
Vulgar acento en balbuciente carmen
Defatará los altos vaticinios,
Que de prefago Numen inflamados
Laten violentes en el labio Pithio:
Al Solio de efplendores , cuyos rayos
Con eclipfe luciente ofufea Cintio,
Dexará con relámpagos intrufos •
Pléyade nebulofa obfeurecido.
Hu^

�Humo baítardo qué éxaló la tierra,;
Elevado de irnpulíb peregrino,
Aftro caduco amaneció la noche
A 1er del ayre ardiente defperdicio.
Defenlazando la implicada fenda
Aun mal corona con errantes giros
El ápice fatal de lo obediente
Al heroico fudor de lo atrevido.
De ardor infano , y delinquente hielo
Hieren el pecho embates fucefsivos;
Y entre riefgos de audaz , y de rebelde,;
Aun fe introduce á riefgo lo indecifo.
Yá revolviendo Aréhiro perezofo
El conftante timón del plauftro frió,;
Iban borrando fus lucientes furcos
Los dudofos fulgores matutinos.
Ciuando en la lucha de mental paleftra
El efpiritu inquieto mal rendido
Entregó á los fantafmas fediciofos
Del noble cetro el.racional dominio.'
Yá embriagados del ne£tar de Morfeo
Se relajan los parpados dormidos,
Y del Lethéó en las fuentes ondas
Nadan los ojos placidos olvidos.
Inítables fombras de nocturna idea
Confunden en crepufculos ambiguos
Los nativos fulgores de la mente,,
Y la preñada luz de los fentidos.
Sueño del Sueño en defvelada imagen!
Se defpliega expeótaculo improvifo,
Que eftrechandofe, mal en lo admirado^
Ociofo fe dexó lo difcuríivo.
Miro fin ojos elevado monte,
Que ciñe con gigantes obelifeos
A la inmobil íobervia de fu frente
Mobil diadema de inmortal Zafiro.;
Del arduo yugo las fragofas fendas
Tiranizaban florecientes rífeos,
Donde las huellas adulando riefgos
Haceneleyacion el precipicio.

�Batallan en el margen cavernofo
EiBoreas Thracio,contra el Auftro Lyblo,
Que en la baftarda nube multiplican,
De vanos truenos hórridos mugidos.
Candido riefgo de la villa incauta
Entre las quiebras del fagrado Pindó .
Eternidades afe&amp;ó la nieve
Nunca injuriada del ferviente Syrio.
De Orion los nimbofos efquadrones
Ciñen de futios el collado umbrio,
Aplaudiendo en fonoras tempeítades
La eterna libertad del ceño altivo.
Levanta libre la cerviz ethereaDonde de Apolo en indefeífos giros
Dan los efpejos de fus terfas frentes
A luz perenne fulgidos regiftros.
No de leve vapor , ni offado vuelo
Dexa el fydereo vértice ofendido
Liquido furco en fugitiva pluma¿
Ni en fácil nube rorido regiílro.
El arcano myfterio de la cumbre
Obferva defde el verde domicilio
El Águila, que en nobles perfpicacias
Le venera confufo , ó efeondido.
Efmaltan con matices luminofos
Radiantes flores el peníil Elyfio,
A quien riegan en lluvias ignoradas
De ardiente nube-fulgidos rocíos.
D e alado Volador culto peñafeo
En injurias harmónicas herido
Con líquidas centellas correfponde
Defatado en concento cryílalino.
Depueílo el curfo del luciente plauílro
Ocupa Febo ímmobil Epiciclo,
Iluílrando en eterna primavera .
Zona viviente de canoros Signos;
La Lyra, cuya concha refonante,
Debe áfus rayos modulantes hilos,De la injuria del arco en dulces quexas,
Remotos yelos defato a Calino.

�De tiernos puntos, y de tonos graves
Texiendo el plectro acordes laberintos,
Compite la celefte melodía,
Que niegan las esferas al oído.
Alma viítiendo al tronco mas rebelde
Con rudos paífos cófundiera el rithrnoV
Si el mifmo acento à que fe vio admirado.
No fupiera dexarle fufpendido.
Metrica envidia del facundo plectro,
Anticipando trilles vaticinios,
En dulcifonas auras fe refuelven
Las canoras- efpumas del Caiftro.
La mageftad radiante de fu roftro
Fue matizando en apacibles vifos
Con la luz efperada del remedio
La tenebrofa nube del peligro.
P/oftrado pues al Solio refulgente
Explico de mis dudas los abifmos
De fu rodilla en la clemencia fácil
El calamo elegante del gemido.
Los funeftos temores de mi pecho
Pulfados de immaturo beneficio,
Afsi del labio el néctar eloquente
Fue canòra embriaguez de mis íentidos;
I. Fatigado Peregrino,
Que.enconfuíiones perplexas.
Recelando lo que ignoras,
Padeces lo que recelas:
Y efquivando el pefo de lucida esfera,Tu cerviz fatigas con vanas violencias.:
II. T u , que debiéndole al fueño
Perezofas ligerezas,
Rindes la bifronte cumbre,
Cuya fagrada eminencia
De audacias volantes,de humanas tareas;
TSIi pluma las pifa, ni planta las vuela:
III. Que temes , quando impelida
De efeondidas providencias,
índice de agena gloria
Haces la propria vileza,

�Si en altos preceptos facunda la preña
Voces con que impere,la voz que la impera;
IV. Mas altamente fe humilla
Quien folo a fervir fe eleva,
Quando en centro repugnante
Al proprio centro fe niega,
Dando al rendimiento la gloriofa prueba.
De que nada bufca,quien á si fe dexa.
y . Reconocidos errores
Aciertos nobles oftentan,
Siendo efmalte la ignorancia
Del oro de la obediencia;
' Que es doble holocauílo la imperada ofrenda
Que del fuego indigna ai fuego fe entrega,.
iVI. No evites con pie cobarde
La íiempre noble paleftra,
Que fangre mental rubrica,
¡Y doctos fudores riegan;
Que afanes , y heridas mi fabia tutela
Con lauros enjuga, con balfamos fcllíu
¡VIL De los fatales enigmas,
Que el áureo trípode cierra,
El ciego labio ilumina
Las íiempre texidas nieblas;
Haciendo teftígo mi prefaga idea
La agena ignorancia de mi propria ciencia»;
VIH. No fuera en Marfias delito
Competir mi Lyra eterna
Con las difpares cicutas,
Que ronco efpiritu alienta,
Si de Jove á imperios la fiftula hiciera
Obfequio rendido fu audaz competencia^
IX, Todo el abrafado globo
Grato facrificio hicieran
De mi Faetón atrevido
Las mal moderadas riendas,Si á preceptos mios oíTado impeliera
Del Plauílro luciente la quadriga Etherea,
X. Buelve , y á los nuevos cifnes,
ftue Pindó mas alto pueblan

�1

Las dormidas confonancias
Con ronco pico defpierca,
Para que iluminen en luz amebéa
A tu voz obfcura fus claras cadencias.;
Sagrados Cifnes, cuya blanca pluma
Candidas luces difpensó á la esfera^
Haciendo del Caiftro en la ribera
Dulces ultrages de fu alada efpuma.
Permitid, que efculpir mi voz prefum^
Con caduco buril en fácil cera
Los nombresinmortales.-quevenera
Del negro Lete la funena bruma.
Huérfano el Orbe del radiante Coche,;
Anhela mas en fu priíion umbria,
Que fu luz el Oriente defabrochc:
Siendo entre horrores de la niebla fria
Las tenebrofas tintas de la noche
Luciente Panegyrico del dia.

&lt;PA$(A?H&lt;%ASIS

ÍDEL

ALMO

H

MíSE^E^E

mei. Pfalm. 50.

A

L throno de tus clemencias
,Miferere met Deus.
Suban Señor mis congojas,
Que el permitir que las diga,
Es prenda de que las oigas.
Secundum magnam mifericor-.
Según la esfera infinita
diam tuam.
De tu piedad , me perdona,
Que á tan ehormes delitos
Menor piedad fuera corta.
Numero mis culpas tienen,
Etfecundum multitudinem miMas no tus mifericordias:
fer ationum tuarum , deleiniDifipa Señor las unas,
quitatem meam.
Magnificando las otras.
Lávame mas,que aunque al pacho
Ampîius lava me àb iniquitate
Con tus promeíías confortas,
mea'yO- à peccato meo munda me.
En errores tan impuras
Aun es mancha la memoria.
M
La-

�£0
Lávame mas , y tu gracia
Borre con dieftrapiadofa
Con la tinta de fus luces
. Elcara&amp;er de rrris fomhras.;
Porque conozco mi yerro, &lt;
Te pido le defconozcaS¿
Siendo raudal que le limpie
Las lagrimas que le lloran.
Siempre ante mi eftá mi culpa,
Cuya imagen horrorofa,
Aunque en el llanto me ciega,
Nunca fu vifta me eftorva.
Duro fífcal de si mifma,
Verdugo atroz de si propria
Caítigo eterno amenaza
Por duración tráníitoria.
Mifericordia,Dios,mifericordia.'
Solo contra ti pequéPero íi tu vifta fola
Mira, y condena mi culpa,
Que otros la"ignoren,qué importa?
Qué importa que las tinieblas
Mis torpes yerros efcondan
Si á obfequio de tu jufticia
Luces-las tinieblas brotan.
Conneflb , y lloro mi culpa,
Y el que la confieífa y llora,?
Pide que con él deftrüyas
El monftruo que fin ti forma.
Tu , Señor , has prometido,
Que el que contrito te invoca^
Logre en la voz que le acufa
El eco que la perdona.
Quando el juicio de los impios
A examinarte fe oponga,
La verdad de tus palabras
Confunda, Señor, fus obras.
M¡íéricordia,Dios,mifericordia.
En culpa fui concebido,
Y fu original ponzoña,
Aun

Quoniám iniquitatem
ego cognofco.

mem

Et peccatum meum contra m
eji femper.

Tibi foli peccabi, &amp; malum
coramtefeci.

L

t

:

Ut jufiificeris in fermonibus
tuis , &amp; vincas cum judicaris.

Ecce enim in iniquitatibus conceptas fura.

�Aun fiendo mí vida agYria; ,
Hizo yá la culpa propria...,
(Que mucho, fi á las raices
Mortal veneno inficiona,
Que de lás'funeftas ramas
Delinquentes frutos rompan?
No es difeulpa á mi malicia,
Que mi miferia proponga,
Sino añadir á tus luces
Mas triunfo con mayor fombrá;
pios de la verdad amante,
Yá el corazón ,: y la boca,
Quanto á mi mentira arguyen,;
Tanto á tu verdad pregonan» .
T u , que las ocultas fendas,
Que el juicio mortal ignora,;
A mi pecho revélaftV
Las tinieblas luminofas;
Y yo , en mas luces* mas ciego,;
Supe'hacer'mas.criminólas
Con los beneficios tuyos
Las ingratitudes. proprias.
Mifericordia, Dios, mifericordiáí
Aquel celefte rocío,
Que al humilde hyfopo informa,
Las deformes manchas quite
De mi conciencia leprofa.
En la fuente de tu gracia
Lavando la impura Eftpla,; , ;
En candores inocentes
. Ampos ,a la nieve oponga.;
Quando' el, interior oído
^'Tus alegres voces óyga,'
Reflorezca de mis hueflbs
La cafi marchita pompa.
No el,roftro de tu juíMcia
Sobre mis delitos pongas: ,
Tu piedad , Señor , los mire,
Que con fü vifta los borra.
Nuevo corazón te pido,
. № a. '
• Q¿je;
:

Et in peccati* concepii me
fflaier trie a *

Ecce enim
xijli.

Incerta,&amp;
tute.

veritatem dite-:

occulta

'Manifeflajìi

ftptentte

mihì

i

Afperges me hyfopo;&amp; mum
dabor.
Lavabis me,
dealbabor.

&amp;fupernivem

Auditui meo dab isgfludiumj
&amp; Let.'tiam , &amp; exultabunt
òffa humiliata.
•Averte faci em tuam à pcccatis meis, &amp; omnes iniquitatfs meas deh.

�9%

Que el qué mi pechó apriíiona,;
Quanto en latidos alienta,
Tanto en recuerdos fofoca.
Un recto efpiritu infunde
En mis entrañas aníiofas,
Que al impulfo de tus leyes
• Sus movimientos componga.
Mifericordia, D i o s , mifericordia.
No me arrojes de tu vifta,
Y la tutela piadofa
De tu efpiritu fagrado
;
Nunca dexe mi cüítódia.
De tu falud fu'fpirada
Buelvan Señor las memorias,
Que en efperanzas felices
Dulces poflefsiohes logran. *
Fortalezca mis defmayós
Tu infpiracion poderofa,
Que quanto frágil derriba,
Tanto benigno conforta.
Yo enfeñaré á los iniquos
Con el perdón que me otorgas,
Y mi tiniebla iluftrada •
Será de fu error antorcha.
Por mas que obftinado el impío
Tu facra luz defconbzca,
De tu piedad el reflexo
Amenazará fus fombras.
Mifericordia, Dios , mifericordia.
Dame valor con que rinda
La hoñilidad fediciofa,
En que a mi fuerte flaqueza
Sufro fiémprV Vencedora.
Si para vencer mi fangre
Mi efpiritu corroboras,
Yo formaré de mis triunfos
Los hymnos de tus victorias.
Delata , Señor , mis labios,
Para que con voz canora
Al futuro íiglo anuncie
Con

Cor mundum crea in meDtm

Et fpìritum reEìum innovi
invifeeribus meis,

Ne projicias m¿ à faci e tua,
&amp; Spiritum
Sanftumtuum
ne auf er as d me.

Redde mihi Utitiam falutAris tuié
Et fpiritu principali confirma me,
Docebo iniquos vías tuás.

Et tmpìì ad te convertentur.

;

Libera me de fanguinìbui
Deus', Deus falutis mea.

Et exultabit lingua meajuft iti am tuam.
Domine labia mea aperies,&amp;
os meum annuntiabit laudiffl
tuam.

�Con mis miferias tus glorias.
Si para aplacar tus iras
Quoniam ß voluijfés ftcriß*
Ballaflen victimas folas,
cium dedijfsm utique.
Siempre de fu tibia fangre
Tuviera tus aras roxas.
No aceptas no el facrificio
Que impuro fuego devora,
Holocaußis non delefiaberis*
Ni de las manchadas manos
Recibes las limpias Hoítias»
Del efpiritu afligido
Las no explicadas congojas,
Sacrißcium Beo fpiritus con¿
Siempre á facrifícios mudos
tribulatus.
Encuentran piedad noforda.
Del corazón humillado
La contrición dolorofa
Cor contrítum, &amp; humilla^
Tanto en tu aprecio la eleva, _
tum Deus non de/picies.
Qu a uto en fu polvo le poltra.
Mifericordia, Dios, mifericordia.
Buelve los ojos benignos
A la Sion que te implora,
Benigne ßtc Domine in bona
Porque á fu cautivo cuello
volúntate tua Sion.
El tenaz vinculo rompas.
Ti} Salem amada entonces.
Ut *äißcenfur muri Hteru*
Que fu antigua paz recobra,
falem.
De los renovados muros .
Ceñirá triunfal corona.
Entonces los facrifícios,
Que la jufticia difponga,
Tune acceptabis facrißctum
Antes que en tu altar pavefas,
jußitia,
Serán en tu folio antorchas.
Entonces los; holocauítos •
Darán en gratas aromas
Humos que la llama oculten, .
Oblat iones &amp; boloeaußa%
Sin que los votos cfcondan.
Entonces de puras refes
Las bien elegidas copias,
Tunc importent fuper altare
A los religiofos filos
tüum vítulos y
Darán las cervices; prontas.
Mifericordia, D i o s , mifericordia.
y

AFEC-

�9%

j AFECTOS
DE
K
MORIBUNDO,
i hablando con
yi/lo Crucificado,
1

A

Ntes, antes que fe cambie
(foberano Jefus mió )
,•' en la nada del no fer
la nada del haver íido:
Primero, Señor, que toque
cite organizado pino
-' en los efcollos del Lethe
inevitables baxios:
Primero que defte cfpejo
el femblante cryftaüno
fune.ftamente fe empañe
al poftrer- fatal fufpiro:
Primero que á los candores
defte racional Narcifo
de Libitina el arado
dexe rnüftio lo florido:
Primero que efte de miembros'
fobervio humano edificio
efcarmiente derrivado ;
quanto amenazo erigido:
Primero que defta antorcha
el puro efplendor lucido
entre cenizas eladas
Quede aleve foplo extinto:
Primero que efta faeta
paífe del marfil torcido
á morder el de la muerte
deftinado punto fixo:
Primero que el de alma y* cuerpo
vinculo tenaz antiguo
fegur infalible dexe
crudamente dirimido:,
Primero que de la cárcel
adonde gimió oprimido
libre el efpiritu rompa
los graves dorados gallos»

Primero que el de elementos
difcorde tefon continuo
deftruya confederado
• lo que confervó divifo:
Ahora que el pulfo en débil
intercadente latido, .
dá lo mortal por certezas,:
y lo vital por indicios:
-Ahora que de mi roftro
huyendo el matiz nativo,
lo que fue jazmin, es gualda;
y lo que fue rofa, es lirio:
Ahora que aquefte barro
fíente en golpes repetidos
á jactancias de durable
: recuerdos de quebradizo:
Ahora que ya eclipfados
los dos carbunclos vifivos,
mas linces, quando mas cjegoíj,
. ven lo q haftaaqui no hanvitto;
Ahora que el labio en torpe
balbuciente defvario, &gt;
quanto empieza como acento;
fenece como gemido:
Ahora que una fatiga
• es de otra fatiga alivio;
y folo en lo que padezco
me informo dejó que vivo:
Ahora que fobre el lecho
efcaíamente divifo
del tofeo buriel fagrado
el funeral atavio:
Ahora que cafi llegan
( aunque embotado) á mi oMq
con reíiílencias del marmol
del azadón fordos gritos:
'
AllQs

�Ahora que a! deíunirfe
Jo impuro, y lo cali divo,
(ya lucha, ó abrazo fea)
eftán masque nunca unidos;
Ahora que por cortar
aqueite eftambre texido
fueaa de Átropos el pronto
duro-inexorable filo:
Ahora que en tantas partes
vacila lo difeurfivo,
y por quedar fixo en todas,
en todas queda indecifo:
Ahora que el penfamiento
fg mueftra con los fentidos
tan fifeal para acufarlos,
quan cómplice al pervertirlos:
Ahora que la memoria
forma en recuerdos aétivos
de fus mas dulces alhagos
mis mas atroces martyrios:
Ahora que con tremenda
mental congoja percibo
de Leviatán el lanudo
ronco, formidable filvo;
Es tiempo, mi Dios, es tiempo
( ha como íiempre lo ha íido ! )
de que un inflante recobre
pérdida de muchos figlos.
Tiempo es de que en mis errores
haga,&gt;&gt;cñor, equilibrio
al crimen de cometerlos
el dolor de proferirlos.
Yo, que en el materno albergue,
muerto aun antes que nacido,
fin que huvieffe viilo el Cielo,
era yá del Cielo indigno.
Pues fin aguardar la culpa
decretos del alvedrio,
os viíleis de mi agraviado,
primero que conocido.
;

?1

Naci , y la feñal de aquel
común yerro contrahido, ..
borrada quedó en el puro
facro cryftal del Bautifmo.
Yo , que madrugando al logro
de un prodigo defperdicio, .
me halló del difcarfo el al va.
cali en culpa anochecido.
Yo , que de impuros aromas,
al profano facrificio
apliqué de mis defeos
el íiempre fuego encendido.;
Yo , que-de la Babylonia
en los brindis impúdicos
apuré al infando cáliz
el torpe liquor efugio.
Yo , que dando á la malicia
privilegios del deftino,
hice con violencia ciega lo voluntario precifo.
Yo , que como fi la vida
fubordinaffe á mi arbitrio,;
propaífaba lo pecado
mas allá de lo vivido:
Tan firme eu el devaneo,
que juzgaba mi delirio,
íi traníicorio lo eterno,
lo momentáneo infinito.
Yo , que quando treguas daba
el canfancio al apetito,
el tiempo que no perdia
lloraba como perdido.
Yo., que fiendo tan immenfos
los favores recibidos,
medirlos quife obftinado
á ofenfas los beneficios.
Yo pues,cj en las culpas monftruo,_
yo que Phenix en los vicios,
para 1er peor que todos
hallé dechado en mi mifmo.
" El
!

�El temor haciendo esfuerzo,
valor haciendo el deliquio,
de vos contra vos me valgo,
y en vos contravos confio.
Quien huviera, mi Dios, hecho,
bifagracfte aliento tibio
..entre el arrullo primero,
y el ultimo parafifmo!
Quien, liquidando efte ingrato .
corazón empedernido,"
- arrojara por los ojos
.amargos purpúreos rios!
Quien del Barathro pagara
enios fenos efcondidos
con immenfidad de penas
immenfídad de delitos!
Quién, fyncopando en fu ofenfa
todo el horror del abyfmo,
tuviera en infierno, tanto
la gloria de bendeciros!
Quién fu indefectible cargo
en eífe tremendo libro
dexar pudiera , no folo
borrado ; pero no efcrito!
Mas aqui de ios theforos
con que vueftro amor previno
el precio de mi rcfcate
aun antes de fer cautivo.
Por mi, dexando el luciente
fagrado eterno zafiro,
baxó lo Divino á humano,
fubió lo humano á Divino.
Por mi os admiro el Diciembre
en tofco alvergue pajizo,
á impulibs de lo abrafado,
padeciendo lo aterido.
Por mi evitando en Herodes
timida crueldad de Egypto,
fugitivas las dcydades
os cedieron fugitivos.

Por mi de Oethfemani
en el fanguinofo circo,
luchando valor , y miedo,
vencieron ambos vencidos.
Alli vueftro de fatigas
anhelo esforzado, quifo
no defraudar á los males
la congoja de temidos.
Alli fe vio executado
el primorofo ardid fino,
que fupo amante los riefgos
doblarlos con prevenirlos.
Por mi fufrifteis que aleve
el vil Apoftol precito
embozaífe la traición ;
con el disfraz del cariño.
Por mi, acerada manopla
felló con bárbaro ligno
la maldad mas execrable
del mas enorme Miniftro.
Por mi á cinco mil violencias
de robufto brazo impio
eífe viviente alabaftro
defató raudales tyrios.
Por mi vueftras fienes facras
ciño diadema irrifivo
en penetrantes cambrones
con taladros diamantinos.
Por mi de cruzado leño
vueftros hombros oprimidos,
vaciló mejor Atlante
á pefo de mas Olympo.
Por mi pendiente de eífe Árbol
fuifteis triaca al nocivo
fruto, que de otro pendiente
envenenó el Paraifo.
Por mi con lucha fangrienta
triuinphó dcfmayado el brio
de la muerte con la muerte
en duro agonal conflicto.
Foi

�I

§or mi rigurofa lengua
I de fedíento acero limpio"
I apuró á vueílro collado
1 purpureo , y blanco reíiduó.
fío pues permitas, que~én vano
| fe hayan, Señor, expendido. .
1 tan continuadas raréas
¡ defde el pefebre al fuplicio.;
o coníintais que fe jacte
mi maldad de que ha podidq
I roílro á roílro fu protervia
| defairaros tanto auxilio.
Pefquixarad, Sansón fuerte,
I de mi error el bruto Lybio,
1 y en fu paladar la gracia
I buelva lo amargo melifluo,
¡bexad, ó piedra fin brazos,
J defgajadadel Empyreo
! efte fobervio Nabucp
| á fu polvo reducido,
pntonad, David canoro,
] á ene inftrumento los Hymnosy
f que de efte Saúl oprefo
: tyranp ahuyenten dominio.' ;
Piedad, piedad, que yá en vos.
j fuera ceño intempeftivo,
tolerándome rebelde,
| fulminarme arrepentido»
^ío con una hoja, que feca .
, cede á qualquier vientecillo,;.
! fe efmera de vueílro brazo •
; enojado el poderlo,
^ío con-unaariílaleve,
| deípojo vil del eílio,
: fe obftente de todo un Dios
el enojo vengativo.

r
(i

De mis yerros os halláis
fobornado, si ofendido;
pues no lucierais tan bueno,
á no fer yo tan iniquo.
Confieííb qué os he irritado,
y feguro lo repito,
de que á quáto en mi recuerdo,;
ha de fer en vos olvido.
Si es, Señor, mandato vueílro;
perdonar al enemigo,
por él á obligaros llega
el mayor que haveis tenido.;
Mas en vano os temo airado,
en vano os dudo'benigno;
pues fymbolos pecho y brazos
fon del perdón y el caíligo.
O mi Dios.! yá á diligencias
de clavos y lanzaos miro»
.pronto para la piedad,
para el rigor impedido.;
y vos Paloma Sagrada,
cuyo inflante primitivo
pudo cantar la victoria
fin ver el roílro al peligro'^
Serenad el de rigores
diluvio a mis culpas digno¿
Defcogiendo el Iris verde
de fíempre piadofo Olivo.
Aqui mi Dios , que yá liente,
el efpiritu afligido,
del irr.emiíible golpe
lo amagado execucivo.
En vueftras manos le entregó,;
porque.de ellas recibido
logre de la vida al fin
en mejor vida principio.
v

- s i t a ) (§) ( * ) ($)

N

( m t

A

�9

8

'A CH%l$TO

CRUCIFICADO,
ROMANCE.

D

E quatro aceradas puntas
con cruda violencia roto
vierte el Divino Cadáver
quatro fangrientos arroyos.
Barbara impiedad le ciñe
de efpinas diadema tofco,
en que le añade al tormento
nuevas puntas el oprobrio.
En la esfera de fu frente
la infame nube de abrojos
palideces de fu bulto
inunda en liquores roxos.
O Coronas 1 ó laureles!
venid a aprender el modo
de alhagar como apreciablcs,
hiriendo como injuriólos.
Es efte, es elle el femblante
en quien ios Angeles todos
con temblores reverentes
fixan losíedientos ojos?,
Efte, á cuyos lacros rayos
el feraphin refpetoío
en las abrafadas plumas
oculta trémulo el roftro?
Cómo gran Sol de Jufticia
fufres que en vuelo afrentofo
los vapores de la culpa
fubanáempañar tu Solio?
Pero quieres que deshechos
elfos infieles eftorvos,
fubiendo á tu luz injuria,
baxen piedad á mi polvo.
;

Qué mal el velo purpureo
zela fu oculto theforo;
pues íi le emboza en afrentas.'
le defcubren los embozos.
Cómo á pelar del tormento
fe obltenta el fasrado Roftro
mas divino en lo paciente, (fo?
q antes fe moftró en lo hermoVuelto acia la tierra efpera,
q .al hombre á lus voces fordo.
como enamorado bufca,
y bufca como piadofo.
La fangre que íbbra al pecho
ofrece inclinado el roftro,
que al amor fobran piedades
íi falta crueldad al odio.
Definido el íagrado Cuerpo
fufre que el rencor rabiofo
con dura irrifion le labre
nuevas Cruces de fus ojos.
Ya de la ofrecida tierra
el Racimo Myfteriofo
exploradores robados (bros,
mueftran de la Craz los homi
La candida vcftidura,
teñida en el lacro moflo
fe quexa de que ha pifado
el duro lagar él folo.
Yo veo que mis errores
quando ¿decirlos me poftrfl»
¿la voz de confeííarlos
eco refponde piadoío.

�99

EN RESPUESTA
DE ÜN
ROMANCE,
eferito à la Efigie del Santo Chrifio de O tif
cuyo Artífice fe ignora.

Y

4 , facro Artífice, ya
el noble afán de tu pulfo
logra en la voz de tu aplauíb
competencias de tu eftudio..
Ya fiendo ílncél. la pluma
mejor Praxitcles fupo
para el Simulacro Eterno
marmoles pulir caducos.
De orgánicos penfamientos
en los coloridos puros
fobre el fentido la menté.
dilata,el imperio fuyo.
En los vivaces conceptos,
que á muertas tintas reduxo^
los caracteres mortales
del Verbo inmortal expufo&lt;
Hafta aqui la vifta fola
dio á.tu memoria tributos,;
yi, en el oído aun no cabe
lo que en la mente no cupo.;
Por ti á primores dei Arte
al venerando Traífunto
rinde infenfibles obfequios
de eftatuas vivas el vulgo.
Mas qué mucho quede inmobil de admirado, ú de confufo,
quien ya.para lo infeníible
tuvo en lo ingrato el eftudio?
Mas noble pafmo en eftotro
mejor herida introduxo,
(ce
en que aun muerto Dios fe ofrede muertas almas el culto.
Todo el hielo de los ojos
es del corazón Velubio^
:

para defitar en llantos
los pechos que atafte en fuftosv
Ociofo el verde admirado,
tierno de amante eidifcurfo;
e n, lagrimas religiofas
mejora á la vifta el ufo.
Lagrimas fabeas vierten
del Pindó los troncos cultos^
que las encendidas aras
viften de fragranté luco.
En las liras de los pechos
del dolor el pleétro duro
hace confonancia el golpe»
y hace harmonía el íingulto»
0 fi repetido el Orbe
al paraiifmo fegundo
del facro Eclypfe lograra,
los tenebroíos infiuxos!
O fi lanzando del pecho
los cadáveres impuros,
fin que el fer piedras dexaflenj
dexaíícn de fer fepulchros!
Otra vez, otra parece,
que entre celages obfcuros
el Sol e,terno palpita
lo inmortal en lo difunto.
Si acafo en Taller celefle
copiado el facro Traflimta
del Original Divino&gt;
la vida, y gloria depufo.
Si defatado el Empyreo
en efcondidos conductos,
al. qué ya mortal no puede
muerto le repite al mundo.
N2
Si

�100

Si es que ápoftrar de la culpa
de nuevo el colofo rudo
fe defata la que aun llora
piedra fin manos Nubuco?
Qué mucho que el Orbe ciego
ignore , 6 facro Dibuxo,
quien fue tu Artífice, quando
te ignoró Artifice fuyo?
Si fue de humanas raréas
fudor eloquente el bulto,
no menos milagro admiro,
y mas myílerio defeubro. (do
Siempre(ó granDios)fiempre ha fivelo elegante ( aunque mudo )
la flaqueza humana mia,
del poder immenfo tuyo. Sacro ardid es de tu dicftra,
que en efle fangriento triunfo
te publica mas patente

en lo que ellas mas oculto.

P quanto al facro conato
preñó eficacia el aííunto,
que pufo todo el acierto
quien íblo el intento pufo!
Dios muerto! ya fobra el Arte,
fobra el fentido, el difeurfo,
que íblo la fé venera
lo que folo la fé fupo,
P como la doóta dieftra
en cada miembro purpureo
~dcxa copiada la herida,
y dexa el dolor efeulto!
Sacros horrores efpira,
con que en afeólos confufos,
ven los ojos lo abatido,
y fíente el alma lo augufto.
En los injuriados miembros
oculto poder diípufo,
que á la ignominia confagre
la veneración tributas.

Rotas las exangües venas
entre matices obfeuros,
laten fagrados ardores,
que agotar mi error no pudo;
Sangrienta diadema texen
los mal implicados juncos,
en que ingenióla la ofenfa,
hizo facrilego el culto.
Pefo de si mil'mo el cuerpo,
con dos tormentos en uno,
comprimido, y relajado
pende en los clavos agudos.
Inclinada la cabeza
fu Imperio á la muerte impufo¿
porqíie fueífe en él permiio,
lo que es en todos inlulto.
Defata el herido pecho
roxo, y ctyftalino fluxo,
limpieza de los manchados,
como embriaguez de los puros.
El corazón vigilante
late en myfteriofos pulfos
los parpados que íellar
el poftrer íueño no iupo.
O como en los lacros miembros
inmortal íu amor difpulo,
por poder vivir en todos,
que no haya vida en alguno»
Mi ofenfa en fu amor retrata;
pues folo expreílarnos pudo
el.'vivo horror de una culpa
la Imagen de un Dios dirunto.
P tu Phidias ignorado,
que entre los velos nocturnos
del negro olvido, quedarte :
myíterioíamentc oculto.
Mas noble induitria ¡ografte,
fi en tanto figlo futuro
es padrón de tu memoria
el palmo comuu del mundo.

�101

Yá para voz de tu nombre
Bien es qué guarde tu nombré
de Lethe el raudal obfcuro,
el nuevo clarin que efeucho
que á fama que excede á todos,
al bronce eterno deftempla
no hay nombre capaz alguno.
el fiempre aliento facundo.
pTunombre ferátu aplauío,
O entrambos vivid,y á entrambos
que no eftrechará íu curfo
uno bocal, y otro mudo,
en los ardores del Syrio,
ecos reverentes buelvan
ni en los hielos del Ar&amp;uro.
los contrapueftos coluros. ^ - 4 .

SALVE

REGINA.

f^n;^

S

á la voz de la fatiga.
Alve Emperatriz Sagrada,
que- en eífa Región Empyrea N^ube , á quien en facros vifoá
el iris dulce rubrica,
(bres
triunfante ocupas la dienta
que entreDios,y entre los hom-.
del Rey eterno á la filia.
el.piadofo pacto firma.
Tu , a quien la celefte curia
[ Tus caños brazos ofrece , '
venera, aplaude, y publica
aquella inmenfa primicia;,
del Hijo, Efpiritu, y Padre ,
que dio de infinita deuda
por Efpof;a, Madre, y Hij a:
fatisfaccion infinita.
i
Cuyas.-vencedoras fients
de,.luz inmortal ceñidas,
.
Salve Regina.
coronando las eftrellas
yida en cuyo facro aliento;
..Ce. coronan; de si mamas.
quartdp piadofa le inípiras
En cuya veííe las. gracias,
el gran,Cadáver del Orbe \
y4 infuías , y yá adquiridas, .
&lt;
á nuevo íer refucita.
de la caridad el oro;.. •
Sol ,-que á los helados pechos, .
con-vario lufire matizan.
á quien blando fuego aplicas,
Salve Regina.
en las íombras de la muerte
Madre.de. Mifericordia,
enciendes luz de la vida.
Alva , en cuya luz benigna, Judith , que á la patria oprefa
baña en piedades íus rayos
redimes con dieitra invicta,;
el claro Sol dejuíiíeia.
fiendó á tu planta defprecio ;
Paioma que delpíegafte
los triunfos de tu cuchilla,
aquella triunfante oliva,
Eílher., que al cautivo pueblo
cuyas pacificas ramas
con tu dulce ruego libras,
el Oigo eterno deftiian.
la maciknta garganta
T u , en cuyos lacros oídos,
de la ya itgur blandida.
reíponden fiempre propicia
Arca , que guardas fegura
los ecos de la demencia,
tu reiigiola familia . . . ..

t»

�lOZ
en el feno de las gracias
del diluvio de las iras.
Salve

Regina.

Dulce Reyna, dulce Madre, ,
: que con tu apacible vifta
nueftros amargos follozos i
conviertes en dulces rifas.
Tu dei mortifero pomo
àlas violencias nocivas,
• por antidoto , y fuftento,
gratos néctares' fabricas.
Por ti del Leon fagrado
las irritadas mexillas,
quantas rugieron venganzas,
tantos néctares miniftran.
[Tu en los caftos paladares,
que endulzas, y purificas,
todos los fabores unes,
y podos los guftos cifras./
;

Salve

Regina,

Segura efperanza nueftra,
en cuyo cimiento eftriva.
los edificios que labra
el horror de las ruinas.

Porrti la mifera nave,

que grave huracán agita;
burla los ceños del golfo
en la quietud de la orilla.
Por t i , quando el Ponto brama,
p o r t i , quando el viento filva,
placidas ondas navega,
y auras recibe tranquilas.
Eva , que en venganzas juilas
de la Eva primera, pifas,,
con la huella de la gracia,
la cerviz de la malicia.
Salve Regina.

Sus defamparados hijos,
del deftierro en que caminan
á la Patria, que en, fi cfperan

t

tiernos clamores émbian.
Gimen , y el .gemido ardiente,
quando á tus aras le aplican,'
hacer holocaufto intenta
del pecho la ofrenda indigna,
Lloran, y el amargo llanto,
en fus venas íüccefsivas,
con el baño dolorofo,
la poblé oblación expia.;
A ti las pefadas frentes
del trifte yugó oprimidas,'
voces de llanto confagran,;
y ecos de fudor dedican.
A ti" claman , en ti efperan,
que fus cervices cautivas,
de las cadenas tyranas
al duro pefo redimas.
' Labradores de un terreno,
cuyas broncas rebeldías,;
á fu infelice cultura
lagrimas da por efpigas:
Donde en ingratas refpueftas
de fus tareas perdidas,
quanto es fudor en las frentes^
es en los íurcos efpinas. De JBabylonia en los valles,,
en que cautivos habitan,"
de Sion dulces recuerdos
alhagan. quando laftiman.
O quando Salem triunfante
en tus murallas impyreas,
al cincel de amor labradas,
piedras fervirémos vivas!
Mira, Emperatriz Suprema,
comp fu canfada vifta
en ti , como puerta fuya,
con devoto afecto fixan,
A las obícuras corrientes,
que el terreno efterilizan,
los fándales de fus ojos

�1

añaden líquidas írásv
De los infelices fauces,
pendientes las dulces lyras",
al ayre de los gemidos
hacen el llanto harmonía.
Salve Regina.
Ea, pues , dulce Abogada,
deíde el Solio en que dominas
á la cárcel en que yacen
tus blandos ojos inclina.
Buelve tus ojos benignos,
cuyas luces compalsivas,
de fus duros calabozos
las trilles nieblas diisipan.
Por ti nueílra errante huella,
dulcemente corregida,
defpues del deílierro largo
la eterna patria repita.
Mueílranos el dulce Fruto,
que en tus brazos recopila
la fecundidad gozada
de la tierra prometida.

ALA

Q

0

3

Aquel Racimo preciofo,
cuya purpura exprimida,
á los abrafados pechos
caitas embriagueces brindai
O tu Clemente , ó Piadofa,
ó tu Dulce ; pues fe cifran
piedad , dulzura , y clemencia
folo en decir : 6 Maria!
Defpkga , ó Virgen , los labios,
con cuya purpurea cinta
la dieítra de las venganzas •
con blando vinculo ligas,
A los fempiternos Solios
fuba tu Oración benigna, confundiendo las diílancias
de efeuchada , y eonfeguida.;
Haz que tu afligida plebe,
viendo de Jelus cumplidaslas inefables promefías
por t i , y en él fiempre vivan

SOLEDAD
DE
Señora,

:

#

Salve

Regina.

NUESTRA

Uién, Sacra dulce María,
Aurí tu llanto no le explica,
fabrá ponderar tuangullia,
quando en elegancias mudas,
* li fus corrientes auu bañan
filabas de amargo aljófar
el anchu margen de tuyas?
claufulas trilles pronuncian.
Si aun tu corazón ellrecha
Severa ley del tormento
los mares en que fluctúa,
en tus afectos promulga;
qué mucho íi á humano labio
que fi quanto callan dicen,
la orilla eloqüente inundan?
mas de lo que callan fufran.
No á tanto dolor fe atreve
De un Hijo, y un Dios la muerte,
la feraphica facundia,
tu pecho, gran Madre , ocupa,
aun quando ai ara encendida
fin que embote lo que admira .
rhetorico fuego uínrpa.
fu filo à lo que atribula.
Lin-

�104

Lince de la pena el palmo'
con muerta luz efpecula
en todo el dolor que oftenta,
todo el myílerio que oculta.
Entre mentales exceííbs
fagrados vuelos te encumbran
al collado , cuyas gomas
el Solio de Dios perfuman:
¡Y al mifmo tiempo tus plantas
miden la difícil punta
del monte en que efteril tronco,
myfteriofa myrrha fuda.
Muerte, y Dios ? Ofacro enigma!,
q aun no cabiendo en la duda,
quanto en luces obfcureces,
tanto en tinieblas alumbras.
C* como, gran Dios, enfeñas
á mi pertinacia ruda,
que vida,y hombre fe implican,
, íimuerte , y Dios no fe juntan!
Myfteriofo lienzo adonde
eterno pincel dibuxa
toda fu bondad en luces,
y toda en fombras mi culpa.;
Haz que mi pecho, copiando
de amor , y poder la lucha,
pues la fé lo iluftra todo,
todo el amor lo confuma.
Gran Madre de los vivientes,
ó con qué dolor commutas
el dulce parto , en que fuifte
gloriofamente fecunda!
Al fruto lethal venciendo
las venenofas dulzuras
de. la dolorofa ciencia
el amargo pomo güilas.
Pendiente miras de un leño
en tres efearpias agudas
al que en tres dedos del Orbe
libra la maquina fuma.

Groflero vulgo dé' efpinál
le texe diadema dura,
dando al oro del tormento
torpes efmaltes la injuria-;
Del .nazareno cabello
la partida pompa culta
falivas impías la enredan,;
y roxos hilos la anudan.
De fu venerable roltro,
fugitiva la hermofura,
- muñios palores la bañan,',
purpúreos velos la anublan;
Al facro injuriado Cuerpo,
porque fu candor confunda,;
liquido rubi le tiñe,
denfo zaphir le deslumhra.;
Roto el difunto cortado
al golpe de lanza cruda;
fu helado fello á la muerte
con varios raudales fruilra.'
Sin alma ( 6 Virgen ) padeces^
pues.fugitiva la tuya,
en las defangradas venas
amantes defmayos pulfa.
De la caverna del pecho,
en vena blanca, y purpurea,)
á las voces de tu llanto,
líquidos ecos refuitan.
O quan eloquénte el pafmó;
quando el aliento te anuda,;
hace que los ojos oigan
lo que el oido no elcucha!
De tus lacrymofas venas
la trille perenne lluvia,
ni el grave femblante altera;
ni el alto íilencio turba.
Marmol del dolor te expones,,
porque con lentas injurias
el muerto íincél del palmo
vivo íiinulacro efeulpa.
^

�I 0

O como el cyfhe del Moría
previo la fangricnta punta,
que en tu delicado pecho.
fu filo mortal oculta!
De fu penetrante corte
las dolorofas induftrias,
toda la vida perdonan,
quando á toda el alma infultan.'
Con quien podrá afsimilarte
Hija de Sion Augufta,
fi aun en si mifmo fe efcondé
el dolor que en ti fe oculta?
Si á ti compararte quiero,
crece mi pena la duda;
íi en ti mifma no te encuentra
la atencion,que en ti te bufca.
jNo eres la Sagrada Reyna,
á quien de la flor mas muda
al Serafín mas canoro
humilde obediencia juran?
(Tu , que aunque del Sol venida,
luces brillando mas puras,
en nuevo eclypfe de rayos
fu ardiente pompa demudas.
( t u , á quien en folio mudable-'
calza efplendores la Luna
al facro honor de tu huella
de glorias menguante nunca;
(Tu , cuyas brillantes
fíenes,
floridos aftros circundan,
que en luz mas noble vencidos,
el matiz radiante ofufean.
Por quien de angélicos hombros,
que throno móvil ocupas,
mas que el aplaufo del vuelo
facude el temblor la pluma.
Pues como depueílo el cetro,
que tu facra dieftra empuña,
al negro imperio del llanto
fúnebres cenfos tributas?

*

La Emperatriz de las. gentes,
del regio cerco defnuda,
á fu frente en negro polvo
el ofir nativo enluta.
Águila del Sol Divino
con perfpicacias difuntas,'
á fu Eclypfe myfteriofo
luces le bebes obfcuras.
Por las confiantes peftañas
tu fed de congojas muchas,;
de los mentales abfmthios
el negro cáliz apuras.
N o yá Noemi te llamen,
pues la mano que te anguíliá,'
de la hiél que ofrece al labio,
vierte al nombre la amargura.;
Ved quantos al triíle monte
pifáis las fendas incultas.,
íi á tanto dolor fe atreve,
aun de otro dolor la duda.;
Dulces palomas tus ojos
fobrelas corrientes purag
de tu inagotable llanto,
caílas viudeces arrullan.;
(Tierna'Rachel, acufando
del hierro infano la furia,
de Rama el alto fofsiego
con mudos balidos turbas.
No yá de Cades la arena
palma coronas fecunda,
dorando el ayre que eftrecha
tu defcollada eftatura.
Yá de Jericó la Rofa,
del auftro á la ardiente injuria,;
en lánguidas palideces
el purpureo manto arruga.
Al Cedro , que en grave pompa,
la frente al Líbano bruma,
mental dolorofo rayo
pace las nobles medulas.
O
No

�io6
N o y á , fructífera Oliva,
en la cfpaciofa llanura,
frondofos iris.: tus. ramas .
dulces bonanzas anuncian..
El balfamo , que á la efphera
con, blandas auras perfuma,;
en fufpirados aromas. .
trille fragrancia traífuda.
Defde el Sion al Calvario,
el alto Cyprés fe muda,'
y en fus ápices funeílos : '¡
forma.fepulchral aguja.
O Belén ! y quan opuello
jdé aqueíle monte á tu gruta,
aqui , aun el Sol obfcurece,
aliíj-aun las fombras alumbran!
[Tus myfteriofos íilencios,.
tus venerables claufuras,
lucientes lyras aplauden,
canoros foles iluílran.
Llore el Orbe , Sacra Reyná,
aunque en fu voz moribunda,
al clamor de tu íilencio. ¡
defigual.eco refulta.
El compás que á las esferas]:,
fabios errores regula,;

de fu voluble harmonía
la voz luciente confunda.
Llore.la tierra, y fus troncos,
quando.la efmeralda enlutan
con vejetables congojas,
fragrantés llantos prorrumpan.
Llore el .agua, y de fu llanto
, en las ellériles lluvias,
agotadas de las nubes,
dexe las perennes urnas;
Llore el ayre, y deftemplada
toda fu canora pluma,
en ronco clamor la infulterí
las diffonancias nocturnas.
Llore el fuego , y de fus llamas
las trémulas lenguas mudas,
al idioma del gemido
fu ardiente voz introduzca.
El Coro Angélico llore,
pues, quanto al llanto repugna^
•los negados fentimientos
* con tiernos pafmos emula.
Y l¡lore el alma, mil veces,,
pues facriíega fu culpa,
de tu inefable tormento
miniítro mayor me acufa.

AL MARAVILLOSO
COHOCIMÍEHTO,
que tema San Andrés AVelino de los penfamient
Romance Cajlellano de Veinte Coplas, efcrito a la
del certamen de Lisboa, en la Canonización de
que celebro fu Rligton: y es la poftrera Obra
del Author*

r

N

O es el corazón del hombre No es el laberintho ciego '
donde Thefeo ninguno
aquel piélago profundo,
de las implicadas fendas
que burla en inttable centro
deshacer los tornos fupo?
la fonda de los difcurfqs? '
Pues

�Pues cómo (Andrés ) á tu vlílá
revela el fondo demudo-,
y á tus paíTos défembuel've
fus defmentidos conductos?
Cómo lynce , de las fombras,
entre los velos obfcüros,
del penfamielito regluras
fu fiempre invífible bulto?
¡Centinela vigilante
fobre el orizonte puro
de lo racional, obfervas •
qualquier movimiento fuyo.
Efpejo mortal retratas
en fieles fiempre trafluntos,
quanta el penfamicnto ageno
viviente imagen produxo.
Sagrado imán de conceptos
el noble atractivo tuyo, -llama -con violencia dulce
los penfamientos ocultos.
¡Qué temple tiene tu oido,
que en filenciofo fufurro,- no faben hallarte fordo
los recatos de lo mudo?
Qué ciencia es ( Andrés ) la tuya,que de -fu imperio abfoluto
no pudo fer ignorado
lo que fer fabido pudo?
Vives unido á los otros?
pues tu efpiritu-difufo,
fiendo en todos experiencia,
no «es ignorado en alguno?;
Pero qué mucho ! fi unido
el Divino Sol del Mundo;
f

1

IO7
penetra tu Inteligencia
adonde llega fu influxo!
Qué mucho ! fi el Juez Supremo
(que en todas las almas pufo
v fu Tribunal) de fus Juicios
teftkio fiel te introduxo!
Ciye mucho! fi aquel volumen;
que guarda el proceífo j ufto; -'
de las conciencias -, fe mueftrá
fiempre' patente á tu eftudiol
Qué mucho! fi el SER immenftv
( que refide en todos UNO)'
lo que en él naturaleza,
quifo^que en ti fuelle indulto!.
C^tié mucho ! fi Argos^elofo •
del bien de las almas fumo,
quanto es en ellas peligro, es en tus ojos anuncio!
Cjué mucho! fi de los hombres,
admirable fubftitúto,
' &gt;
por fatisfacer los cargos
averiguas los infultos!
C¿ué mucho ! que el bolean facroy
que tu caridad Contuvo'•
fuefie en todos luz fin fombra;
paca fer fuego fin humo! &gt; •
Recibe ( prodigio fanto )
en mal formado dibuxo,
de tus bíafones eternos,aquefte apiaufo caduco.
Pues efeuchas los filencios,
oy de mí labio en -ló rudo,
la mudez ,de fu-ignorancia
ferá elogio de tu culto.

�10$

A LOS AñOS DEL DUQUE DE MONTELLANO.

E

S ( pues) Caliope el cuento,
q al uno,y veinte de Marzo,
aquel, que con todos cumple,
quifo cumplir con fus años.
Y yo que en los cumplimientos
: füelo fer tan avilado,
que ó no me llegan de corto,
ó fe me paffan de largo:
¡Siguiendo efta ceremonia, ,
por los mentales efpacips,
me perdí en el corto trecho,
que hai del corazón al labio.
Y mirando por mi punto,
porque ferá fuerte chafco,
.qaun,hombre que es perezofot
le tengan por defcuidado:
Oj.iiíi^ra que me foplaífes .'•
á modo de enthufiafmo,
los buenos años tanprefto,
que no duran mas los malos*
Mas antes, que fe me olvide,
fi es precifo en'eftos cafos,
con el mufa mihi caufas
el arma virumque cano.
[Tu , puefto que de lo heroyco .
tienes ( m e dicen) el banco,
cuyas fatídicas olas
refucita los antanos.
Dale á mi anhelante &gt;pecho
unafed de agua,, que es llano,
que de fed una Agua donde
diz que fon chifpas los tragos.
Dale á mi obfcuro celebro
de tu frenesí fagrado,
.. •'
en la locura del juicio
algún lúcido intervalo.
r

Dame los furores Pytheos,
con que latebrofos anthros
las áureas cortinas mugen,
fin por que , como , ni quandos
i-Dame el numen Poligloto
del Corregidor nublado,
aunque acephalo te dexes
, a todo el genero humano,'
y e n , y fi preilo no foplas,
el mifmo Héroe que canto^
de mas gloríofa locura,
fabrá rellenar mis caicos.
N o fe me dá quatro bledos
de eífe peñaícofo Jano,
que con vino , y fuego forma
el aguardiente al Pamafa.
Mejor Apolo me ilufire,
en cuyos dulces ilapfos,
*
no padece lo adivino
riefgos de lo mentecato.;
y á defprecio los raudales
en que defató gallardo
1
al quaties úngula monten»
liquido fuego el Pegafo.;
Pues fi acafo fe le antoja,
en el mas feco guijarro,
una muía de fu coche
hará lo que aquel cavallo.'
El,, fin trípodes lucientes,
ni trepidantes de/mayos,
podrá hacer, fi de ello guita,!
infpiraciones los flatos.
Según me parece ; pero
íniaímnto ( fcñor) es daros
de los años que fe fueron,
las memorias que quedaron.
;

"'-

Es.

�Es indagar el augurio
con que fe replica fauílo
el alto natal, por elfo
es bueno haver eíludiado.
En hora (- feñor ) felice,
al volumen de los años
añadáis un folio ,• en donde
la fama eftreche fus rafgos.
En hora feliz practique
la luz , y fombra , igualando
el fuá quique tribuendum
Don Apolo Juftiniano.
Qué fera el haver nacido,
quando el Xefe de los Aitros
Jufticia reparte al Cielo,
y fecundidad al campo?
P que de cofas gallardas
me eítá la mente enguizgando
la geroglifica ciencia
de.Liconio Valeriano!
En hora felice llegue
el cinquenta y tres , llenando,
de Arithmeticos prodigios
el Protobarbon de Samos.
0 numero ! que en tus notas ,
la inmortalidad cifrando,
en los oídos de la fama
tu folo ferás el Áureo.
Tu , á fu mitad añadiendo
los nones afortunados,
del celemín de los ligios
eres el medio colmado.
Si el feíenta y tres fe arroga
los efcalares prefagios,
que al caracol de la vida
dan en la muerte defcanfo.
El cinquenta y tres fe zumba
de los impares nefandos,
climaterizando aqueüe
trampantojo de los años.

100

Tu ferás de aqui adelante
el non plus ultra de hogaños,
íi hafta aqui has íido tan folo
el feis , el fíete , y el quatro.
En hora feliz los tiempos,
eternidad afectando,
del fué, y él lera principien
un ES, que no tenga cabo.;
¡Vueftras heroycas acciones
vayan (feñor ) medicando*;
con gloriofa anacardina
los olvidos del panado.;
En hora buena del vixit,
por los antes fazonados,
elle con la boca abierta
el futuro en rus clamando.
Inmortalidad fecunda,
el prefente rebozando,
riegue con vertidas glorias
á vueftra frente los lauros.
Pero en efto de la vida
vamonos (feñor) de efpacio,\
que no hjai en los reportónos
ligios para tanto gaño.
yamos.( feñor ) poco á poco,
que es opinión de los fabios^
que el vivir á dos carrillos
es enfermo para el bazo.
¡Vos del mérito á la fuente,
dando el anhelante labio,
bebéis mas en medio forvo,
que otros de vida en un vaíb.;
Para llenar los vacíos
de vueftros inflantes cargos,
no llegan á media carga
dos-docenas de Alexandros.
Efii vueftros lucientes dias,
donde Phebo aprende rayos,
íiendo original qualquiera,
ferá qualquiera traslado.
~ ;

•

'

"

~ y o s

�110

Vos al punto que nacifteis
no es méneíler mas carrera,
el Temblante mefurado
íeñor , que eftarfe parado.
le diñéis quince fin falta
Con el metal hecho añicos
al Cenforino Romano.
la fama fe eftá qucxando,
Con vueftra infantil prudencia
que no gana para trompas,
fu fenil equiparando,
aunque valieran á quarto.
con tres veces de caduco
Vivid, pues, la edad luciente •
pudo fer Neftor muchacho.
del embeleco plumado,
Vos á la razón debifleis
que con agua de la vida
el feguro abecedario,
trae hydropíco el redaño.
que la experiencia fue íiempre Vividtanto como un'necio,
la cartilla de los afnos.
tanto como un defdichado,'
Vos el reno de la vida
tanto como un enfadofo,
no pudiendo adelantaros,
y vivid tanto mas quanto.
aunque le vivis de vicio,
jVivid hafta que á los ligios,
le exercitais de milagro.
afligiendo los efpacios,
Yá,para que á vueñro curfo
pueda apoftar vueftra vida
• fe adjudique el roxo palio,
con mi romance en lo largo.;

A UK CAVALLE

r

RO , QUE DIO

UK

arcabu^a^p a una perra ,que quería mucho, y
Sultana:': (Romancea imitación del de Ho
fio la (Rachél.

E

N perruna fangre tinto
fi á caza facan los perros^
maguer q proprias las balas,
facen de los perros caza.
finca de hinojos Alfonfo
Facer de los gatos liebres
el matador de la Tana.
yá los refranes lo cantan,
Mal fadados arcabuces
mas nadiesfafta aqui fupo
ficieron con fuerte mala,
facer liebres de las galgas.
por guifar las codornices,
Ferida yace de muerte
acción tan defaguifada.
la buena perra tumbada,
Déla perra las fandeces,
é íi hafta alli perdiguera,
al que por liebre la caza,
queda de oy mas perdigada.
le trampantojan la vifta,
Somo de una parda peña,
qué mucho , íi cerca eftaba!
el buen Mondón lo atisbaba,
Homes buenos de Caftilla,
y empujando los follozos,
para entablar nueva ufanza-r
fe refueíveen carcajadas. "

:

AC-

�Afinado­Alfonfo del fechó
• convoca los camaradas, ,
y aífaz dolientes caiiiinaa
la buelta de Salamanca.
Pican los cavallos trilles,
é luego que llega yanta,
que luftentan los bodigos
maguer que la fambre matan.
Mollido lecho previene
a la y á mortal Sultana,
que aunq plañe aüaz fus coitas,
non fe la entiende palabra.
Efta es nueva moda, dice,
de perfeguir alimañas:
dexo vivas las del campo,
é doy muerte á las de cafa.
Perdigones mal nacidos,
que mi efcopeta cargabais,
qué culpa tuvo la perra
de lo que el gatillo erraba?.
Si yo apunté mal, ficierais
lo que.un quidam de la danza,
cuya vital efcopeta
á nada que tira mata.
AyTana! mejor feria,
que te eftuvieíTes parada,
:

III
que nunca en degradas yerra,
quien acierta por defgracia.
Phyficosjunta diverfos,
que la mediquen fus plagas,
é hace dueña de la cur a
al Doétor Doña Leocadia.
Bizcochos en vino bufca,
que humedezcan fu garganta,'
é de noble pepitoria
una cazuela colmada.
Ella , los fus zainos ojos
maguer quifo abrir, nonbafta¿
cá fe los tienen fruncidos
dos pares de garrapatas.
Tres vegadas apechuga
la cazuela, é tres vegadas
las que al olfato fon fopas,;
fon ai paladar zarazas.
Ál fin con débil acento
la voz canina levanta,
Gua, dixo, y callo, con dud­j
íi. pidió caldo, 6 tajadas.
Fafta aqui de fu tragedia
nos dio noticias la fama,
que dirá íi finca , ó muere
en la fegunda jornada.

Ж GENTILHOMBRE, QUE
DESPACHO
el (Rey a la Щупа, con la noticia de la Bata
de Lujara , que tardo mucbijúmo tiempo
en lleg ar.

O

Tu tortuga correo,
que con infufrible forna
las eíperanzas rebientas,
y Jos cavallos perdonas!
Dime, qué brutos agitas?
por qué, creciendo las horas.

das motivo á que diícurratt
fi fon de plomo las poftas?
Parece que te has calzado,
por diligencia mas pronta,
• las eípuelas de Babieca
para el cavallo de Troya,
Si

�112,
Si qualquiera dicha es fueñó,efta que trae tu pachorra
debe de fer pefadilla
de felicidad lirona.
J?refumo que tener debes
una paciencia tan forda,
que no entiendes íi te mandan
que te pares, ó que corras.
Tan acelerado hiciíle
tu jornada trompicona,
que fe te olvidó la prieífa
- por fer flaco de memoria.
Argel es .qualquier cavallo
á tu induftria perezofa,
y fi en el correr quineras
tuviera el Pegafo gota.
¡Qualquier Perico ligero
puede prefumir que es onza,;
pueftas en una balanza
de tu flema las arrobas.
Para llevar malas nuevas
vales qual piedra preciofaí
y íi vales lo que peías, .
no hai caudal para tu compra»
Si hai remoras de galopes,
alguna remora zonza
;

¡a td quadrüpéda nave
la diípiíta el viento en popa?
Beleño dé los portantes;
pues de tus efpuelas botas,
al perezofo contacto
todos los galopes roncan.'
No aguardes á que le apropric,
á tu interminable hiftoria
de lo tardo de la dicha
la comparación poltrona.;
Si es efta vida prefente
paífagera, y tranfitoria,
á ti para vida eterna
no te falta ni una coma.
Efcollo armado de flema,
que eftás haciendo chacota
con las perezas del nunca;
de las prieflas del ahora.
Llega por una porfía,
y colgare á tu memoria
en el Templo de Saturno]
una tortuga trotona.
Llega y a , llega íi quieres,
para reftañar mis coplas','
que ya es pefado el romancí
folo por lo que te toca.

A LA SOMBRA S)E &lt;D1!D0 ,
de Eneas,

r

HUYENJDJ

R O M A N C E ;

C

Oíi atropellada fuga
de Dido la fombta vaga,
burla del piadofo Eneas
los fufpiros, y las plantas,
El verde elyfeo fatiga;
y de fu huella la eftampa
s

con intempeftivas flores
fu hermofo rumbo declara»;
Qué mal el bofque la zela,
fi à defpecho de fus ramas,
quanto fu pena obfeurece,
tanto fu belleza aclara.
•
•
Yí

�1

Ya del anhelante joven",
en los brazos implicada,
en humo vano refuelve
fu.hermofura , y fuefperanza.
Del ayre en que' fe convierte
con fulminantes palabras,
. quanto alhagaba la villa,
. tanto el oido amenaza.
Adonde , pérfido ¿ adonde
el infiel curfo arrebatas,
y á quien engañando huyes
de nuevo figuiendo engañas.
¡Qué bien doradas difeulpas
.
fementido el labio traza,
para que fegunda ofenfa.
burle fegunda- venganza. .
Morir podré , aunq eítoy muerta,
pruebe tutraycion la faña,
que. á filos de ingratitudes,
ferán mortales las almas.
Preceptos dé Jóve
finges:
que el q un innocente agravia,
tiembla , fino hace á los Diofes
cómplices en fus infamias.
f$o acreditan tus difeulpas
de fu rayo las tardanzas:
que no delitos tan viles :\
pleiteen tan nobles . armas;

(ROMANCE

C

.(•••.

Adaver feco del bofqué

1

5

En tu vida éítá til pena:
que en fus providencias altas,
obftinacion permitida,
es culpa mas caftigada.
De Venus hijo blafonas
fu defmentida profapia,
como. íi caufa del odio
fueiTe del amor la caufa.
Puro aborto de los rifeos,
á quien la razón fue dada,
porque hallaífe en tus cautelas
peligros mi confianza.
Candido primer fuftento,
. tygres te dieron hircanas,
á quien tu labio engañofo
cambio venenos á rabias.
^Helados peñafeos fueron
cuna de tu aleve infancia,
de quien robafle dureza,
y defmentiíle conílancias.
¡Vete ingrato, vete en bufea
de tu prometida Italia,
cuyo folio en mi ruina,
caduco cimiento labra.
Dexa perjuro el abyfmo.
que eñ fu quietud defdichada
fe malogran fingimientos,
pues no caben efperanzas.

ENIGMÁTICO.
'

'

Inanimadas injurias

mide con caducas huellas
fentido infenfible afeda,
.de fugitivas montañas.
fin
fer aliento el fufpiro,
las/iempre inconílantes fendas.
ni fér el gemido quexa.
P e agena forma afsiflido,
• Sigue preceptos de un Aílro
con animación violenta,
por doctrinas de una piedra,
yiye,la vida que huye,
bufeando por el abyfmo
y huye la vida que lleva.
los rumbos de las eílrellas.
~ ~ "
*
P
Co-

�H4

Copia cte libros cautivos
en.móvil priiion encierra,
fien io á los prefos defcanfo,
lo que á fu Alcayde cadena.
Yago pavimento pifa,
dond? en fu inquietud fofsiéga,
burlando con la inconftancia
peligros de la firmeza.
Nevadas plumas deícoge,
cuyas temerarias ceras,
fepulchros de fuego eligen,
y pyra de olas defprecian.
Numen circular confuirá,
donde con mudas refpueílas,
lengua de metal explica
Vaticinios de una eltrella.

Cicgamínee vigilante
en repetidas tareas,
ni el mar que evita conoce,
ni el bien que bufca defea.
Huefpedes mudos regiftra,
cuyas manfiones inquieta,
y al impulfo en que las abre.'
fus claullros líquidos cierra..
En fu bronco pecho abriga
los rudimentos del etna,
fin que fufoque Neptuno
lo que Vulcano fomenta.
Al efpejo cryftalino,
que fu bulto reprefenta,
fin empañarle , le ofufca,
, fin deshacerle, le quiebra.

ROMANCE VENERABLEMENTE'AMOHOSO,

P

Erfuadefme, b peregrino
encanto feliz , en cuyo
Templo fagrado fe eílrena
la adoración fin el humo.
Perfuadefme á que olvidado
el mas generofo affumpto
desfigure el facrilegio
entre las fombras del culto.
Que el galeón de una idea,
á quien deítinafte el rumbo,
quede en el ocio del Puerto
mas infamado que furto.
Que la flecha que tu miüha,
defpedilte al ayre puro. .
injurie á villa del arco
la violencia del impulfo,
Y en fin , que yo deípltMnando •
las alas de mi diícurfo,
con el temor del peligro
renuncie el laurel del triumpho.

N o sé íi a tus perfuafiones
fon caufa temores julios,
que de lo heroyco del blanco!
me acobardaron el pulfo.
Solo sé, que porque veas,
que al idolo mas auguílq
le coftea lo divino, .
quien le teme^ lo ceñido.
Me es precifo en la diftanciá
de lo inferior.á lo fumo,
juilificar mi refpeto,
para no ofender el tuyo.
Yo, Lifarda, vivo á expenfás
de una quietud, en quien bufeo
por difculpa á lo que pierdo,
la razón con que difeurro.
Si mirara tu hermofura,
fin mirarme á m i , bien juzgo,
que te amara como puedo;
pero no como procuro.
Aque-

�Aquella mifma' violencia,
con que me arraftras, préfumo,
que como la vésfentodos,
no la has de apreciar en uno.
Qiiantos afectos idea
para t r mP dolor mudo,
no dexan de fer delitos,
por la immunidad de ocultos.
Con que temiendo tu enojo,
aun tener miedo, reufo;
' puesqué feralá oífadtá
donde es delinquénte el fufto?
No con experiencias de otros,
ó me esfuerzo, ó me difeulpo,
que no govierna el exemplo
las elecciones del güilo.
Antes con fus defengaños,
en mi temor me aíTéguro,
pues gritan ázia mi alivio
Jas voces de fu fepulchro.
Sí yo huvieííe de adorarte
como ellos, aun no era mucho,
que hicieífe opinión mi llanto,
acompañado de algunos.
Pero mi amor ( á tenerle )
fuera tan otro del fuyo,
quanto va de diferencia
defde el mérito al infulto.
Llorara yo tus defprecios
con fílencio tan íéguro,
que fe tuviera mi llanto
mas que por dolor, por hurto.
Tratara yo tus favores
con decoro tan profundo,
que aun en mi poder guardaífen
los privilegios de tuyos.
Eílo es quando yo en creerlos,
y examinarlos confufo,
no le malograífe al gozo
toda la edad del eftudio.
r

No codiciólo anhelara
defde el primero al fegundo,
qualquier don fuera el fupremo,
dexando de fer ninguno.
Que en la deydad , á quien ruega
fiempre el mérito defnudó,
ha de fonar el aprecio
á limofna, no á tributo.
Afsi amara y o , llamara;
pero, como, me .confundo
con los peligros del throno,
me buelvo al temor del vulgo.
En cuyo humilde defeanfo,
ni lloro , peno , ni fufro,
todo es ocio el aívedrio,
todo gala el difsimulo.
El proprio conocimiento
fe hizo en mi tan abfoluto,
que hago donayre del tiro,
quando sé que él es mi efeudo.
Delta fuerte á los peligros
todo el tiempo les ufurpo,
que gallara en prevenirles,
o el remedid , 6 el efugio.
Por ella quietud, plebeyo
de los dogmas de Epicurp,
pido las calamidades,
y las venturas renuncio.
Que con opinión eftoica
mas quiero en mis infortunios
fer infeliz con fofsiego,
que dichofo con tumulto.
Afsi económico al riefgo
de mi cuidado le elcufo
la coila que me tuviera
el tormento , y el anuncio.
Sin que palfe mi defeo
cenfura de vagabundo,
que á falta de otro exercicio,
en tener miedo le ocupo.
P 2
Quien

�IIc?
Quien dixere , qué dé infames
En la feria voz. de un libro
mis cobardías injurio,
las de mi pafsion ofufco,
yo le concedo el oprobrio,
con cuyo amparo las venzo
como no me niegue el fruto.
todo el tiempo cjue las huyo.
Con él no temo á mis ojos,
Y afsi Lifarda , pues miras,
pues fanean fus reductos
que es el temor con que luchor
la flaqueza del fentído,.
la caufa de lo que pierdo,
con la entereza del muro.
, no te ofenda lo que dudo.
;

ROMANCE A UN ROMANCE E N LATÍN,
¿De. Don'Martin de Corta y Lugo.

S

Eñor D . Blas, yo no entiendo
el romance á vueftro Santo:
por falta de culto, nadie
podrá decir, que eílá errado..
Del no lo entiendo que digo,
no fe infiere ; luego es malo,
porque de fu Autor venero
loque ignoro, y lo que alcanzo.
Me mandó Vuefeñoria,
que lo explicara yy mirando
el titulo, mi obediencia
facrifiqué á fu mandato.
Vi romance , y parecióme,
que en ello no havria engaño;
mas el buen titulo eftaba
muy al ufo ironizado.
En greci habla trilingüe
.
Greco , Latino , Hifpano,
Romance á fecas es como
el llamar al negro blanco.
ConfieíTo mi inluficiencia
en el punto de explicarlo,
pues pide elfo gran coturno,
y yo humilde ramplón calzo.
Mas ya en la mano la pluma
bueno ferá. decir algo,

de unas doctrinillas claras
en un tiempo tan nublado.Qué intenta quien afsi efcrive»
fino empeñar enfuaplaúfo,
ú la. ignorancia , ü. la infcicia
de los que no faben tanto?
O es prefuncion , ó es vergüenza
la de algunos engañados,
que lo no eftudiado , juzgan
que.es delito el ignorarlo.
Hombre hai, que por no decir
no lo entiendo , eftá tragando)
Peclines, choreas, bicornes
Joves , ejiigios , ü diablos.

. Aumento venuíló llaman
de nueílra Lengua el eflragp,;
al exterminio: ( id eft ruina)
Mufa diabla verbos claros.
Mira por mis coplas, mira,
que me voy Pellerizando,

;

:

- y creo quod in hoc yerbo
lateat implicitum paétum.

Mufa energumena, zumbas?
mira que eíloy predicando
contra el Latin, en Romance,'
contra el Griego,en Caílellano.
De

�De ti al Tribunal fe vero
del feñor Paez el magno
voi á quexarme , y pedirle
buelva por los Lares patrios.
Mas fevá tiempo perdido,
que ha de negarle al defpacho
dcfpues que unos truculentos
de una fentencia apelaron.
Yo he de aííegurar mi quexa,
y.á Apolo, Juez foberano,
he de cantar de las Mufas
lo que palla , y lo que paffo.
Jío, que al Parnafo el camino
le tengo muy bien trillado,
aunque en qualquier era mia
ha hay ido muy. poco grano.
¡6,11a llegué brevemente
la novedad eítrañando,
, de un tumulto tenebrofo,
quejlnfultaba. fus efpacios.
¡Qué es luz? tinieblas egypcias,
, y las fendas que bañaron
claras dulzuras , ahora
fe n precipicios amargos.
£l horror de tanta noche
prifiones pufo á mis paííbs,.~
fiendo norte áímis-oidos
voces que los alumbraron.
ft¿:se nébula circunfufa
noílrum obfeurat Pálatíuíri cb ¡mo ad fummum eít á
• cubiculis , ufque^ad atrium.
piare forores , qué es eíto?
j decia Apolo clamando:
í por ver ii aclaraban voces,
\ lo que no podia a rayos.
ps v;ipor í es niebla ? es humo?
ello, cuyo centro opaco,'
afectadas renitencias
opone á mi imperio claro?,
;

Mis oídos qué "tal oyen:
á temblar empecé , dando
verfo con verlo, y atiendo,
que afsi profiguib enojado.
Bien sé que fon unas coplas
de un travieífo Sevillano,
que emprende fer Anti-Apoloj
pero yo me ringo rango.
Lo heroyco fe lo confieífo;
pero de fu ardor los av.ifos
(avifos.dixe,él bien lo entiende)
•es de mi foro templarlos.
Yo no impugno algunos genios^,
altos rumbos foberanos, '
de ímpetu natural, folo
íi hai afectación me:enfado.
Las cqplas defpeñadefos,
que es meneíter ir tentando
cada veffo con gran pullo,
para no hacerle pedazos. Coplas-, que en vez de confueló¿.
le. dan', al Lector cuidado, .
que'anda tras los Cálepinos
cafi como á cale-palos.
Romance , cuyos fentidos,
- fudores muchos coílaron,
él bien puede! fer romance,
mas puede Uámarfe baño.
Ya , íi el nombre proprio obliga^
es dé Poeta el delcargo,
que Efimnis fe llama Erimnis,
como Erimántho, Erimántho.
Mas el relámpago infejlo,
férreas luces : effo es chafeo,
que le defdeñ'a el adulto,
aunq alfombre á el muchacho.
Qué eltomago hará un Cúrete
tympano,i un pobre Chriftiano,
:

1

que yá del

inertepolex

las entrañas eíU echando.
Pa-

�Para vínculos calibeos
de aveftruces un theatro
fe requiere : y, el dixera
ftruthió-camelizado.
Dime , cultifsimo vate,
qué es rumor obfeuro? quando
, los rumores fe vinieron
colores negros , ó blancos?
Si toman color los ruidos,
fiendo ronco ( dirás rauco )
el fylvo de la bipena
fue azul, verde , 6 encarnado?
En dos coplas hai dos dieftras,
«na improba, para quando,
aunque emérita la otra,
hai férula: ferularum.
Dime , el fumo/o volumen,
y los tumultos vefanos,
y las fulgurantes rifas
no hicieran rabiar ai diablo?
$íi del equleo feral,
ni de otras mil voces . hago.

aprecio , y al viperino
azote- enfada en la mano,
Vates de Babel infufo
vayan á eferivir al campo
de Senaar confufiones,
caftigo al primero labio.
Poeta , y obra al infierno,
á Pluton, digo, volando
vayan , para que fe atecen
aun mas fus impios aftros;
De los Poetas antiguos,
los que fu fama labraron,
en Griego la labro el Griego
como en Romano el Romano
Su nativo idioma todos
eftimar deben , cuidando
de fu decoro , y fu luftre:
harto os he dicho , miradlo*
Efto dixo Apolo, y yo
ruda Minerva traslado,
de las luces de fu idea,
a las fombras de mis rafgos

�4 CINCO CAZADORES,
QUE SALÍE%ON
i un Soto , y fe bofrieronfinhacer ca^a , andu
áie^ leguas, rebentaron quatro muías que lleg a
фе, y ei feñor Marqués de Cafielno^o ( uno d
los Caladores) mató de tres tiros un
Cabrito.
QUINTILLAS.

C

á gana pierde difparari
ierto Colegio perito
pacificas municiones,
de Cazadores falió
y las perdkes­fe_paraa
á defpoblar el diftrito,
á hablar con los perdigones»;
y en folo un dia mato
"
quatro muías, y un cabrito. • El mas tímido conejo ; • ' ,
alegre atraviefla el pirado,;,
las muías deCfpétadas
fin mirar por fu pellejo,
Xe lamentan de infelices,
y no tiene mas cuidado,,
pues (las fortunas trocadas)
que no morirfe de viejo»;
vén erradas' las perdices,
y á si fe vért desherradas.
­ La iiebre.mas perezofa,
quando la quadrilla junta
Su fuerte efián maldiciendo,
• porque las liebres taymadas, , con mis conato la acofa,
bueko el hocico pregunta,
que el campo van difcurriendo,
\ -ñ mandan alguna cofa.
no las aciertaa paradas,
y a ellas las matan carriéndo. Eí&amp;añó's ion los primores
con que el juego de la caza
Salió la mofqueteria •
entablan ellos íenores,
á la primer luz del alvá, ­
pues con cinco matadores}
y con común alegría,
apenas, hicieron baza.
en lugar de batería,
Un cabrito brincador,
­todo fe reduxo á falva.
como no entiende la treta,
A falvaguardia combida
vino á pagar fu furor,
todo el exercito fuerte . '
fin fáber que hai efcopeta
á la caza combatida, '
graduada de alfador.
y en cada tiro de muerte,
Ya un dieftro joven prepara
le dan una fé de vida,
el fulminante arcabuz,
^ffentando l«s cañones
(

1

;

!

�n o

yá fe le pohé á la cara,
yá le apunta., yádiíp/ara,
dio fuego , mas rio dio luz.
El cabritillo. travieflb,
comoen colera le vio,
procura ganar un teíb,
y ál punto que difparo,,
le pregunta: Es á mi eflb?.
Amargo como una hiél
el Cazador le difpara
fegundo tiro cruel,
y delta vez le acertara- y '
á no dar muy lejosSlel.
[Tercera vez (fuerte impía! )
fe previene' á darle .'corno,;
y el viendo tanta porfía, .
yá que no pudo del plomo,;

fe murió de cortesía".
Mirad fi el tiro fue bobo
(dice) de contento ciego
el iñclyto Caftelnovo,
de oy mas mi boca de fuego
la trueco en boca de lobo.
Cierto es quehace maravillas
mi deftreza fingular,
y áfsi quiero profeguillas,;
á otra vuelta he de matar
todas las fíete cabrillas.
Difpara yá,fín recelo,
" Cazador tan afamado;
'
pues quien con poco defveloi
mata un cabrito'parado,
yá matará un buey al vuelo?;

Á UN MEDICO , QpE SE MUDÓ FRENTE
de fu cafa en el.Colegio de los¡Niños déla Do
é^efia Corte, que folo fe exer citaba en canta
refponfos a todas horas

T

t

•"' ' Q U I N T I L L A S .

U

N Doétor ( adonde fuerte
ía muerte cenfos percibe)
fe vino á vivir por fuerte, - .
que en la Cafa de la muerte.;.,
fplo el Doctor es quien vive,Los niños, que con afán,
ganan el pan de dolor
á chorros llorando eftán,
porque temen que el Doctor
les, mate el hambre fin pan.
El choro de Libitina
yá fus exequias advierte,
que el Doctor que fe avecina,;
v

:

con. doctrina de lamüérte"jj
,es muerte de la doctrina.
Uno con la boca buida
le,d¡xo i, efte es grande yerro»
pues uñe á quien le combida
le puede matar la vida,
mas no enterrarle el entierro.;
N o tienes razón ( replica)
quando contra mi te inquietas;
pues la fama certifica, ,
que las mas de mis recetas
vienen á aquefta Botica».
Xu renta fuera perdida,

VÉ

�íi

tus alimentos inciertos
fin m i .eiencia conocida,
que en la fiefta de mis muertos,
tienes juro de por vida.
Bien es que mudes de eílilo,
trocando en faz placentera
quanto lloras hiio ahilo;
pues para que arda tu cera,
es mi receta el pabilo.
De una ciencia peregrini
íbmos los dos profeflores;
pues defde aquí halla la China,
Médicos, y enterradores
liguen la mifma doctrina.
Mira qué bien fe enquáderna
la opoficion tan notable
de nueftra oración alterna,
pidiendo tu vida eterna,
y yo muerte perdurable.
[Tu habilidad si que alabo?
pues yo viejo confumido,
aun foy de mi cienciadelavo,
y tu (de anteayer nacido)
empiezas por donde acabo. '
Ella habitación es mia,
y no puede el feo Rector
negarme fu compañía,
porque yo foy en rigor
fundador delta Obra pia.
Por no gallar el dinero,
que nadie muere barrunto, .
por elfo alentarlos quiero, ¡.
q algo ahorrarán fi hallan junto
Medico , y Sepulturero.
Ya viven en paz tranquila,
y el que mas lo difsimula
ía oreja pueril afila,
;

:

i

y al ver qué parte la onda,
fe pone á efeúcharja efquíla.
Del día al primer albor,
con vo"z trifte,aunque travieíTa,
faludan con gran fervor
los Gilgueros de la huella
á la auroradel Doctor.
Al llegar la noche fria,
por preludio de fu cena,
con fúnebre melodía,
la cantan la enhorabuena
de que acabó con el día.
Si es que á recetar fe encierra
las baratijas que junta
el trille canto le atierra;
y quando el recipe apunta,
dice réquiem , y no yerra.
Qnien buíca con alegría
del Medico la virtud,
oye la infauíla harmonía?
y en lugar de la falud,
fe lleva la profecía.
Como le fabe la flor
el. Cura de San Alonfojj
pone mano á la labor;
y afsi que fale el Dotor,
hace enfayar el refponfo.
Si alguien á llamarle vá,
el Colegio todo junto
refponde : muy bien eílái
diga uíled, que luego al punto
iremos todos allá.
Baila ya, Mufas fencillas,
que cerca el Medico ella;
y íi acafo llega á oillas,
de un brinco fe pone acá,
y acaba con las quintillas.
;

�I1Z

A LA MUERTE &lt;DE LA RETHA {DOtiÁ MARÍA
Luifa de Borbón.
: G L O S S A.
Muerte, de tu injufta acción
. ' los ojos ífóijriart fus. quexas¿
la luz te ¡llevas, y dexas
el fuego en el corazón»
;

D É C I M A S .

N

*0 tu Imperio predomina
en Lili ( 6 Numen fatal )
que no faltó de mortal,
lo que fobró de divina,
providencia peregrina
dirige el lethal harpón
á romper el eslabón,
que la aprifionó violento,
haciendo jufto inftrumento,
muerte de tu injufta acción.
Alada eftrella voló
á fu centro Lifi hermofa, ;
no yace fino repofa,
pues vive en lo que murió;
perdona fino aprehendió
el dolor quando te alejas
Lifi , alivios que le dexas,
que antes de tu luz en calma
de los confuelos del alma,
los ojos forman fus quexas.
;

Mas cómo fi el fol faltó,
que eciypfaba el rubio coch£
el Real cadáver la noche
á la vifta nos robó?
Pálidos rayos guardó
Lifi de la luz que alejas;
pues porque nunca las quexaí»
el trille objeto fe gafte»
el bien todo lo lleyafte,
laluz te llevas, y dexas.
Mudo indique tu temblante
Efpaña el golpe fatal,
que es.para un inmenfo mal
fblo el filelicio elegante;
arde , y tolera confiante,
fin que atreva tu aflicción
alivios la aplicación,
confeguirá el dolor íabio,
que explique el hielo en el labio
el fuego en el corazón.
;

AL

r

�AL MISMO'

r

S O

ASSUMTTO.
Ñ É T O .

E

N Carlos vives, quando en Carlos yaces,
Y de fu corazón la amante. pyta
( O foberana Liíi) al mundo ;efp ira
La- unión p¿fpejitiar;de fus rotas paces.
Firme la tierra, en fus firmezas haces,
El mar á expenfas de fu llanto gyra,
Y al bolean arhorofo que fufpira,
Ayre , y fuego fe eftrechan , incapaces.;
El puro ardor entre los Aftros puros
Luminofo epitaphio fobreferive,. ^
Que el rebelde zaphir abraza tierno,
¡Vivid morrales pues ; vivid, feguros,
Que ya eterna en el Orbe Lifi vive,'
Para que en Liíi el Orbe viva eterno»;
E ND

D

ECHAS.

E las llorofas luces
Los impedidos Orbes,
Con dcfpechados gyros
Pulfan el Cielo &lt;eo líquidos clamores.;
La Frente , que ceñida
Con olympicas torres,
En gigantes defmayos
,
Defató de íardieura el rayo á Jovej
Entre polvos caducos,
Que encanecen deformes
Los ya dorados rizos,
Aun el eftrigó éh e l eftrago efeonde.;
El clavel de fu labio
En marchitos palores
Al Auftro del fufpiro
La yá fobe&amp;via. purpura depone.;
De la chlamide ardiente ,
Los Tyrios arreboles
:

i\

Du-

�Duramente borrados
De las funeftas tintas, de.la noches
En cruentas mitades
El arnés en quien Bronte,
Con afán atrevido,
1 .
Firmezas compitió del pecho noble.:
El diamantino efeudo,
Que á los. infantes foles
En ardientes reflexos. ..
Defpertaba ios tibios reíplandores^
y á de fangrientas nubes,
Entre celagesr torpea,
Los meridianos rayos
Ruginofos crepufeulos exponen
Afsi la coronada
Leal Romulea rompe
Los fagrados zaphiros,
Que tiernos ceden á fus tiernas yoce§j¡
Adonde fugitiva
Alada eítrella., adonde
El luminofo vuelo
Afecta peregrinos horizontes?
Adonde fubtrahidos
s '
Dan lugar tus fulgores ''•&lt;"-''
Aqueinfulten mi efphera
Trilles caliginofás privaciones?;
Qual facrilego impullo
Fúnebre velo corre,
, .•
•&gt;
Alfolio de tus luces
?::.,.-.•
Las atezadas nieblas de AcheronteÜ
Qué lethal nube embarga
Con tartáreos horrores,
.
J
En radiantes deliquios
El faero ardiente corazón del Orbe?
Adonde coronada
i
Pubente Lis efeondes,
De copos , y de aromas
Las nevadas fragrantés confuílones?,
Qual de invidiofa Erinnis
í •
Severo arado, encoge,
,r

�En dulces palideces
Ca yá pompa vivaz de tus" Candores
Los hálitos íabeos,
Que en gratas fuccefsiones,
Prodigios fe difunden,
Sin que lafcivo el zephiro los robe*
Moribundas fragrancias,
Yá de fus hojas rompen,
Que en las brafas empyreas,
Humo trafcienden de holocaufto nobles
Yá del fellado néctar .
N o rondan los dulzores
De callos Cupidillos,
Alados fufurrantes efquadroné|tf
íAy ! delicia del prado,
Qué inflantes voladores
Te ufurparon aquellas
Impofsibles foñadas duraciones?!
Tu candido efcarmiehto
Publica en muílias voces,
Que fon los defengañós
Verdad de la mentira de las flore§#
De la fatal cadena,
Quien el circulo rompe,
Si aun en cuellos divinos
Se imprimen fus eternos eslabones?
La que de fácil velo,
En piadofos vapores,
Proporcionó á lo humano ,
Sacras inaccesibles perfecciones^
Aquella, en cuyas aras
Obfequiofos temores,
Etlrechaban el culto
Ofenfas, recelando adoraciones.;
y á victima immatuta
Tiñe nefaílo eíloque,
Y en liquidos corales
Lava el fordido altar de TefiphoneV
Defde quando implacable.
1

k

�Til macilento filo
Los fy dereos ¿(tambres de los Diofes?
De la tónante dieílra
Los afanes cycoples,
Quando en riego flamante
No fecundan de Daphne los verdores?
Qual atrevida cera
Infulta el rubio coche,
Sin que en liquidas plumas,
Con fu tuina, fu ruina Úore?,
Quando el zaphir caduco
Al eterno fe opone,
Sín que midan la orilla
Efpumofos recuerdos de Phaetonte?
Ya, pues, que al facro Olympo,
Eclypfando efplendores,
Burlas del globo inftable
Las infieles violentas imprefsiones»:
Permite , facra Lifi,
En piadofos fulgores,
A mis fombras tus luces,
Si glorias" j" y tormentos fe cbmponérií
Mira en vanas cenizas
Los eternos blafones,
Que fueron en mi aplaufo
Ecos del *egío- numen de tu nombre ,;
Mira como poftrada
Del hado á los rigores,
Laftima es oy láfiempré '
Decorofa ojeriza á las Naciones.;
Mira como mi llanto,
Enterneciendo bronces,
Eterniza la pena
En liquidas^perenries infcripciones,;.
Mira como yá inerme
Suplice fe defcoge
La dieftra que acerada,
La cufpide libraría -de Mavorte.;
Mira como del yelmoLos bruñidos albores. *••'"'
;

;

1

�En Feral fombrá ciñe \
De Cyparifo la froncbfa noche.
El claro "dulce Bethis,
Eco, del trifte golpe,
De las túmidas luces
Gemino Bethis defato falobré» ,
Los deshechos cryftales,
Que coníilencio immobil,
Para copiar mis muros,
Enfreno en reverentes fufpenfionéSé
Ya fon turbios arietes,
A cuyos^duros choques,
Nutarán mis almenas,
A no menguar fus ondas mis ardores^
Mira como en mis vegas,
Sus ya preciofós dones,
Pierden Minerva, y Bacho
En vejetables lúgubres fudores^
La efperanza del año,
Sin que Ceres le adore,
Lánguido cuello entrega
Del Euro ardiente al invifible corté*
Mira en fin como immenfas,
OlTando proporciones,
Alto impofsible intento
Medir con mis lealtades,,misdoloresi

HABLA

E

COK SU
TENSXMIEHTQ
a quien pretende reducir.

Rrante penfamiento,
Que con ligeras alas,
Huefped del Orbe todo,
Solo eres peregrino de tu patria»
Sufpende un poco el vuelo,
.-'
Y alguna vez de tantas,
Efcuchate á ti proprio,
Si cabe tu delirio en tus. palabras.
Que

�Qué implicación es eíla? ,
Que con fatigas vanas,
Es la inquietud tu centro,
Y en tu mifma inquietud aun no defeanfa»
Bufcas el bien ? no hai duda;
Pues tu violencia blanda
Es el imán que inclina
El voluntario fiel de tu balanza.
Sabes el bien que bufcas?
N o : pues yá no me efpanta,
Que encuentres al engaño,
Quando llevas por guia la ignorancia*
Que noticias, qué feñas
Llevas á emprtíTa tanta,
Si para confeguirla
Solo el mérito tienes de ignorarla?
t í o á los fentidos oigas,
Que es pretenlion errada
Que conozca el fentido,
Lo que al entendimiento fe recata»:
Sus vanos coloridos,
Con perípecVivas faifas
Lifonjas de los ojos,
Y llanto fon de la razón burlada.
A la fed del defeo
Sirven copas doradas,
Que en liquidas lifonjas
Brindan dulzuras, y venenos guardan i
Sueño de los defpiertos
Son , fus necios phantafmas,
Cuya falaz ventura,
En el punto fe pierde, que fe alcanza»;
Aun la verdad que dicen,
Es mentira empezada,
Pues viene á defmentirla,
El inflante que dura el pronunciarla^
f,a efphera del fentido,
Quando empieza fe acaba:
Cómo ferá en los bienes,
Si aun es pata los males limitada.
1

�Bailen ya tantas horas
Neciamente galladas,:
Solicitando riefgos,
Que primero que adulan, defengañag»!
Dime fí algún inflante
Tu gloria imaginada,
En la paz que fingías
No te acordó la guerra que negabas!
t o s cryftales fingidos
De tus fuentes foliadas,'
A tu fediento labio .
Sirvieron fuego, fi brindaron agua^
Por la luz apacible,
Que efparce la mañana,
Al relámpago ligues,
Que brilla mas, que luces amenazagi
El confeguir la dicha,
Que anhelaban tus anfias^
El logro del defeo
Fue fuplicio infeliz de la efperanzájj
Jncauto paxarillo
Bufca la verde rama,
Y es prifion de fus plumas,
Lo que creyó defeanfo de fus plantá|$
Rapaz inadvertido
Oprime aguda efpada¿
Y halla mortal herida
Donde luz alhagueña imaginaba*)
Quitos al confeguirla!
Fatigas al bufcarla!
No es gloria la que aflige,
N o menos confeguida, que eíperaáf4
Malogrados los dias,
La razón engañada,
La libertad violenta,
Y todo fin el todo que bufeabáí
La continua tarea,
Con que tus hierros labras*
Laílimas de infelice
Malogras con delitos de obftinacla?
R
EíV

�Eítudia mejor libro',Que es coftofa enfeñanzá
Aguardar que te enfeáe
La necia, dácreeioní de la diefgtaeísi»
Conócete á ti' mifmo',
•
Y con prudencia cauta, ,
Defde el mal que te fobra,
PaíTarás á.Kt dich a que te falta»
Pero íi á ti te ignoras,
•
.
Es locura obftinoda
Anhelar á una dicha,
Que no fabssü eniti ferá defgracia% •
Eífa fuerza invé-nfeible,
Con que al bien te abalanzas,,
Antes de conocerla '
Será tu precipicio ejercitarla»
^Quando el bien cierto ligues,
En apariencias faifas,
El vuelo en que le bufcas, •
Es el conato con que del te apartas*
Quien eres? y á quien bufcas?
O providencia fabial
Que iluílrará fabida,
La verdad que me alumbra aun ignoraáa^
Qué oculto bien es eñe,
' '
ó
Que en criaturas tantas,
''
En ninguna refponde,
Y para que le bñiqueen todas llaniat'
Si en la tierra le bufcas,
Su firmeza retrata;
Pero no vive eílempta
De la inviolable ley de la mudanzas
Si en el mar por inmenfo
Tus atenciones paras,
Para llorar tu engaño,
Te dará los raudales ele fus aguas.
El viento te murmura
Con la voz de fus auras,
Que bufques el fofsiego
En la efphera íngáz de la inconñancía.
:

c

1

�Si el fuego foliaras,
Qual maripofa incauta,'
Por gloria de fus luces,
Encuentras el tormento de fus liamasV
PTodos el bien procuran,
Y es confequencia clara,
El que en si no le tienen,
Pues nadie folicita lo que alcanza»
Qué dicha es ella, Cielos,
De condición tan rara,
Que ni puedo adquirirla,,Ni cabe en mi poder él no biifcarla?
Si eres bien, como afliges?
Si eres mal, cQmo arraltras?
O myfterio,.que mudó
Explicas mas allá de lo que callas!
De qué le fírve al ave
• , Batir la pluma oflada,
Si la pihuela burla
- El conato ligero de fus alas?,
. Ni defpreciarla puedes,
.. Ni á confeguirla bañas.
. Como feráefta dicha*
' .,Que.nLpue!dofaberla, ni ignorada*
Mas que clamor es eñe,
;•; Que en. lo,interior del alma
. Siempre efcucho fus voces,
Aunque nunca percibo fus palabras^
Gonfilenciofo.eftruendo
, ; Confunde á repugnancias
La enga&amp;ofa dulzura
De la Syrena infiel que me arrebata.;
Efcuchemosle un rato,
Por ver fi nos declara
La duda defta dicha,
Que es imf o/sible fiendo, néceífaria. .
Digamos como acufa
Tu ilufioh obíVinada,
Y como á fus verdades
Aun las mentiras preñan eficacia.
Dios
v

(

;

v

%

�Í3*

Dios és el bien qué bufcas";
Y tu ciega ignorancia,
Aquel immeníb todo
Bufca las criaturas en la nadá.5
Bufcale, pues te bufca;
Óyele, pues te llama;
Y defcanfar no puedes,
Si en fu divino centro no defcanfas;

WTL0%A LAS A&lt;RMAS DEL VIEJO CAPITÁN,
el Viejo Saturno.
D É C I M A S .

V

para nuevas ocafíonéS.
tendrás gracias a .montones*,;
fi es que hicieren prifioneros,
tus caftellanos aceros
á eftos Tudefcos doblones*
Si á tres la vencida fue
de mi pluma pedidora,
á tres va la vencedora,
fi lo ferá no lo sé;
mas vaya con dieftro plé,¡
qiie ya por fuerza vencij _
pues mi Mufa baladi
con el no, y el si ganó,;
pues decir dos veces no«]
equivale á decir si

iejo , tus viejas albricias
de puro viejas murieron}
pero ya las fuccedieron
otras albricias novicias,
con tus heroycas noticias
mi Bolando fe confuela,
y á tus esfuerzos apela,
pidiendo en metro fencillcj
de tu pifióla'el gatillo,
para facar efta muela..
Por partidario feliz
efta partida te toca,
*que viene á pedir de bocaj
y no á negar de nariz,
no la confientas desliz,

F

s

I

N.

������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="7">
            <name>PDF Table of Contents</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="58">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="31062">
                    <text>1|ENCUADERNACI&amp;#211;N.|1
1|PORTADA.|5
1|PRELIMINARES.|5
2|CON LICENCIA.|5
2|AL EXC.MO SE&amp;#209;OR DON ALONSO VICENTE de Solis Folch de Cardona Rodriguez de las Varillas &amp;amp;c. Conde de Saldue&amp;#241;a, Frixiliana,y Egremont, Marqu&amp;#233;s de Caftelnovo, y Pons, Bar&amp;#243;n de Asueva, Soneja, Sierra, R&amp;#237;a, Mazalavez, Mofquera, y Prada, &amp;amp;c. Vizconde de Davve, y de la Fuente, Se&amp;#241;or......|7
2|CENSURA.|11
2|LICENCIA DEL ORDINARIO.|13
2|CENSURA.|14
2|LICENCIA DEL CONSEJO.|15
2|FEE DE ERRATAS.|16
2|SUMA DE LA TASSA. |16
2|PR&amp;#211;LOGO.|17
2|&amp;#205;NDICE DE LAS POES&amp;#205;AS, QUE CONTIENE efte Libro.|24
2|POES&amp;#205;A LAUDATORIA.|26
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="1316" order="3">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b7a9cba570541238bb0d85eadbb8b602.jpg</src>
        <authentication>35aa9c91d6c5f91b0e0520afb04d3d37</authentication>
      </file>
      <file fileId="1317" order="4">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/df380216f12afc7bfbd8f51098c0378f.jpg</src>
        <authentication>bbb3ccb3513e36e7666edd113fe0c03c</authentication>
      </file>
      <file fileId="1318" order="5">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/0fe23388b4ef3ce1c09cbdc59610a859.jpg</src>
        <authentication>b1154cf9eb79e0795ec6f5c812a6de47</authentication>
      </file>
      <file fileId="1319" order="6">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/1fdffb8fd8b900823731a4f6ac7d7444.jpg</src>
        <authentication>f8d92d918974bce81c72abfb73284ff2</authentication>
      </file>
      <file fileId="1321" order="7">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/cc0c2d0c65cf5343166de9a45cc0460b.jpg</src>
        <authentication>f8d92d918974bce81c72abfb73284ff2</authentication>
      </file>
      <file fileId="1322" order="8">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/4e870be1bc0986e494b1c7681f57dfe2.jpg</src>
        <authentication>592aa6ab7cd29f858be54493351aa8be</authentication>
      </file>
      <file fileId="1323" order="9">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/00510e9e0af46498f0185daff3877a45.jpg</src>
        <authentication>5f140d2e47c6740e8a5b55209b5ff5f7</authentication>
      </file>
      <file fileId="1324" order="10">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/774832835ae42105b0657aa5e340e74c.jpg</src>
        <authentication>a097a986ecab36fbe45299e3675ab8d3</authentication>
      </file>
      <file fileId="1325" order="11">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/dbd73e1224cb162d4e15871b39b4eb41.jpg</src>
        <authentication>a05d480b63066c1d029377fcb170586b</authentication>
      </file>
      <file fileId="1326" order="12">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/a25aae8f0695e39de96223956bf8ea65.jpg</src>
        <authentication>0d8e7338b7fde0c1e189cb4beb1b0f9a</authentication>
      </file>
      <file fileId="1327" order="13">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/5dbb5ef6dfa4b28d5045ed1690887ac7.jpg</src>
        <authentication>bee19f75c313c359b6c9c3d3c46cc2a9</authentication>
      </file>
      <file fileId="1328" order="14">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b79a7f30dda0e281a2bd07a756539d3c.jpg</src>
        <authentication>875e2027e51d5cbb14562a4c5782590b</authentication>
      </file>
      <file fileId="1329" order="15">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b4d4e2022dba435840e56ac073634c85.jpg</src>
        <authentication>447e6c1d3039e29b8f0f611140842ac2</authentication>
      </file>
      <file fileId="1330" order="16">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/28ce329d45d97172ac29e7d0fe5f0868.jpg</src>
        <authentication>572d35fad126b231d2a7a3f7ae89cb60</authentication>
      </file>
      <file fileId="1331" order="17">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/9f595cb369742fb23120efd03b9f3bed.jpg</src>
        <authentication>431a1e25fd426bbd1e0d740c2e7abf08</authentication>
      </file>
      <file fileId="1332" order="18">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/478871b7ea20758661013f6bdf2f77df.jpg</src>
        <authentication>143dbfc8f5b668ec62c56a9bb17244a0</authentication>
      </file>
      <file fileId="1333" order="19">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/8feb52acd0c3b5a6b44202fe36f45015.jpg</src>
        <authentication>9c1ba5bac66b74279e938af20338b32f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1334" order="20">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/da3864077317075de087f2dd909a9103.jpg</src>
        <authentication>71be600696752e97cf3436b46b180b2c</authentication>
      </file>
      <file fileId="1335" order="21">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/bacb35c8c847a0f55d468c1f2bc83c9c.jpg</src>
        <authentication>a075cf2f1413614cdcf154c33b184b92</authentication>
      </file>
      <file fileId="1336" order="22">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/831e875654a1d0d9b7b30c077a66ad7a.jpg</src>
        <authentication>5824976ec2b92c7dc4922fb2100d73c4</authentication>
      </file>
      <file fileId="1337" order="23">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/7ee979a1829f62c5f8585c43a02a1e46.jpg</src>
        <authentication>2506ea0ad5370c25cdf919fc4a9d6a31</authentication>
      </file>
      <file fileId="1338" order="24">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/14d2aa52a60cd850bb17758b13992583.jpg</src>
        <authentication>313ed9ed3cefb37114bcc940343e3019</authentication>
      </file>
      <file fileId="1339" order="25">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b029bf37bd19c54e19d3657bc507ccdb.jpg</src>
        <authentication>de9f843b327367ac7aa4d2b965cc728c</authentication>
      </file>
      <file fileId="1340" order="26">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/7db87eac49369a824e63a9525dedb8d7.jpg</src>
        <authentication>5a96c694e5b4b3743d9ce11711d6c013</authentication>
      </file>
      <file fileId="1341" order="27">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/21c858937fe895de3375e252d782a0be.jpg</src>
        <authentication>bbfebd76162da65f429c526882c3027d</authentication>
      </file>
      <file fileId="1342" order="28">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/38c115975701749d46c1eb1a79c654ef.jpg</src>
        <authentication>3cf771e6102a2cef0e2fc6c0b13329cf</authentication>
      </file>
      <file fileId="1343" order="29">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/84e5090fb38ed1be5ca0f5061316c4a9.jpg</src>
        <authentication>7e57b366d0210ae5dbf293870b8477f6</authentication>
      </file>
      <file fileId="1344" order="30">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b92a67f057e17219cd2d1daeaf5a3588.jpg</src>
        <authentication>16ccd40025eb6c1c0a59ab365b582bdf</authentication>
      </file>
      <file fileId="1345" order="31">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/c75da13f9dec79ffb2bb054668fb488a.jpg</src>
        <authentication>b02fffcf77fc4afa07f5f22b31c3bb00</authentication>
      </file>
      <file fileId="1346" order="32">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/89612264dfa7b5ce96808670c3110ece.jpg</src>
        <authentication>bbc484714eefe0497aae2dbf85d0a826</authentication>
      </file>
      <file fileId="1347" order="33">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/ffd2e1b257b9b386259bcb4db21d1388.jpg</src>
        <authentication>0a7174c1d41878632083bc4619d88b93</authentication>
      </file>
      <file fileId="1348" order="34">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/aed471ab53830348fdc2e796378e574f.jpg</src>
        <authentication>f6f913dae48d309dab06b16f199e462b</authentication>
      </file>
      <file fileId="1349" order="35">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/45d99332ed655bf59fb9b5ecfd867a0d.jpg</src>
        <authentication>03ed7678b6936b4340997c53a47de40b</authentication>
      </file>
      <file fileId="1350" order="36">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/2046ceadb85abbdce2fd9313e874f387.jpg</src>
        <authentication>4f5b8bc7c40f6d8373f322524c338f47</authentication>
      </file>
      <file fileId="1351" order="37">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/8aeb5423bf11f0ca20cc9a8bc007db01.jpg</src>
        <authentication>049c0fa21a8a44cffaf9b4e8e520f0c9</authentication>
      </file>
      <file fileId="1352" order="38">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/6cea90195ca0974972db14da9c7abef2.jpg</src>
        <authentication>1e1e8d8780ce3dbab96bd34ea3471d85</authentication>
      </file>
      <file fileId="1353" order="39">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/7914286a5f050c4cf256fcb9d378583f.jpg</src>
        <authentication>e52dfc0d43516e248b741d7e1aaeff5d</authentication>
      </file>
      <file fileId="1354" order="40">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/aa0375897d08f9fcccf82c71f602ce45.jpg</src>
        <authentication>19ebd13a3028b402b0f254ff6899c529</authentication>
      </file>
      <file fileId="1355" order="41">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/ff0d056bc94e17d03083eea2129edae1.jpg</src>
        <authentication>670bb3129c1e0eea6270cc776c62c1ef</authentication>
      </file>
      <file fileId="1356" order="42">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/644e6f2d737db6d8c21b560278195bc2.jpg</src>
        <authentication>2616213944d5fe6d716dc4840edfbab8</authentication>
      </file>
      <file fileId="1357" order="43">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/8651e6548826f74c10e1f0f9ee244b87.jpg</src>
        <authentication>b66a862837b601cb7496fedcc5561404</authentication>
      </file>
      <file fileId="1358" order="44">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/67cd3b27a29d57f9d60833d5755d8d59.jpg</src>
        <authentication>ecacc3c07843f8e18fa3be0566b172ca</authentication>
      </file>
      <file fileId="1359" order="45">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/908ef0fcc5f1dd2f95221efe8086951d.jpg</src>
        <authentication>7e3359e6eec2af4e17fe0f62eaebd615</authentication>
      </file>
      <file fileId="1360" order="46">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/59848d7821b57f08f18bb8867e28b61a.jpg</src>
        <authentication>a13c1f3a33fd37dff4f35d18abd61012</authentication>
      </file>
      <file fileId="1361" order="47">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/6cbe7a4b5f98e77a95a10f187f7e7250.jpg</src>
        <authentication>98db1068eab3f8428116d3f3aa7048db</authentication>
      </file>
      <file fileId="1362" order="48">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/869c8aeafe5df0f85e5909ba5b98c68b.jpg</src>
        <authentication>1834ce1e29b07e1740b3c42ca9f2861a</authentication>
      </file>
      <file fileId="1363" order="49">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/770f67e819ad1b61d2eac49b391d55d0.jpg</src>
        <authentication>d4034cd49d8edb0aa28dede7da4ec790</authentication>
      </file>
      <file fileId="1364" order="50">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/291dcfa8dd8538001d6c5c54e3565c49.jpg</src>
        <authentication>32abf98a1b93539baefbf5e67b919f40</authentication>
      </file>
      <file fileId="1365" order="51">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/f6e027dda08fcbdc117e91ab98dc9f2e.jpg</src>
        <authentication>e0c53da23261c7d318cb864a4fe867a8</authentication>
      </file>
      <file fileId="1366" order="52">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/0f0013cc4dcbae18f10e06270d2c07a6.jpg</src>
        <authentication>6f70730039812df68af3a16ab08b5aa3</authentication>
      </file>
      <file fileId="1367" order="53">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/cf6f93bbada44a30b7c33a9b0cdf4892.jpg</src>
        <authentication>112c9a5e0d1330a251458dba2cf81828</authentication>
      </file>
      <file fileId="1368" order="54">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/666d800eb8aa60916d230e69e8de1aa5.jpg</src>
        <authentication>d6bc76d746c9e3fac60b4c47b7e66ac1</authentication>
      </file>
      <file fileId="1369" order="55">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/992db8806819f00207bf8158fef46105.jpg</src>
        <authentication>5eaa41eb69bf15293505f5723ba15b76</authentication>
      </file>
      <file fileId="1370" order="56">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/472a7757357ae9d8b4000affab7dd472.jpg</src>
        <authentication>2aa2652d20db56ea7e1e0933a59fa42f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1371" order="57">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/89cdd64152d05c201d391a2871178b5e.jpg</src>
        <authentication>960c7ccead7b8b67e88c085ae6f910e8</authentication>
      </file>
      <file fileId="1372" order="58">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/52bc3ade4d0e1c0e4014f88178c5ac48.jpg</src>
        <authentication>4f03990d6e036213af8ed9c053bfc336</authentication>
      </file>
      <file fileId="1373" order="59">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/78c18b67b3894bacdf8da1d35836a462.jpg</src>
        <authentication>7482af400ec9eda9c5a89cc772f4ea09</authentication>
      </file>
      <file fileId="1374" order="60">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/8dc4a9be74ec5b120a132c5e1b49b41d.jpg</src>
        <authentication>cb3b0e57b2612c3b1f1616a7fef24549</authentication>
      </file>
      <file fileId="1375" order="61">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/e90c16da28be35a3ec9519e81fcdee56.jpg</src>
        <authentication>1780b4d10558619eae5f13e4b01ec782</authentication>
      </file>
      <file fileId="1376" order="62">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/66ce081a51516f682cf0b6388810fb0e.jpg</src>
        <authentication>387d41acac0b61d93ea48fffa4d56ee0</authentication>
      </file>
      <file fileId="1377" order="63">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/0d365839385e4c819164478fd01d19a8.jpg</src>
        <authentication>fd096405c92767ebf97a4ae5d0e7ca1b</authentication>
      </file>
      <file fileId="1378" order="64">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/e23af9a3760847396da5ab030985bbf7.jpg</src>
        <authentication>4e27e37df9edf9212d4b2359e59b067d</authentication>
      </file>
      <file fileId="1379" order="65">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/97c5d97e5399dd015bdfb04207c2f2f7.jpg</src>
        <authentication>1c1d37696b6e19ff5d465f28e7fda3f3</authentication>
      </file>
      <file fileId="1380" order="66">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/c8e58ebb89b599538e65f011fe48d052.jpg</src>
        <authentication>4bf81066ff2c329b859def42e2b3978a</authentication>
      </file>
      <file fileId="1381" order="67">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/ad08ae2198e42138afdc8ae48f41c863.jpg</src>
        <authentication>461ec87c6e21a9073f7d9814b2e787bb</authentication>
      </file>
      <file fileId="1382" order="68">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/091bd66fcce14c89dd50f248d475631e.jpg</src>
        <authentication>bed074391aee05e5dbe5ade6ed9026f6</authentication>
      </file>
      <file fileId="1383" order="69">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/a2343d7b1342c77b29df2511c3d33807.jpg</src>
        <authentication>7472e2cc067fee6713e97924ed8fda19</authentication>
      </file>
      <file fileId="1384" order="70">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/7b06bf9e39894c67ed45a01683eaff74.jpg</src>
        <authentication>cc043abd039ae49bd26b378200446858</authentication>
      </file>
      <file fileId="1385" order="71">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/99e5c25d599d3518b3a4b21e3c153689.jpg</src>
        <authentication>9172b35649c51a81053c1b89fa691eff</authentication>
      </file>
      <file fileId="1386" order="72">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/6e66b456f1bec4d11d9214618a04f6f0.jpg</src>
        <authentication>1c5bb24938f9069e8851126375a8cbc5</authentication>
      </file>
      <file fileId="1387" order="73">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/259a86e08892363bef99bce9e1bf93c5.jpg</src>
        <authentication>90eadd2dbe27ed56933883cc12b84576</authentication>
      </file>
      <file fileId="1388" order="74">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/bf200126392a2b80c0f9e6ed7c874552.jpg</src>
        <authentication>101867edfa5e925ec1609a80df35fce2</authentication>
      </file>
      <file fileId="1389" order="75">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/85a1e6b4f324017d632f3f74a6d3f9c2.jpg</src>
        <authentication>63c14f6cfe693446e6b7cb361d8ede65</authentication>
      </file>
      <file fileId="1390" order="76">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/0c42dae95f4d0ae68198627599d9b985.jpg</src>
        <authentication>7cf009b01b278ca11576a55db8cce037</authentication>
      </file>
      <file fileId="1391" order="77">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/c9dc666eba4ed82a3b7d661aaed3671d.jpg</src>
        <authentication>dac1d941faae46aa169e9763bbbfdfbc</authentication>
      </file>
      <file fileId="1392" order="78">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/31998f4e4c12345573e505609368273a.jpg</src>
        <authentication>878bd4821a13d601a6de06abf8568093</authentication>
      </file>
      <file fileId="1393" order="79">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/9a81c1df1edbc75a46e6181e7f4c84fe.jpg</src>
        <authentication>ee7b6e39b85777957e36b35bdec40ac6</authentication>
      </file>
      <file fileId="1394" order="80">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b6ec61b2f0705470bd5159afe6ed5021.jpg</src>
        <authentication>1b9a422216879eb8fd6c63bca8f4f893</authentication>
      </file>
      <file fileId="1395" order="81">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/7fbfbf7c7d7d6befbb4c6f764127d1a4.jpg</src>
        <authentication>5af20e4cb14338daec9b4474f60affdc</authentication>
      </file>
      <file fileId="1396" order="82">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/94e870ee83bd2e20377c8411373df0e9.jpg</src>
        <authentication>af58f2b07b76a1649100710a46ca7bcc</authentication>
      </file>
      <file fileId="1397" order="83">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/e86640f7c7695c4f59679abb2feee8f3.jpg</src>
        <authentication>4fb63a393f3176ab5c4a3c8acb1043af</authentication>
      </file>
      <file fileId="1398" order="84">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b5d74fd2020e00fe2e0eba733e2b5e2a.jpg</src>
        <authentication>2df3684934b53daa7ef9de6257548c19</authentication>
      </file>
      <file fileId="1399" order="85">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/461576ba9dd5a516fee8ef6e86d62273.jpg</src>
        <authentication>40af34d1a371275c8bf15da43478fc9b</authentication>
      </file>
      <file fileId="1400" order="86">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/4a85296fb50901822a0450ed1680eb15.jpg</src>
        <authentication>03cd9f25e7f4731eedaabe5b4abf71f8</authentication>
      </file>
      <file fileId="1401" order="87">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/263002753fb3372440d5ec0a1d2f843f.jpg</src>
        <authentication>ae0c1ac916f3a03083b396d9709a1f0f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1402" order="88">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/3619e185288d1c9bd5af5ce64c25d1dc.jpg</src>
        <authentication>0ed1d103fc61fd78dd68f14da4bf3518</authentication>
      </file>
      <file fileId="1403" order="89">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/8b6439e4610a8767eda1dfcec0c9bc96.jpg</src>
        <authentication>df97b0af0173805d2c7d331423899c49</authentication>
      </file>
      <file fileId="1404" order="90">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/475e4cdb8cb529a3b406cfe182dcf5d4.jpg</src>
        <authentication>8794409d98f974a7b810f6b07327294a</authentication>
      </file>
      <file fileId="1405" order="91">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/af5c7b2011800d3d3d3e09d77c7fda59.jpg</src>
        <authentication>6faa8e138966208c4ab6fb8d629f7626</authentication>
      </file>
      <file fileId="1406" order="92">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/2a7700a28f3d4b3c6327225c2410a4e9.jpg</src>
        <authentication>23bc19459adf1880f582f3a280bfaec7</authentication>
      </file>
      <file fileId="1407" order="93">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/230b0206a76540147cdf2f22f88ed527.jpg</src>
        <authentication>52c7e53836c10919c35d15b33c5ac54b</authentication>
      </file>
      <file fileId="1408" order="94">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/67e8bd29975b4089a27ef20c9a4df008.jpg</src>
        <authentication>a932bbf678e57a8847f8a911197e92ac</authentication>
      </file>
      <file fileId="1409" order="95">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/5cfed91499fa6447fc502681aeca5a53.jpg</src>
        <authentication>39fb7a45d1f67333056c52dfce830a8a</authentication>
      </file>
      <file fileId="1410" order="96">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/c4fa3386d5a08645ac8019273c44c0f1.jpg</src>
        <authentication>6e2189892d7f8e0f7537703293accfc4</authentication>
      </file>
      <file fileId="1411" order="97">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/c6d6ea37ca7e64d2dcd4bb533e99d8a8.jpg</src>
        <authentication>c678832693499754f110b6012dfe56ac</authentication>
      </file>
      <file fileId="1412" order="98">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/01cab77756c043bec6df016c6d015141.jpg</src>
        <authentication>4c6f9b2b8c23d68cf1a6d0417c82934b</authentication>
      </file>
      <file fileId="1413" order="99">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/8ce872e34990b70b6bae0cbcf0c7f503.jpg</src>
        <authentication>72ae6632986d27bbb5c649cca344cbe7</authentication>
      </file>
      <file fileId="1414" order="100">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/8ae24cfc08e249f935de6901e21a1fd4.jpg</src>
        <authentication>47bf333882a4ac2b0555242bdba4a4d6</authentication>
      </file>
      <file fileId="1415" order="101">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/6b3948e13ab6deeadf40ab9b0d0e6638.jpg</src>
        <authentication>6166df5bdcf058c7a47e979d6bc1dc90</authentication>
      </file>
      <file fileId="1416" order="102">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/34dcb1926ba9d75f596899e120220105.jpg</src>
        <authentication>177d453530d88e58ca527c017256d0f5</authentication>
      </file>
      <file fileId="1417" order="103">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/fdc241ec6d2af5dbedf3e0f36f1c31c7.jpg</src>
        <authentication>07b18b5d3e77f7a46f87beebaddc2699</authentication>
      </file>
      <file fileId="1418" order="104">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/9a81ef98cc2dba555d1d73cc140c40ad.jpg</src>
        <authentication>d4d797b5250f005f09708082053672ec</authentication>
      </file>
      <file fileId="1419" order="105">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/61a1483090d44e7bdedfa252674f8f25.jpg</src>
        <authentication>5d4889fd9b445cac35821369d3127469</authentication>
      </file>
      <file fileId="1420" order="106">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/ef86714af2f8daa8aba505ad755f6b22.jpg</src>
        <authentication>00d9d476de3f2e5a9f53c571fd5d4050</authentication>
      </file>
      <file fileId="1421" order="107">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/31090ff45dca5ca60d190f7f2ab1a329.jpg</src>
        <authentication>65548f620bf0cc76a55da31acc86c9ec</authentication>
      </file>
      <file fileId="1422" order="108">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/7e6a44ca7018ed38dbd5c40df2a4f1c9.jpg</src>
        <authentication>db34565fcdf3fde7a9ae11bd153e269d</authentication>
      </file>
      <file fileId="1423" order="109">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/a0b405333195ea51b2875d043417daca.jpg</src>
        <authentication>8d98c53394494af20a81310710f40eeb</authentication>
      </file>
      <file fileId="1424" order="110">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/3d5c3fe369c17ffffaf65a625cbbfed1.jpg</src>
        <authentication>32f5d134f17c94f6ab045f5df209bc82</authentication>
      </file>
      <file fileId="1425" order="111">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/0d1200f3e2d75c2bc10b874bb0f0061a.jpg</src>
        <authentication>2bc839fc0cbf29f8963cfd3a002ec116</authentication>
      </file>
      <file fileId="1426" order="112">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b6224e9c437f561cad7c46aaac42d723.jpg</src>
        <authentication>b134bf09a71f8b7021392033800030f0</authentication>
      </file>
      <file fileId="1427" order="113">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/ff447bfafd16e949ad72190aaab94d8c.jpg</src>
        <authentication>cae3fb63e50edd75538486e5d97480e6</authentication>
      </file>
      <file fileId="1428" order="114">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b033eb2172d2f1326529c012916399ae.jpg</src>
        <authentication>e058560fa3db7e7135e306e125006083</authentication>
      </file>
      <file fileId="1429" order="115">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/3ef19adb7fd784dec379798c8f563ed5.jpg</src>
        <authentication>cea0816924c17d3357f17db9324afcc0</authentication>
      </file>
      <file fileId="1430" order="116">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/781d87a8b42692d891c6a4090b41ea4b.jpg</src>
        <authentication>78c4e8f49eeabd0febc56ecd6e4bf463</authentication>
      </file>
      <file fileId="1431" order="117">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/f96a6dbc2519c8a4d24ec898f54469ef.jpg</src>
        <authentication>66add60a241cd3d67747121ebc425f00</authentication>
      </file>
      <file fileId="1432" order="118">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/149c1c41f0afd3b5a3fab58558ceeb4f.jpg</src>
        <authentication>0e93d9fe0a553c27804ee603e23b0459</authentication>
      </file>
      <file fileId="1433" order="119">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/314799f5434813cf4aeed0e5c4007f53.jpg</src>
        <authentication>f15cc745278a9ebefb53ab2e6f8d6805</authentication>
      </file>
      <file fileId="1434" order="120">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/5ccb138b0e67ebc2769854db0f71ea19.jpg</src>
        <authentication>4cd4a4a79211c4737c60e825d5daba7f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1435" order="121">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/678c35a591f4fb8d725c2548d893086b.jpg</src>
        <authentication>7c7c9d166f7dfb91c22212a5c0a6f942</authentication>
      </file>
      <file fileId="1436" order="122">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/581f05c181494ec1ca56c91f09e49cb0.jpg</src>
        <authentication>bddd362da5ca3bd40f881fc5ea806f93</authentication>
      </file>
      <file fileId="1437" order="123">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/c20806739b79a0728034280a65842f14.jpg</src>
        <authentication>6b978a0772988394b60e8567d4892465</authentication>
      </file>
      <file fileId="1438" order="124">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/070e5bd3a20dff3a52004b60ff3bf256.jpg</src>
        <authentication>282f6543ab8f83cde17e2a23025d6b6e</authentication>
      </file>
      <file fileId="1439" order="125">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/754be11ed81fce1fa148567c8d8fa580.jpg</src>
        <authentication>a812cdb9f1a2eaf00beeac21fae5de44</authentication>
      </file>
      <file fileId="1440" order="126">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/f30487a2079afcc92f2ff4be785c3dc9.jpg</src>
        <authentication>990567d012ca0aa6647b665c432d17cb</authentication>
      </file>
      <file fileId="1441" order="127">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/89b96b2613aa62456840051d62984c21.jpg</src>
        <authentication>38a5aa225038bd24bf13fd5640fae7a3</authentication>
      </file>
      <file fileId="1442" order="128">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/e980cbcea59f0a813becb08fcfdc0e3d.jpg</src>
        <authentication>feb4534f22a21df8ac9faff288e88883</authentication>
      </file>
      <file fileId="1443" order="129">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/4aa2dc8b3cf0e25275db053a43efe7d7.jpg</src>
        <authentication>a916af1ab3bb352d5720a4fffe351622</authentication>
      </file>
      <file fileId="1444" order="130">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/a58a4d508e1ce109fbc9f4f50104c61f.jpg</src>
        <authentication>891b544dbda5b6891f2f5e648000d28c</authentication>
      </file>
      <file fileId="1445" order="131">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/7248cbfdc1685bf461966c5caa08ae46.jpg</src>
        <authentication>cc5f037f9fccd10a6cf4c01105eac756</authentication>
      </file>
      <file fileId="1446" order="132">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/730ecbddbbd464a24fe793e58a02835b.jpg</src>
        <authentication>eb168959c61ba5c018155fe928c7c738</authentication>
      </file>
      <file fileId="1447" order="133">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/cb98bad3b69f2f5ef4ad0ce28765905f.jpg</src>
        <authentication>1e53858d1ed6891d1b60c2175e7b8cb1</authentication>
      </file>
      <file fileId="1448" order="134">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/a036aa92eaa3a2105434a405d39355f4.jpg</src>
        <authentication>08df23e06908fa9e6abfc01416c64e50</authentication>
      </file>
      <file fileId="1449" order="135">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/c5afd71ce5b01f08fe36c8f409f5a572.jpg</src>
        <authentication>93cbf71b5b62020fcc53daad02bedbfe</authentication>
      </file>
      <file fileId="1450" order="136">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/2c3f49852f5c67fcbc62af2e99864020.jpg</src>
        <authentication>206dba31356969027f912adb3f0f0ccb</authentication>
      </file>
      <file fileId="1451" order="137">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/6167e21a3caf03b922cb3daf0b287225.jpg</src>
        <authentication>300a55d486eec81644a55cbfe7d71415</authentication>
      </file>
      <file fileId="1452" order="138">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/d6d9fe49c0a016c9e43f342edc6ddd16.jpg</src>
        <authentication>2b5d80d11e622acd0d07d04b678e928b</authentication>
      </file>
      <file fileId="1453" order="139">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/5f58ff596e902d3c9ddfda983dd45d3a.jpg</src>
        <authentication>43f2b8004fdaf28c86783073deead0c9</authentication>
      </file>
      <file fileId="1454" order="140">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b25ad11091263dd2ded7efe8b0fb1749.jpg</src>
        <authentication>88e495369dd7b3c7f595336a86fb6e2d</authentication>
      </file>
      <file fileId="1455" order="141">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/847884f12f98c04fbec8c0c756ae98d2.jpg</src>
        <authentication>8b1d486c45b127de4a7e93787a18d7e9</authentication>
      </file>
      <file fileId="1456" order="142">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/498c276d21cbaf4c2ba4097f2b17ce46.jpg</src>
        <authentication>3f21bec5d99453423a657a04eff35bce</authentication>
      </file>
      <file fileId="1457" order="143">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/33c35ae63ed4e4d040fa74b722bdfc00.jpg</src>
        <authentication>322d4e4cd3f242277de9424360aece59</authentication>
      </file>
      <file fileId="1458" order="144">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/d0baf61cf7308b77f1e41bee367c9264.jpg</src>
        <authentication>19f868846ed6e783e3339f5796c798c9</authentication>
      </file>
      <file fileId="1459" order="145">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/4e9b60b064c2f478be10f0a0b72f7548.jpg</src>
        <authentication>b2ee1d7dbae45741f9391054e944fddd</authentication>
      </file>
      <file fileId="1460" order="146">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/85fafbb2e99ebaca4501af6060f671e2.jpg</src>
        <authentication>3848547e9b24c0f94f0598e9c67bced2</authentication>
      </file>
      <file fileId="1461" order="147">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/3603855e46b4d310ef2f4eb3050f3479.jpg</src>
        <authentication>ab69482cff84460d455c498c348e991f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1462" order="148">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/1bec6687d065acaba6bfce266bce2f2a.jpg</src>
        <authentication>07f16598e74f519e9880fc26252608a6</authentication>
      </file>
      <file fileId="1463" order="149">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/3669035eab3eda87d2880466b823a598.jpg</src>
        <authentication>b499c201fc8a07d324a8ef268926ea8f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1464" order="150">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/3dcf45d02b5e16ebc85bb8b43bcca339.jpg</src>
        <authentication>cff9b40e68e0a72d69015b61b9107443</authentication>
      </file>
      <file fileId="1465" order="151">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/a658a6bf157aec412621166b5921886a.jpg</src>
        <authentication>92b6239af080d9a42caeb10c479ef4cf</authentication>
      </file>
      <file fileId="1466" order="152">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/19905ef2fe7c1a22006939cf7b3be45e.jpg</src>
        <authentication>98180b6a12444248a1bc90aacbcbf3bd</authentication>
      </file>
      <file fileId="1467" order="153">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/c2ce7a1e35fb1a972ffc8954ae98d666.jpg</src>
        <authentication>10b254b80279c075eeba4531ecfa6a40</authentication>
      </file>
      <file fileId="1468" order="154">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/190c15060695cfa2ddcaf3c8efa401b7.jpg</src>
        <authentication>75b42753c6472ba41cabcdd9365a1fff</authentication>
      </file>
      <file fileId="1469" order="155">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/43f77cbc8c42f5d6e4739a7a0522b57c.jpg</src>
        <authentication>72b5a27a5fb68be05549690654f043c5</authentication>
      </file>
      <file fileId="1470" order="156">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/1cf844069107637297b6c94746c0d97a.jpg</src>
        <authentication>e2d9624c487b65c32efff8432569af0f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1471" order="157">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/890712cb61e9d9f4717b98c57bab6f84.jpg</src>
        <authentication>3665be23b795c73929703c214d9a4168</authentication>
      </file>
      <file fileId="1472" order="158">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/609bb1ce246691d266c3e0c42579f9dd.jpg</src>
        <authentication>e731c4984a523427eb95dfaabda43445</authentication>
      </file>
      <file fileId="1473" order="159">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/b399f8572446e29c2e37d7032a10d0cf.jpg</src>
        <authentication>d9d7824585393a745f539e26e2c63ca9</authentication>
      </file>
      <file fileId="1474" order="160">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/dbeaf314a7029146d28adc219728895b.jpg</src>
        <authentication>107d1f74c1f2c8584307c2e590ffa1f5</authentication>
      </file>
      <file fileId="1475" order="161">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/1c8d7e3c6a45cebf6a635293a990babe.jpg</src>
        <authentication>d66685f2c1b6b51f67d1ff6a5da71afd</authentication>
      </file>
      <file fileId="1476" order="162">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/222137ac7b260d70ba17a94f83ccdc57.jpg</src>
        <authentication>f8d92d918974bce81c72abfb73284ff2</authentication>
      </file>
      <file fileId="1477" order="163">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/8798ca86155b0380f3d46c8dbcd1e3f1.jpg</src>
        <authentication>f8d92d918974bce81c72abfb73284ff2</authentication>
      </file>
      <file fileId="1478" order="164">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/6c442328747e338a577b2a4994c77a65.jpg</src>
        <authentication>f8d92d918974bce81c72abfb73284ff2</authentication>
      </file>
      <file fileId="1479" order="165">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/c022e37517e395a20b8b2b22e131955c.jpg</src>
        <authentication>d19f006ec05b1cce22e172d7a5527b04</authentication>
      </file>
      <file fileId="1480" order="166">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/750533418b207d0e2511b16e2708892d.jpg</src>
        <authentication>e8a255f654d0f1f9f10da6adc0f5fde6</authentication>
      </file>
      <file fileId="1481" order="167">
        <src>https://cibeles.edel.univ-poitiers.fr/files/original/933a39074bccc6f6632cfa88bd331fd3.xml</src>
        <authentication>6bf05f87984fe953558e34d4200a5d5f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10555">
                  <text>Fuentes primarias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10909">
                  <text>La colección &lt;strong&gt;Fuentes primarias&lt;/strong&gt; propone obras literarias escritas y/o impresas entre 1651 y 1750, obras consultables y descargables en su mayoría.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10566">
                <text>Obras posthumas poeticas : con la burrumaquia de don Gabriel Alvarez de Toledo Pellicer y Tobar ... ; sacalas a luz ... Diego de Torres Villarroèl, el que escrive al principio un resumen de la vida y virtudes de este autor ... </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10567">
                <text>Parte del texto a dos columnas&#13;
Referencia precisa: Aguilar Piñal. Bib. S.XVIII&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10568">
                <text>Álvarez  de Toledo Pellicer y Tovar, Gabriel (1659-1714)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10569">
                <text>Torres Villarroel, Diego de (1693-1770)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10572">
                <text>Madrid. Biblioteca Nacional: 3/21254, 3/23445, 3/43978, 3/43980, 3/45486</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10573">
                <text>Madrid: en la Imprenta del Convento de la Merced se hallara en casa de Juan de Moya ... </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10574">
                <text>1744</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10575">
                <text>[24], 132 p. </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12515">
                <text>Sign.: ¶ -¶¶¶⁴, A -Q⁴, R²</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12523">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12524">
                <text>Impreso</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
